Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Иннландет аймағындағы муниципалитет
Municipality in Innlandet, Norway
Эйдског – Норвегияның Иннландет аймағында орналасқан муниципалитет. Ол Вингердің дәстүрлі аймағында жатыр. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Скоттеруд ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдарға Магнор, Матранд және Обоген кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 181-ші орында. Эйдског Норвегиядағы халық саны бойынша 155-ші муниципалитет, оның халқы 6 032 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы [мәлімет жоқ], ал соңғы 10 жылда халық саны 4,1%-ға азайған.
Eidskog is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Vinger. The administrative centre of the municipality is the village of Skotterud. Other villages in the municipality include Magnor, Matrand, and Åbogen. The municipality is the 181st largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Eidskog is the 155th most populous municipality in Norway with a population of 6,032. The municipality's population density is and its population has decreased by 4.1% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Муниципалитет 1864 жылдың 1 қаңтарында құрылды, ол кезде бұрынғы Вингер муниципалитеті екіге бөлінді: солтүстікте Вингер (халық саны: 6 226) және оңтүстікте Эйдског (халық саны: 6 920). 1986 жылдың 1 қаңтарында Абоген аймағының солтүстік бөлігі (халық саны: 14) Конгсвингер муниципалитетінен Эйдског муниципалитетіне қосылды.
The municipality was established on 1 January 1864 when the old Vinger Municipality was divided in two: Vinger (population: 6,226) in the north and Eidskog (population: 6,920) in the south. On 1 January 1986, the northern part of the Åbogen area (population: 14) was transferred from Kongsvinger Municipality to Eidskog Municipality.
Атауы
Муниципалитет Эйдског деп аталады, себебі бұл аймақтың ежелгі атауы болған. Атаудың бірінші бөлігі – "eið" сөзінің көпше жандамасы, ол "мойын" немесе осы жағдайда "екі көл арасындағы тар жол" дегенді білдіреді. Екінші бөлігі – "skógr", яғни "орман". Осылайша, атаудың мағынасы – "көптеген мойындары бар орман". (Тарихи тұрғыда адамдар көлдер мен өзендерде шағын қайықтармен жүріп, қайықтарын мойындардан сүйреп өткізуге мәжбүр болған). Тарихи жазбаларда муниципалитет атауы Эйдскоген деп жазылған. 1917 жылдың 3 қарашасындағы корольдік қаулы муниципалитет атауын Эйдског деп өзгертіп, "en" жалғауын жойды.
The municipality is named Eidskog since it was an old name for the area. The first element is the plural genitive case of eið which means "isthmus" or in this situation, a "path between two lakes". The first element is skógr which means "woods" or "forest". Thus the name means "the woods with the many eiðs". (In historical times, people traveled in small boats on the lakes and the rivers, but they had to drag the boats over the eids.) Historically, the name of the municipality was spelled Eidskogen. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Eidskog, removing the definite form ending en.
Елтаңба
Герб 1986 жылдың 12 қыркүйегінде бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Күміс фонға қара түсті қарақасқыр, басы артқа қарап тұрған, қызыл жақпен" (I sølv en svart orrhane med hodet vendt bakover). Бұл дегеніміз, гербтің фондық бөлігі күміс түсті, яғни көбінесе ақ түспен боялады, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Гербтегі бейне – қызыл жақты қара қарақасқыр. Осы аймақтағы көптеген ормандарда осы құстың түрі көп кездесетіндіктен, осы сурет таңдалды. Орман шаруашылығы да аймақтың негізгі кіріс көздерінің бірі болып табылады. Гербті Стайн Дэвидсен жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 12 September 1986. The official blazon is "Argent, a grouse sable regardant crested gules" (I sølv en svart orrhane med hodet vendt bakover). This means the arms have a field (background) has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The charge is a black grouse with a red comb. The design was chosen since this type of bird is a common inhabitant of the many forests in the municipality. Forestry is also one of the main sources of income in the area. The arms were designed by Stein Davidsen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Муниципалитет Иннланд округінің оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Солтүстік жағынан Конгсвингер муниципалитеті (Иннланд округінде) және батыс жағынан Аурског-Хёланд, Нес (екеуі де Акершюс округінде) және Сор-Одал (Иннланд округінде) муниципалитеттерімен шектеседі. Эйдског Швециямен шығыс және оңтүстік жақтан шектеседі. Дигерен, Манген және Скьерванген көлдерінің барлығы Эйдског муниципалитетінде орналасқан.
The municipality is located in the southeastern part of Innlandet county. It is bordered to the north by the municipality of Kongsvinger (in Innlandet) and in the west by Aurskog Høland, Nes (both in Akershus and Sør Odal (in Innlandet). Eidskog also borders Sweden, both to the east and south. The lakes Digeren, Mangen, and Skjervangen are all located in Eidskog.
Үкімет
Эйдског муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік қамтамасыздандыру және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Ромерике-ог-Гламдал аймақтық сотының және Эйдсиватинг апелляциялық сотының қарауына жатады.
Eidskog Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Romerike og Glåmdal District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Эйдског муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 25 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Eidskog is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.