Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вервьер (vɛʁvje; ) – Бельгияның Льеж провинциясында орналасқан Валлонияның қаласы және муниципалитеті. Муниципалитет мына аудандардан тұрады: Энсиваль, Хьюзи, Ламбермонт, Петит-Решен, Стемберт және Вервьер. Бұл қала Дисон және Пепинстерді қамтитын агломерацияның орталығы болып табылады, соның арқасында провинциядағы екінші ірі қалаға айналып, Льеж мен Германия шекарасының шамамен ортасында орналасқан маңызды өңірлік орталыққа айналды. Су қала экономикасында маңызды рөл атқарды, әсіресе тоқыма және кейіннен туризм салаларының дамуында. Осының нәтижесінде Вервьерде көптеген фонтандар салынды, сондықтан қала Валлонияның «Су астанасы» деп аталды. Суды тарату және суды тазарту жөніндегі екі Валлониялық мемлекеттік мекеменің кеңселері осы қалада орналасқан.
Verviers (vɛʁvje; ) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium. The municipality consists of the following districts: Ensival, Heusy, Lambermont, Petit Rechain, Stembert, and Verviers. It is also the center of an agglomeration that includes Dison and Pepinster, making it the second biggest in the province and an important regional center, located roughly halfway between Liège and the German border. Water has played an important role in the town's economy, notably in the development first of its textile and later its tourist industries. As a result, many fountains have been built in Verviers, leading it to be named Wallonia's "Water Capital". The seats of the two Walloon public institutions for water distribution and water treatment are located in the town.
Ерте тарих
Бұл аймақта түрлі кремний және сүйек сынықтары, сондай-ақ римдік монеталар табылған, бұл аймақтағы ерте қоныстардың болғанын көрсетеді. IV ғасырда римдіктер шығыстан келген герман тайпаларының үздіксіз қысымына қарсы тұруға мәжбүр болды. Алғашқыда оларды тоқтатуға қол жеткізгенімен, ақырында жеңіліске ұшырады, бұл Хлодвигтің Салиан франктарына 5-ші ғасырдың соңында аймақты басып алуға мүмкіндік берді. Вервьер аймағы ормандармен қапталған және көршілес Теуста викусты сақтап тұрған Меровингтер патшаларының аң аулау орнына айналды. Сонымен қатар, жақын орналасқан Ставело аббаттығының монахтары оны біртіндеп христиан дініне енгізді. 10-шы ғасырдың соңында Карл Жасыраған Франшимонт маркизатын Лиеждік Ноткерге сыйлады, бұл Ноткердің Лиеж князь-епископтығын бекітудегі соңғы қадамдарының бірі болды. 1014 жылы Лиеж маркизатты тікелей басқаруға алды, бұл акт 1155 жылы император Фредерик Барбаросса және Папа Адриан IV тарапынан расталды.
Various flint and bone fragments, as well as Roman coins, were found in this area, attesting to the early settlements in the region. In the 4th century, the Romans had to deal with a constant push of Germanic tribes coming from the east. Successful at first at containing them, they finally had to concede defeat, allowing Clovis's Salian Franks to occupy the region at the end of the 5th century. The Verviers area was covered with forests and became a hunting ground for the Merovingian kings, who maintained a vicus in neighbouring Theux. It was also slowly Christianized by the monks of the nearby Abbey of Stavelot. Late in the 10th century, Charles the Simple ceded the Marquisate of Franchimont to Notker of Liège, one of Notker's final steps in consolidating the Prince Bishopric of Liège. Liège took direct control of the marquisate in 1014, an act which was confirmed by emperor Frederick Barbarossa and by Pope Adrian IV in 1155.
15 ғасырдан бүгінгі күнге дейін
Бұл аймақтағы тоқыма өнеркәсібінің алғашқы айғағы 15 ғасырда кездеседі. Бір ғасыр өткен соң, мата өндірісі ескі металлургиялық зауыдтардың орнын басты, бұл көршілес Нидерландыдағы сексен жылдық соғысқа байланысты болды. Дегенмен, қаланың мөлшері салыстырмалы түрде шағын қалды. Тек 1651 жылы толықтаушылық фабрикалардың кеңеюі Вервьердің князь-епископтың "жақсы қалаларының" (негізгі қалаларының) бірі ретінде мойындалуына әкелді. 18 ғасырдың соңы Француз революциясымен байланысты қиындықтарға толы болды. 1795 жылы Льеждің Францияға қосылуы экономиканың күрт төмендеуіне және беспрецеденттік кедейлікке соқты. Ватерлоо шайқасынан кейін (1815) қаланың әлеуметтік-экономикалық жағдайы жақсарды. Вервьер Валонияның өнеркәсіптік арқасы болған Sillon industriel-дің шығыс бөлігінде орналасқан. Индустриалист Уильям Коккеріл британдық тәжірибені пайдаланып, Вервьердің тоқыма өнеркәсібінде жаңа дәуір ашты. Жолдар жаныпты, газ шамдары орнатылды, және Өнеркәсіптік революцияның арқасында қаланың көлемі екі есеге ұлғайды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Вервьер Брэдфордпен бірге "Әлемнің жүн астанасы" деген атаққа ие болды.
The first mention of a textile industry in this area dates from the 15th century. One century later, the cloth industry took the place of the older metallurgical works, thanks in part to the Eighty Years War raging in the neighbouring Netherlands. The size of the town, however, remained relatively modest. It was only in 1651 that the expansion of the fulleries led to Verviers being recognized as one of the prince bishopric's bonnes villes (main cities). The end of the 18th century was troubled by the French Revolution. The annexation of Liège to France in 1795 caused a steep economic decline and unprecedented poverty. The city's fortunes rose again after the Battle of Waterloo (1815). Verviers was at the eastern end of the sillon industriel, the industrial backbone of Wallonia. Industrialist William Cockerill used British know how to start a new era in Verviers' textile industry. Roads were paved, gas lighting was installed, and the city doubled in size thanks to the Industrial Revolution. After World War I, Verviers could share with Bradford the title of "Wool Capital of the World".
