Каролина Шелллинг: Неміс зиялысының өмірі мен қызметі
Caroline Schelling
Каролина Шеллинг (1763-1809) – неміс интеллектуал ақыны, Геттинген университетінің белгілі «университет қыздарының» бірі. Биографиясы, өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс жазушысы және зиялысы (1763–1809)
German writer and intellectual (1763–1809)
Каролина Шеллинг, туған Михаэлис, жесір Бёмер, ажырасқан Шлегель (2 қыркүйек 1763 – 7 қыркүйек 1809), танымал неміс зиялысы болды. Ол 18-шы және 19-шы ғасырларда Геттинген университетінің профессорларының қыздарынан құралған, Мета Форкель-Либескинд, Тереза Губер, Филиппина Энгельхард және Доротея Шлёцермен бірге академиялық қызметпен айналысқан бес әйелдің бірі еді.
Caroline Schelling, née Michaelis, widowed Böhmer, divorced Schlegel (2 September 1763 – 7 September 1809), was a noted German intellectual. She was one of the so called Universitätsmamsellen, a group of five academically active women during the 18th and 19th centuries, daughters of academics at Göttingen University, alongside Meta Forkel Liebeskind, Therese Huber, Philippine Engelhard, and Dorothea Schlözer.
Өмірбаян
Шеллинг 1763 жылы Геттинген қаласында дүниеге келді. Ол Геттинген университетінде сабақ берген шығыстанушы Иоганн Давид Михаэлис (1717—1791) қызы болды. Оны жеке ұстаздар мен әкесі оқытты. 1784 жылы ол аудандық дәрігер Йоханн Бёмерге үйленді және жұбайлар Харц тауларындағы Клаустал қаласына көшіп барды. 1788 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін, ол қаржылық тәуелсіздікке қол жеткізуге тырысты. Бірге жалғыз тірі қалған қызымен Геттингенге, содан кейін Марбургке көшіп, 1792 жылы Майнцке қоныстанды. Майнцте Шеллинг өзінің балалық шағындағы досы Тереза Губерге үйленген Георг Форстердің зиялылық айналымына қосылды. Форстер – саяхатшы, журналист және революционер еді. Француз революциялық соғыстары кезінде Майнц француздар басып алғанда, ол Форстердің үйіне көшіп барды. Майнц Франциямен одақтас республика деп жарияланды (Майнц республикасын қараңыз). Бірақ пруссиялық әскерлер Майнцті қайта басып алғаннан кейін (1793 жылдың 22 шілдесі), Шеллинг саяси көзқарастары үшін түрмеге қамалды. Ол жүкті болғандықтан, достары мен туыстарынан көмек сұрады. Ол босатылды, ал Август Шлегель Лейпцигке жақын Лүчкада жалған атпен босануын ұйымдастырды. 1796 жылы Шеллинг пен Август Шлегель үйленді, ол Йенаға көшіп барды, онда ол профессорлық қызметке тағайындалды. Олардың үйі кейін неміс романтизмімен байланысты жас әдеби және зиялы элитаның бас қосып әңгімелесетін орнына айналды. Оның інісі Фридрих Шлегель және Фридрихтің әйелі Доротея Вайт оларға қосылды. Олар Йена романтизмінің орталығында болды. Шеллинг күйеуі мен оның інісінің әдеби жобаларына қатысты. Ол 1796 және 1799 жылдар аралығында күйеуінің "Йена Allgemeine Literaturzeitung" газетінде жариялаған 300 рецензияның көп бөлігіне үлес қосты деп есептеледі. 1803 жылы ол Шлегельден ажырасып, жас философ Фридрих Вильгельм Йозеф Шеллингке тұрмысқа шықты. Оның жаңа күйеуі романтикалық табиғат философиясының орталығында болды. Жұбайлар Вюрцбургке көшіп барды, бірақ олар туралы қаңқу шаруалар тарады. 1806 жылы олар Мюнхенге көшіп барды, онда Фридрих Шеллинг профессорлық лауазымға ие болды және еңбегі үшін марапатталды. 1805 және 1807 жылдар аралығында Шеллинг өз атынан бірнеше рецензия жариялады және күйеуінің романтикалық әдебиет пен әдеби талғамға әсер еткен рецензияларына көмектесті. Ол сонымен қатар көптеген романтиктермен кеңінен хат алмасты. Денсаулығы нашарлағаннан кейін, ол 1809 жылы дизентериядан қайтыс болды.
Schelling was born at Göttingen in 1763, the daughter of orientalist Johann David Michaelis (1717—1791), who taught at the progressive University of Göttingen. She was educated by private tutors and by her father. In 1784, she married a district medical officer, Johann Böhmer, and the couple moved to Clausthal in the Harz. After his death in 1788, she tried to live financially independently. Together with their only surviving daughter she moved to Göttingen, then Marburg, and in 1792 she settled in Mainz. In Mainz, Schelling joined the intellectual circle around Georg Forster, who had married her childhood friend Therese Huber. Forster was an explorer, journalist, and revolutionary. When Mainz was occupied by the French during the French Revolutionary Wars, she moved into Forster's house. Mainz was declared a republic, aligned with France (see Republic of Mainz). But when Prussian troops recaptured Mainz (22 July 1793), Schelling was imprisoned for her political opinions. Schelling was pregnant and asked friends and family for help. She was released and August Schlegel arranged for her to give birth under an assumed name in Lucka near Leipzig. Schelling and August Schlegel married in 1796, and she moved to Jena, where he had received a professorship. Their house became a meeting place for the young literary and intellectual elite later associated with German Romanticism. His brother Friedrich Schlegel and Friedrich's wife Dorothea Veit moved in. They were at the centre of Jena Romanticism. Schelling was involved in the literary projects of her husband and his brother. She is credited with contributing to many of the 300 reviews her husband published in the Jena Allgemeine Literaturzeitung between 1796 and 1799. In 1803, she divorced Schlegel and married the young philosopher Friedrich Wilhelm Joseph Schelling. Her new husband was at the center of Romantic natural philosophy. The couple moved to Würzburg, but were maligned by gossip. In 1806, they moved to Munich, where Friedrich Schelling received a professorship and was honored for his work. Between 1805 and 1807, Schelling published several reviews in her own name and assisted her husband in his reviews, which shaped Romantic literature and literary taste. She also engaged in extensive correspondence with numerous Romantics. Having suffered poor health for some time, she died of dysentery in 1809.