Қвальсунд – Норвегияның Финнмарк графтығында бұрынғы муниципалитет. 2020 ж. таратылды, қазір Хаммерфест муниципалитетінің бөлігі. Ауылдар: Áisaroaivi, Kokelv.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Финнмарк, Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Finnmark, Norway
Квалсунд () – Норвегиядағы Финнмарк округінің бұрынғы муниципалитеті. Қазіргі уақытта бұл аймақ Хаммерфест муниципалитетінің құрамына кіреді. Муниципалитет 1869 жылдан бастап 2020 жылы таратылғанға дейін болды. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Квалсунд ауылы еді. Муниципалитеттегі басқа ауылдар: Аисароайви, Кокельв, Ольдернес, Ольдервик, Ревснесхамн, Скаиди. 2020 жылдың 1 қаңтарында таратылған кезде, муниципалитет Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 37-ші орында тұрды. Квалсунд Норвегиядағы 988 тұрғыны бар 394-ші халқы көп муниципалитет еді. Муниципалитеттің халқы өткен 10 жыл ішінде 5,4%-ға азайды. Kvalsund Bridge (Kvalsundbrua) – материктен Квалёя аралына Квалсунд бұғазы арқылы өтетін аспалы көпір. 2015 жылы БАҚ хабарлағандай, төрт жылдан бері Реппарфьорденде кен орнының қалдықтарын сақтау үшін арнайы аймақ құруға рұқсат беруге байланысты Норвегияның ең ірі мыс кен орнын ашуға өтініш берілген.
Kvalsund ( and ) is a former municipality in Finnmark county in Norway. The area is now part of Hammerfest Municipality. The municipality existed from 1869 until its dissolution in 2020. The administrative centre of the municipality was the village of Kvalsund. Other villages in the municipality included Áisaroaivi, Kokelv, Oldernes, Oldervik, Revsneshamn, Skaidi. At the time of its dissolution on 1 January 2020, the municipality was the 37th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Kvalsund was also the 394th most populous municipality in Norway with a population of 988. The municipality's population density was and its population had decreased by 5.4% over the previous 10 year period. The Kvalsund Bridge (Kvalsundbrua) is a suspension bridge that crosses the Kvalsundet strait from the mainland to the island of Kvaløya. In 2015, the media said that for four years an application has been filed for establishing Norway's largest copper mine, depending on a permit for creating a zone in Repparfjorden for depositing waste from the mine.
Жалпы ақпарат
Квалсунд муниципалитеті 1869 жылғы 1 шілдеде Хаммерфест жерінен (Хаммерфест қаласын қоршаған ауылдық муниципалитет) бөлініп құрылды. Бастапқыда Квалсундта 514 тұрғын болған. 1963 жылғы 1 қаңтарда Масёй муниципалитетінің оңтүстігіндегі Кокельв аймағы (халық саны: 34) Квалсундқа қосылды. 2020 жылғы 1 қаңтарда Квалсунд муниципалитеті көршілес Хаммерфест муниципалитетімен біріктірілді, бұл шешімге екі муниципалитет халқы 2017 жылы келісім берген еді.
The municipality of Kvalsund was established on 1 July 1869 when it was separated from the Hammerfest landdistrikt (the rural municipality surrounding the town of Hammerfest). Initially, Kvalsund had 514 residents. On 1 January 1963, the Kokelv area in southern Måsøy Municipality (population: 34) was transferred to Kvalsund. On 1 January 2020, Kvalsund Municipality was merged into the neighboring Hammerfest Municipality, a decision that the people of the two municipalities had agreed to in 2017.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) Квалсундт бұғазының атымен аталған. Бірінші элемент Квалёя аралының атынан шыққан. Аралдың атауы көне норвеж тіліндегі "hvalr" сөзінен шыққан, яғни "кит" дегенді білдіреді. Соңғы элемент - sund, яғни "бұғаз" немесе "саға". Саами тіліндегі атауы да "кит бұғазы" деп аударылады (fáles "кит" және nuorri "бұғаз" дегенді білдіреді).
