Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нивель (нивɛл; Нижель, ;) – Бельгияның Валлония Брабант провинциясында орналасқан Валониядағы қала және муниципалитет. Нивель муниципалитетіне бұрынғы Баулер, Борнивал, Тин және Монстре муниципалитеттері кіреді. Нивель округі Валлония Брабант провинциясының барлық муниципалитеттерін қамтиды. Әйелі Гертруданың колледждік шіркеуі Валонияның мұрасы ескерткіші ретінде тіркелген.
Municipality in Wallonia, Belgium
Nivelles (nivɛl; Nijvel, ; ) is a city and municipality of Wallonia located in the Belgian province of Walloon Brabant. The Nivelles municipality includes the former municipalities of Baulers, Bornival, Thines, and Monstreux. The Nivelles arrondissement includes all the municipalities in Walloon Brabant. The Collegiate Church of St. Gertrude has been classified as a heritage site of Wallonia.
Нивельдің өрлеуі
4000 жылдан бастап Нивель аймағы Дануб қоныстанғандармен біртіндеп егіс жеріне айналдырылды. Олардың көне Рубания мәдениетінің көп бөлігі біздің заманымыздың бірінші ғасырында римдік басқыншылармен жойылды. Кезекте, римдік құрылыстардың көпшілігі, оның ішінде виллалар, 3-ші ғасырдағы германдық шабуылдар кезінде қиратылды. 7-ші ғасырда бұл аймақ Аустразиялық франк мемлекетінің құрамына кірді, ал сарайдың басқарушысы Ландендік Пиппин онда 78 км²-ден астам аумақты қамтитын вилланы қайта жаңартты. 640 жылы Пиппин қайтыс болғаннан кейін Маастрихт епископы, болашақ Әулие Аманд, Пиппиннің әйелі Иттаға олардың вилласында монастырь құруға кеңес берді. Иттаның қызы Гертруда монастырьдің алғашқы әйелі болды және ол қайтыс болғаннан кейін қасиетті саналды. Зияратшылардың санының артуы үлкенірек шіркеулер салуды талап етті, нәтижесінде бүгінге дейін сақталған алып романдық стильдегі құрылыс пайда болды. Шіркеудің киеленуі 1046 жылы Лиеж епископ-принці Вазо мен Рим императоры Генрих III-нің қатысуымен өтті. Бұл Нивель монастырының алтын ғасыры болды, ол қазір Фризеланд, Мозель және Рейнге дейінгі жерлерге иелік етті.
Starting in 4,000 BC, the Nivelles region was gradually turned into agricultural land by the Danubian settlers. Most of their ancestral Rubanean civilization was destroyed by the Roman invaders during the first century AD. In turn, most of the Roman constructions, including villas, were destroyed during the Germanic invasions of the 3rd century. In the 7th century, the territory was part of the Austrasian Frankish kingdom, and the Mayor of the Palace, Pippin of Landen, rebuilt a villa there that covered more than 78 km². After Pippin's death in 640, the bishop of Maastricht, the future Saint Amand, urged Pippin's widow, Itta, to found an abbey in their villa. Itta's daughter, Gertrude, became the monastery's first abbess and was venerated as a saint upon her death. The growing influx of pilgrims necessitated the construction of ever bigger churches, which culminated in the huge Romanesque structure that still stands today. The dedication of the church took place in 1046 in the presence of Wazo, Prince Bishop of Liège, and Henry III, Holy Roman Emperor. This was the golden age of the Nivelles monastery, which now owned territories as far as Friesland, the Moselle and the Rhine.
XIII ғасырдан 1830 жылға дейін
XIII ғасырда шіркеудің төңірегінде өскен қала Брабант герцогтығының құрамына енді. Қала халқының көп бөлігі қолөнершілер мен гильдия мүшелерінен тұрды, олар өз құқықтары үшін аббатсалармен және герцогтармен күресуге дайын болды. Бұл құқықтарды XIV ғасырда Брабант герцогинясы Иоанна ресми түрде мойындады. 1647 жылы жіп өндірушілер ұйымдастырған маңызды көтеріліс салдарынан қаланың көптеген кәсіпкерлері Францияға қоныс аударды, бұл қаланың экономикалық құлдырауына себеп болды. XVII ғасырда Франция мен Испан Нидерланды арасындағы соғыстар Нивель қаласының жағдайын одан бетерлетті, қала бірнеше рет қоршауға алынып, әскери оккупацияға ұшырады. XVIII ғасырдағы Австрия және Франция үкіметтері қалаға діни және әкімшілік реформалар әкелді.
In the 13th century, the city that grew around the church became part of the Duchy of Brabant. The population was mainly artisans and guild members, who did not hesitate to fight the abbesses and the dukes to obtain their rights. These rights were finally granted by Joanna, Duchess of Brabant in the 14th century. In 1647, an important uprising by the thread manufacturers resulted in many of the city's entrepreneurs leaving for France, leading to the city's economic decline. The wars of the 17th century between France and the Spanish Netherlands made the situation worse as Nivelles went through successive sieges and military occupations. The Austrian and French regimes of the 18th century brought religious and administrative reforms to the city.
