Визе қаласы және муниципалитеті: Бельгияның Льеж провинциясы
Visé
Визе, Бельгия: қала және Лиеж провинциясындағы муниципалитет. Маас өзені бойында орналасқан, 6 ауданды қамтиды. Географиялық орны, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лиеж провинциясындағы муниципалитет, Бельгия
Municipality in Liège Province, Belgium
Визе (vize; Wezet, ;) – Бельгияның Лиеж провинциясындағы Меза өзенінің жағасында орналасқан Валлонияның қаласы және муниципалитеті. Муниципалитет мына аудандардан тұрады: Аргенто, Шератте, Ланае, Лихе, Ришель және Визе. Солтүстік-шығысында (Мезаның шығыс жағалауында) муниципалитет аумағы Лимбург провинциясының Ворен муниципалитетіне қарасты Моэлинген ауылына дейін, ал солтүстік-батысында (Мезаның батыс жағалауында) Бельгия мен Нидерланд арасындағы шекараға дейін созылады (шекараның ар жағында Нидерландтың Маастрихт муниципалитеті орналасқан). Визе қаласы Бельгияның Лиеж қаласынан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 20 км (12,4 миль), ал Нидерландтың ең оңтүстік қаласы Маастрихттен оңтүстікке қарай шамамен 15 км (9,3 миль) қашықтықта жатыр. Меза өзенінен басқа, Альберт каналы да осы қаладан өтеді.
Visé (vize; Wezet, ; ) is a city and municipality of Wallonia, located on the river Meuse in the province of Liège, Belgium. The municipality consists of the following districts: Argenteau, Cheratte, Lanaye, Lixhe, Richelle, and Visé. In the north east (on the eastern bank of the Meuse) the area of the municipality extends up to the village of Moelingen in the Limburgian municipality of Voeren, while in the north west (on the western bank of the Meuse) it extends up to the border between Belgium and the Netherlands (on the other side of which the Dutch municipality of Maastricht is situated). The city of Visé is located in a distance of some 20 km (12,4 miles) north eastern of Belgian Liège city and of some 15 km (9,3 miles) southern of the most southern Dutch city of Maastricht. In addition to the Meuse, the Albert Canal also passes through this town.
Тарих
Немістер 1914 жылдың 4 тамызында Бельгияға еніп, сол күні Лиеж шайқасының бастапқы әрекеттерінің бір бөлігі ретінде Визеге кірді. Белгиялық жандармдардың шағын тобы алға жылжыған немістерге қарсылық көрсетті, және олардың екеуі – Аугуст Буко мен Жан-Пьер Тиль, Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Бельгияның алғашқы қаза тапқандары болды. 7 тамызда Лиххе ауданында неміс 90-шы жаяу әскер полкі он бір азаматты өлтіріп, он бір үйді қиратты. Қаланың Лиххе бөлігінде Бельгияның тоқсан шығыс шекарасындағы алдын ала ескерту бекеттерінің (postes d'alerte de la frontière est) бірі де орналасқан, оның мақсаты 1939 жылы неміс басқыншылығын болдырмау еді – оның нөмірі "PA 0" болды. Шартта шахтасы 1850 және 1977 жылдар аралығында қазылып, пайдаланылды.
The Germans entered Belgium on 4 August 1914, and entered Visé that day as part of the opening movements of the Battle of Liège. A small group of Belgian gendarmes opposed the advancing Germans and two of their number, Auguste Bouko and Jean Pierre Thill, were killed in the action becoming the first Belgian casualties of World War I. On 7 August, in the Lixhe section of the town, the German 90th Infantry Regiment killed eleven civilians and destroyed eleven houses. The Lixhe part of the town was also the site of one of Belgium's ninety eastern frontier advanced warning posts (postes d'alerte de la frontière est), aimed at preventing a German invasion in 1939 – its number was "PA 0". The coal mine of Hasard de Cheratte was dug in Cheratte and exploited between 1850 and 1977.