2021 жылғы су тасқыны
14-15 шілде түні Весдре өзені арнасынан асып, кең ауқымда су тасқынына әкелді. Сол түні тым күшті жаңбыр жауып, Еупендегі су қоймасының бөгеті ашылды. Адамдар мен материалдық зиянды бағалау мүмкін емес. Адамдар Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегіден де ауыр зардап шегілгенін айтты.
On the night of 14 15 July, the Vesdre burst its banks and caused massive water damage. There was an exceptionally extreme rainfall that night and the dam of the reservoir at Eupen was opened. The human and material damage was incalculable. People spoke of greater damage than during World War II.
Экономика
Вервьерде гүлденген жүн және тоқыма өнеркәсібі болған, ол сапасымен танымал және қаланың өсуіне зор үлес қосты. Алайда, 1950 жылдардан бастап жергілікті фабрикалар халықаралық бәсекеге төтеп бере алмай, бірінен соң бірі жабыла бастады, бұл қаланың экономикалық құлдырауына себеп болды. Экономика 1990 жылдардың ортасынан бері баяу жаңарып келеді, бірақ әлі де осал күйде. Соңғы жылдары ең көп зардап шеккен аудандарды қайта жандандыру үшін бірнеше сауда орталықтары ашылды.
Verviers was home to a thriving wool and textile industry that was renowned for its quality and contributed greatly to the growth of the town. However, as of the 1950s, the local factories could not face international competition and started closing one after the other which prompted the economic decline of the town. The economy has been slowly recovering since the mid 1990s but remains fragile. Several commercial complexes have opened in recent years in an attempt to revitalize the most affected areas.
Көрікті жерлер
Вервьерде бірнеше мұражай бар, олардың ішінде Жүн және Мода туристік орталығы – бұрынғы зауытта орналасқан, оның фасады неоклассикалық стильде. «Ла Бонбонниер» деп те аталатын Ұлы Театр 19 ғасырдың соңында осы стильде салынған, ал Ұлы Пошта неоготикалық стильде салынған. Қалада көптеген қызықты фонтандар мен тақырыптық серуендеу жолдары кездеседі.
Verviers counts several museums, including the Wool and Fashion Tourist Centre, housed in a former factory with a Neoclassical style façade. The Grand Theatre, also known as La Bonbonnière, was built in the same style at the end of the 19th century, while the Grand Poste was built in the Neogothic style. The city has a number of interesting fountains and thematic strolling paths.
Демография
Вервьерде мұсылман халқының саны көп, 2020 жылы шамамен 25% құрайды. Вервьердегі мұсылман қауымының көп бөлігі кедейлікте күйзеліп, наразылық сезіміне толы, бұл олардың наразы болғандарын ислам экстремизіміне тартуға себеп болады, бұл 2015 жылы Вервьерде исламшылдарға қарсы полицияның шабуылында айқын көрінді. Көшпенділер қауымы да жұмыссыздықтан күйзеліп, олардың көп бөлігі түрік және марокколық шығаттанды. Вервьерде күрд, конголық, чечен, сомали және Сахара асты Африкалық қауымдастықтары да бар. Франциядағы Рубэ және Ұлыбританиядағы Брэдфорд сияқты мұсылман халқы көп қалалар секілді, Африка мен Азиядан келген мигранттар 1960 жылдары өнеркәсіптік фабрикаларда жұмыс істеу үшін Вервьерге көшіп келді және өндіріс шетелге ауысқаннан кейін кедейлікке ұшырады. Көптеген мигранттар қаланың Ходимонт ауданында тұрады, онда бірнеше түрік мейрамханалары, африкалық дүкендері, халал ет дүкендері және мешіттер бар.
Топтың шығуы Жыл2023 Сан%Белгиялықтар, белгиялық тегі бар30,13554.64%Белгиялықтар, шетелдік тегі бар18,28633.15%Қоңсы ел1,4302.59%ЕО-27 (қоңсы елді қоспағанда)3,6026.53%ЕО-27 сыртында13,25424.03%Бельгиялық емес6,73512.21%Қоңсы ел5701.03%ЕО-27 (қоңсы елді қоспағанда)1,6943.07%ЕО-27 сыртында4,4718.11%Барлығы55,156100%
Verviers has a significant Muslim population, with the proportion estimated to be approximately 25% as of 2020. Much of Verviers' Muslim community is impoverished, suffers from resentment, causing those disillusioned to become attracted to Islamic extremism as seen notably during the 2015 Verviers police raid on Islamists. The migrant communities also suffer from significant unemployment, and is of mainly Turkish and Moroccan origin. Verviers also has Kurdish, Congolese, Chechen, Somali and Sub Saharan African communities. Like its sister city of Roubaix in France, and Bradford in Britain, with similarly high Muslim populations, migrants from Africa and Asia moved in the 1960s to Verviers to work in industrial mills, and has suffered from subsequent poverty after its manufacturing was outsourced overseas. Many migrants live in the Hodimont section of the town, where there are several Turkish restaurants, African shops, halal butcheries, and mosques. Group of originYear2023Number%Belgians with Belgian background30,13554.64%Belgians with foreign background18,28633.15%Neighboring country1,4302.59%EU27 (excluding neighboring country)3,6026.53%Outside EU 2713,25424.03%Non Belgians6,73512.21%Neighboring country5701.03%EU27 (excluding neighboring country)1,6943.07%Outside EU 274,4718.11%Total55,156100%