The municipality (originally the parish) is named after the Kvalsundet strait The first element comes from the name of the island Kvaløya. The island's name comes form the Old Norse word hvalr which means "whale". The last element is sund which means "strait" or "sound". The Sámi name also translates to "whale strait" (fáles means "whale" and nuorri means strait).
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 27 наурызда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте үш күміс шабал балық ортаға қарай бастарымен орналасқан" (I blått tre hvite lakser i trepass med hodene innover). Бұл, гербтің көк түсті фонға және ортаға қарай бастары бұрылған үш шабал балықтан тұратынын білдіреді. Шабал балықтар күміс түсті, яғни олар көбінесе ақ түспен бейнеленеді, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Көк түс пен шабал балықтар аймақтағы балық аулаудың түрлі салаларын көрсетеді: дәстүрлі тұрмыс және табыс көзі, қазіргі заманғы балық шаруашылығы және демалыс. Гербті Ингунн Бьеркас жасаған.
The coat of arms was granted on 27 March 1987. The official blazon is "Azure, three salmon argent in pall heads to center" (I blått tre hvite lakser i trepass med hodene innover). This means the arms have a blue field (background) and the charge is three salmon arranged in pall with their heads facing the centre. The salmon have a tincture of argent which means they are commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The blue color in the field and the salmon were chosen to represent fishing in various forms: as a traditional way of living and source of income, as modern fish farming, and as a recreational activity in the area. The arms were designed by Ingunn Bjerkås.
Аборигендер мәдениеті
Осыдан бірнеше жүз жыл бұрын Квалсундта жағалау саам мәдениеті толыққанды үстемдік құрды. Норвегиялықтар мен квендердің көшіп келуі аймақты тез арада көпмәдениетті етті. Норвегиялану кезеңінде дәстүрлі мәдениеттің көп бөлігі жоғалып кетті. Кокельв ауылы саам мәдениетінің элементтерін ең сәтті сақтап қалған жер, және қазіргі таңда мұнда жағалау саамдарының мұражайы бар. Квалсунд аймағының гактилерін ерлер үшін жағаларында, ал әйелдер үшін жеңдеріндегі нүктелер мен тікбұрыштар арқылы оңай тануға болады.
Until a few hundred years ago, the Coast Sámi culture was completely dominant in Kvalsund. Norwegian and Kven immigration soon made the area multicultural. During Norwegianization much of the traditional culture was lost. Kokelv is the village that has most successfully preserved elements of Sámi culture, and today has a Coast Sámi museum. The gakti of the Kvalsund region is easily recognizable by dots and jags on the collars (for men) and sleeves (for women).
Фейксток
Муниципалитет жыл сайынғы Fægstock атты рок фестивалін өткізеді, ол Fægfjord фиордында (, яғни "күн батқан фиорд") өтеді.
The municipality hosts an annual rock festival known as Fægstock, which takes place in Fægfjord (, meaning "twilight fiord").
Үкімет
Квалсунд муниципалитеті жұмыс істеген кезеңде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Муниципалитет өміршең болған тұста тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңес басқарды. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды. Муниципалитет Хологаланд апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, Kvalsund Municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality was under the jurisdiction of the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Квалсунд коммунасының кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 15 өкілден тұрды. Төмендегі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің тарихи құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Kvalsund was made up of 15 representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.
География
Муниципалитет көбінесе материкте орналасқан, бірақ муниципалитеттің бір бөлігі Квалёя және Сейланд аралдарында да жатыр. Сейландсйокелен мұздығының бір бөлігі Квалсундта орналасқан, және ол биіктігі бойынша муниципалитеттегі ең жоғары нүкте болатын.
The municipality was mostly located on the mainland, but parts of the municipality were also located on the islands of Kvaløya and Seiland. The Seilandsjøkelen glacier was partially located in Kvalsund, and at in height, it was the highest point in the municipality.