Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық-американдық актриса (1868–1934)
Canadian American actress (1868–1934)
Лейла Мари Кёрбер (9 қараша 1868 – 28 шілде 1934), сахналық аты Мари Дресслермен танымал, Канадалық сахна және кино актрисасы, комедияшы, алғашқы үнсіз фильмдер мен Ұлы депрессия кезеңінің кино жұлдызы болған. 14 жасында үйден кеткеннен кейін Дресслер саяхаттаушы театр труппаларында мансап құрды, онда ол адамдарды күлдірудегі өнерін бағалай білді. 1892 жылы ол Бродвейде мансабын бастады, ол 1920-жылдарға дейін жалғасты, комедиялық рөлдерді орындап, оған күлдіру үшін импровизациялауға мүмкіндік берді. Ол тез арада киноға ауысып, бірнеше қысқаметражды фильмдерде ойнады, бірақ көбінесе Нью-Йоркте сахнада жұмыс істеді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол басқа да танымал адамдармен бірге "Либерти" облигацияларын сатуға көмектесті. 1914 жылы ол Чарли Чаплин мен Мейбл Нормандпен бірге "Тиллидің бұзылған махаббаты" (1914) алғашқы толықметражды комедиялық фильмінде басты рөлді ойнады. 1919 жылы ол сахналық хор орындаушыларының алғашқы кәсіби одағын құруға көмектесті. 1920-жылдары оның мансабы төмендеді және Дресслер досымен бірге пәтерде тұрып, жинаған ақшасына өмір сүруге мәжбүр болды. 1927 жылы 59 жасында ол киноға оралып, ерекше табыстар тізбегін бастан кешірді. "Мина мен Билл" (1930) комедиялық фильміндегі рөлі үшін Дресслер "Үздік әйел актриса" номинациясы бойынша "Оскар" сыйлығын жеңіп алды. Ол 1934 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Leila Marie Koerber (November 9, 1868 – July 28, 1934), known by her stage name Marie Dressler, was a Canadian stage and screen actress, comedian, and early silent film and Depression era film star. After leaving home at the age of 14, Dressler built a career on stage in traveling theatre troupes, where she learned to appreciate her talent in making people laugh. In 1892, she started a career on Broadway that lasted into the 1920s, performing comedic roles that allowed her to improvise to get laughs. She soon transitioned into screen acting and made several shorts, but mostly worked in New York City on stage. During World War I, along with other celebrities, she helped sell Liberty bonds. In 1914, she played the title role in the first full length screen comedy, Tillie's Punctured Romance (1914), opposite Charlie Chaplin and Mabel Normand. In 1919, she helped organize the first union for stage chorus players. Her career declined in the 1920s, and Dressler was reduced to living on her savings while sharing an apartment with a friend. In 1927, she returned to films at the age of 59 and experienced a remarkable string of successes. For her performance in the comedy film Min and Bill (1930), Dressler won the Academy Award for Best Actress. She died of cancer in 1934.
Түрлі
Голливуд жұлдыздары үшін ерекше дене бітіміне ие болса да, 1931 жылы Дресслер өзін тұрақты салмақта ұстап тұру үшін "жұлдыздарға арналған дене мүсінші" Сильвия Голливудтың қызметтерін пайдаланғаны хабарланды. Биографтар Бетти Ли және Мэтью Кеннеди Дресслердің 1928 жылы танысқан актриса Клэр Дю Бреймен ұзақ жылдық достығын жазды. Дресслер мен Дю Брейдің 1931 жылы араласуынан кейін Дю Брей сотқа жүгінді, ол медбике мамандығын алған еді, Дресслердің медбикесі ретінде төленбеген жалақысын талап етті.
Although atypical in size for a Hollywood star, Dressler was reported in 1931 to use the services of a "body sculptor to the stars", Sylvia of Hollywood, to keep herself at a steady weight. Biographers Betty Lee and Matthew Kennedy document Dressler's long standing friendship with actress Claire Du Brey, whom she met in 1928. Dressler and Du Brey's falling out in 1931 was followed by a later lawsuit by Du Brey, who had been trained as a nurse, claiming back wages as Dressler's nurse.