1830 жылдан бүгінгі күнге дейін
1830 жылы Нивель Бельгия революциясында күресу үшін Брюссельге патриоттық әскерлерді жіберген алғашқы қалалардың бірі болды. Келесі жылдар ауыр өнеркәсіптің, оның ішінде металлургия және теміржол құрылысының дамуымен ерекшеленді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қала бомбалаудан зардап шекті, бірақ 1940 жылғы 14 мамырда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде одан да үлкен қирау болды, нәтижесінде қаланың орталық бөлігі дерлік толығымен қирады, тек колледж шіркеуінің қабырғалары ғана тік тұрды. Шіркеуді қайта жаңарту 1984 жылы аяқталды, бірақ колледждің оңтүстік жағында қабырға фрагменттерінің іздерін көруге болады.
In 1830, Nivelles was one of the first cities to send patriotic troops to Brussels to fight in the Belgian Revolution. The following years were marked by the growth of heavy industry, including metallurgy and railway construction. The bombing of the city during World War I brought some damage to buildings, but greater devastation occurred during World War II on 14 May 1940, when almost the entire city centre was destroyed, leaving only the walls of the collegiate church standing. The rebuilding of the church was completed in 1984, but remains can be seen of wall fragments on the south side of the collegiate.
Негізгі көрікті жерлер
Қаланың қамқоршысы – қасиетті Гертруданың колледждік шіркеуі 11-13 ғасырларға жатады және Бельгиядағы роман стилінің ең көрнекті үлгілерінің бірі болып табылады. Ол Еуропаның маңызды мәдени мұра орындарының бірі ретінде танылған. Шіркеудің астында меровингиялық (7 ғасыр) және каролингтік (9 ғасыр) кезеңдерге жататын қабірлер табылды. Роман стиліндегі крипта Еуропадағы осындай ірі құрылыстардың арасында ең үлкендерінің бірі. Мұнаралардың біріндегі сағатты хабарлайтын екі метрлік мүсін "Жан де Нивель" деп лақапталған. Жан шамамен 1400 жылға дейін жасалған. Рекольлет монастыры мен оның шіркеуі 16 ғасырға дейін салынған. Нивельде Сент-Гертрудаға сапарды толықтыратын археологиялық музей де бар. "Додэйн" саябағы қаланың оңтүстік жағында жасыл аймақпен қамтамасыз етеді.
The Collegiate Church of St. Gertrude, patron saint of the city, dates from the 11th to the 13th century and is one of the best examples of Romanesque style in Belgium. It has been classified as one of Europe's major heritage sites. Tombs from the Merovingian (7th century) and Carolingian (9th century) periods have been found under the church. The Romanesque crypt is one of the largest of its kind in Europe. The two meter tall statue that strikes the hours in one of the towers is affectionately known as "Jean de Nivelles". Jean dates from around 1400. The Recollets convent and its church date from the 16th century. Nivelles also has an archaeological museum, which complements the visit at Saint Gertrude. The "Dodaine" park provides a welcome green space on the southern side of the town.
Фольклорлық
Ат сияқты, Нивельде де процессиялық алыптар жиынтығы бар, олардың бірі – 1365 жылға дейін сақталған Голиат. Голиат отбасы (ер, әйел және ұл) әдетте арыстан, түйе, бір мүйізді ат және аждаһа сияқты ерекше алып жануарлармен бірге жүреді. 13 ғасырда пайда болған, көп қатысушысы бар Әйелі Гертруданың діни процессиясы жыл сайын өткізіледі. Нивель карнавалы жақында (19 ғасыр) пайда болды және Ұлы оразаның алғашқы демалыс күндері өтеді. Бинше карнавалы сияқты, Нивель карнавалында да әйгілі Гилльдер кездеседі. Қаланың гастрономиялық ерекшелігі – жергілікті ірімшік, пияз, жасыл шөп, жұмыртқа және май қосылған тарте аль д’жоте деп аталатын бір түрі. Нивель сонымен қатар 49 қоңыраулы карильонымен және төрт атақты канондарымен де танымал.
Like Ath, Nivelles boasts a collection of processional giants, one of which, Goliath, dates from 1365. The Goliath family (husband, wife and son) is usually accompanied by an odd collection of giant animals, including a lion, a camel, a unicorn, and a dragon. Originating in the 13th century, the well attended Saint Gertrude religious procession is held annually. The Nivelles Carnival is more recent (19th century) and takes place on the first weekend of Lent. Like the Binche Carnival, that of Nivelles includes the famous Gilles. The city's gastronomic specialty is the tarte al d'jote, a type of quiche including local cheese, onions, greens, eggs and butter. Nivelles is also known for its 49 bell carillon and its four named canons.
Спорт
1972 жылғы және 1974 жылғы F1 маусымдарында Бельгия Гран-приі Нивельс-Баулерс трассасында өткізілді. Эмерсон Фиттипальди екі рет де жарысты жеңіп алды. Трасса ақырында көңілінен қалдырып, кейіннен бұзылып жатыр. 2007 жылдың қыркүйегінде Нивельс Буйзингенмен бірлесіп, Ballpelote, International fronton және International game VII Еуропалық гандбол чемпионатына төңкерілді.
In F1 season of 1972 and F1 season of 1974, the Belgian Grand Prix was hosted at the Nivelles Baulers circuit. Emerson Fittipaldi won the race both times. The circuit ultimately proved unpopular and has since been demolished. In September 2007, Nivelles jointly hosted the VII European Handball Championship of Ballpelote, International fronton and International game with Buizingen.