Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Балықтар тұқымдасы
Family of fishes
Pomacentridae – сәуле қанатты балықтар тұқымдасы, оның құрамына жұлдызшалы балықтар және клоунбалықтар кіреді. Бұл тұқымдастар бұрын Perciformes орнына жатқызылған, бірақ қазір Percomorpha кладындағы Ovalentaria кіші тобындағы белгісіз орналасқан (incertae sedis) ретінде қарастырылады. Олар негізінен теңізде тіршілік етеді, ал кейбір түрлері тұщы және тұзды су ортасында кездеседі (мысалы, Neopomacentrus aquadulcis, N. taeniurus, Pomacentrus taeniometopon, Stegastes otophorus). Олардың күшті дене құрылысымен және аумақтық мінез-құлқымен ерекшеленеді. Көптеген түрлерінің түсі жарқын болғандықтан, аквариумдарда танымал. Бұл тұқымдасқа шамамен 31 туысқа жататын 385 түр кіреді. Олардың ішінде Amphiprion және Premnas екі туысының өкілдері клоунбалық немесе анемонбалық деп аталады, ал басқа туыстардың (мысалы, Pomacentrus) өкілдері әдетте жұлдызшалы балық деп аталады. Бұл тұқымдастың өкілдері төрт кіші тұқымдасқа бөлінеді: Amphiprioninae, Chrominae, Lepidozyginae және Pomacentrinae. Ең ерте белгілі жұлдызшалы балық – Мексиканың Чиапас штатындағы ерте палеоцен дәуірінде табылған Chaychanus.
Pomacentridae is a family of ray finned fish, comprising the damselfishes and clownfishes. This family were formerly placed in the order Perciformes but are now regarded as being incertae sedis in the subseries Ovalentaria in the clade Percomorpha. They are primarily marine, while a few species inhabit freshwater and brackish environments (e. g., Neopomacentrus aquadulcis, N. taeniurus, Pomacentrus taeniometopon, Stegastes otophorus). They are noted for their hardy constitutions and territoriality. Many are brightly colored, so they are popular in aquaria. Around 385 species are classified in this family, in about 31 genera. Of these, members of two genera, Amphiprion and Premnas, are commonly called clownfish or anemonefish, while members of other genera (e. g., Pomacentrus) are commonly called damselfish. The members of this family are classified in four subfamilies: Amphiprioninae, Chrominae, Lepidozyginae, and Pomacentrinae. The earliest known fossil damselfish is Chaychanus from the Early Paleocene of Chiapas, Mexico.
Этимология
Отбасы атауы грек сөздерінен шығады; poma сөзі шамамен ағылшын тілінде "қақпақ" деп аударылады, бұл балықтың жегіш қабығына сілтеме жасайды, ал kentron грек тілінде "шағып алу" дегенді білдіреді. Атау осы отбасының көптеген өкілдерінің жегіш сүйектерінің жиектеріндегі тік тістің болуын көрсетеді. Қалған түрлер Атлант мұхитында немесе Тынық мұхитының шығысында табылған. Кейбір түрлер тұщы суға немесе тұзды-тұщы су араласатын эстуарлық ортаға тән. Отбасының көпшілігі жай суларда, белгілі бір тереңдікте тіршілік етеді, бірақ кейбір түрлері (мысалы, Chromis abyssus) одан да тереңде кездеседі. Көптеген түрлер мамандануға бейім, рифтің нақты бөліктерінде, мысалы, құмды лагуналарда, тік риф беткейлерінде немесе күшті толқындарға ұшырайтын аймақтарда тіршілік етеді. Жалпы, коралл пана ретінде қолданылады, және көптеген түрлер оның қатысуында ғана тірі қалуға қабілетті. Клоун балықтары анемонмен де өзара пайдалы қарым-қатынаста болады. Анемон клоун балықтарын қорғайды, ал клоун балықтары паразиттерден құтылуына көмектеседі.
The name of the family is derived from the Greek words; poma roughly translates to the English "cover", referring to the fishes' opercula, and kentron is Greek for sting. The name refers to the serrations found along the margins of the opercular bones in many members of this family. The remaining species are found in the Atlantic or eastern Pacific. Some species are native to freshwater or brackish estuarine environments. Most members of the family live in shallow water, from in depth, although some species (e. g., Chromis abyssus) are found below Most species are specialists, living in specific parts of the reef, such as sandy lagoons, steep reef slopes, or areas exposed to strong wave action. In general, the coral is used as shelter, and many species can only survive in its presence. Clownfish also have mutualistic relationships with anemones. The anemone protects the clownfish while the clownfish rids parasites.