Өлім
1934 жылы 28 шілдеде Дресслер 65 жасында Санта-Барбарада (Калифорния штаты) қатерлі ісіктен қайтыс болды. The Wee Kirk o' the Heather шіркеуінде өткен жеке жерлеу рәсімінен кейін ол Калифорния штатының Глендейл қаласында орналасқан Forest Lawn Memorial Park ескерткіш саябағындағы үлкен мавзолейдегі криптаға жерленді. Дресслер 310 мың долларлық мұра қалдырды, оның басым бөлігі оның әпкесі Бонитаға берілді. Ол 1933 жылғы Duesenberg Model J автокөлігін және 20 жыл бойы қызмет еткен қызметшісі Мами Стил Коксқа 35 000 доллар, ал Кокстың күйеуі Джерри Р. Коксқа, ол төрт жыл бойы Дресслердің бас қызметшісі болған, 15 000 доллар сыйлады. Дресслер осы қаражаттың қара саяхатшыларға ыңғайлы орын ұйымдастыруға жұмсалуын қалаған. Кокстар бұл қаражатты 1936 жылы Саваннада (Джорджия штаты) «Коконат Гроув» түнгі клубы мен оған іргелес туристік кабиналарды ашуға пайдаланды, олар Лос-Анджелестегі түнгі клубтың атымен аталады. Жыл сайын Мари Дресслер қорының Vintage Film Festival кинофестивалі Кобург және Порт-Хоуп қалаларында (Онтарио штаты) өтеді. Мари Дресслердің өміріне арналған «Королева Мари» атты пьесаны Ширли Барри жазып, 2012 жылы 4th Line Theatre, ал 2018 жылы Alumnae Theatre сахнасында қойды. Киноиндустриясына қосқан үлесі үшін Дресслердің жұлдызы 1960 жылы Голливудтың Даңқ аллеясындағы 1731 Vine Street мекенжайында орналасқан. «Мин мен Билл» фильмінен кейін Дресслер мен Бери Голливудтағы Grauman's Chinese Theatre театрының цементтік алаңына «Американың жаңа сүйіктілері, Мин мен Билл» деген жазумен өздерінің аяқ іздерін қалдырды. Canada Post «Голливудтағы Канада» сериясы аясында 2008 жылдың 30 маусымында Мари Дресслерді құрметтеп пошта маркасын шығарды. Дресслер Сиэтл қаласында зор құрметке ие. Ол Сиэтлдің тарихи тұлғаларының өміріне негізделген екі фильмде ойнады. «Tugboat Annie» (1933) фильмі Сиэтлдегі Теа Фосс өміріне негізделген. Сол сияқты «Politics» (1931) фильміндегі Хэтти Бернс кейіпкері Сиэтл қаласының тұңғыш әйел мэрі Берта Найт Ландес прототипі болды. Дресслердің 152-ші туған күні 2020 жылдың 9 қарашасында Google Doodle-де еске алынды.
On Saturday, July 28, 1934, Dressler died of cancer, aged 65, in Santa Barbara, California. After a private funeral held at The Wee Kirk o' the Heather chapel, she was interred in a crypt in the Great Mausoleum in the Forest Lawn Memorial Park, Glendale, California. Dressler left an estate worth $310,000, the bulk left to her sister Bonita. She bestowed her 1933 Duesenberg Model J automobile and $35,000 to her maid of 20 years, Mamie Steele Cox, and $15,000 to Cox's husband, Jerry R. Cox, who had served as Dressler's butler for four years. Dressler intended that the funds should be used to provide a place of comfort for black travelers, and the Coxes used the funds to open the Coconut Grove night club and adjacent tourist cabins in Savannah, Georgia, in 1936, named after the night club in Los Angeles. Each year, the Marie Dressler Foundation Vintage Film Festival is held, with screenings in Cobourg and in Port Hope, Ontario. A play about the life of Marie Dressler called "Queen Marie" was written by Shirley Barrie and produced at 4th Line Theatre in 2012 and Alumnae Theatre in 2018. For her contribution to the motion picture industry, Dressler has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1731 Vine Street, added in 1960. After Min and Bill, Dressler and Beery added their footprints to the cement forecourt of Grauman's Chinese Theatre in Hollywood, with the inscription "America's New Sweethearts, Min and Bill." Canada Post, as part of its "Canada in Hollywood" series, issued a postage stamp on June 30, 2008, to honour Marie Dressler. Dressler is beloved in Seattle. She played in two films based on historical Seattle characters. Tugboat Annie (1933) was loosely based on Thea Foss, of Seattle. Likewise Hattie Burns, in Politics (1931), was based on Bertha Knight Landes, the first woman to become mayor of Seattle. Dressler's 152nd birthday was commemorated in a Google Doodle on November 9, 2020.