Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестланд муниципалитеті, Норвегия. Норвегияның Хордаланд муниципалитеті – Вестланд графтығындағы муниципалитет. Ол Нордхордланд тарихи аймағында орналасқан. Әкімшілік орталығы – Далеквам ауылы. Ваксдалдағы басқа ауылдарға Далегарден, Флатквал, Хель, Нешейм, Стамнешелла, Стангхель және Ваксдал кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 160-шы орында. Ваксдал Норвегиядағы халық саны бойынша 206-шы муниципалитет, оның халқы 3875 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халық саны 6,2%-ға азайған. 2016 жылы Вестланд полициясының бастығы полиция округтері мен станцияларын қайта құруды ресми ұсынды. Ол Солунд полиция станциясын жабуды ұсынды.
Municipality in Vestland, Norway
the municipality in Hordaland, Norway
is a municipality in the county of Vestland, Norway. It is located in the traditional district of Nordhordland. The administrative centre is the village of Dalekvam. Other villages in Vaksdal include Dalegarden, Flatkvål, Helle, Nesheim, Stamneshella, Stanghelle, and Vaksdal. The municipality is the 160th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vaksdal is the 206th most populous municipality in Norway with a population of 3,875. The municipality's population density is and its population has decreased by 6.2% over the previous 10 year period. In 2016, the chief of police for Vestlandet formally suggested a reconfiguration of police districts and stations. He proposed that the police station in Solund be closed.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) Ваксдал ауылының атымен аталыпты, ол муниципалитеттегі негізгі ауылдардың бірі. Атының бірінші бөлігі – "шығанақ" немесе "қосылғыш" мағынасын беретін vágr сөзінің жағдайы. Екінші бөлігі – "долина" немесе "аңғар" дегенді білдіретін dalr. Сонымен қатар, атаудың бірінші бөлігі Вакса немесе Векса деп жазылатын жергілікті өзеннің атынан шыққан болуы мүмкін, яғни Вакса/Векса өзенінің аңғары.
The municipality (originally the parish) is named after the village of Vaksdal , one of the main villages in the municipality. The first element is the genitive case of the word vágr which means "bay" or "inlet". The last element is dalr which means "valley" or "dale". Alternately, the first part of the name could be derived from a local river name spelled Vaxa or Veksa which would mean the valley of the river Vaxa/Veksa.
Елтаңба
1964 жылдың 1 қаңтарында Брувик муниципалитеті мен көршілес аудандар біріктіріліп, жаңа Ваксдал муниципалитеті құрылды. Брувик муниципалитетінің ескі гербі жаңа муниципалитетке көшірілді. Брувиктің гербі бірнеше жыл бұрын, 1960 жылдың 14 желтоқсанында бекітілді және жаңа үлгі бекітілгенге дейін, 1990 жылдың 16 қарашасына дейін қолданылды. Ескі гербтің сипаттамасы: "Көк түсті өрісте күміс тісті дөңгелек пен жоғары орналасқан шеврон". Бұл гербтің көк түсті фонға және оның үстінде шеврон пішіндес күміс тісті дөңгелекке ие екенін білдіреді. "Агент" түсі күміс немесе ақ түсті білдіреді, егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл дизайн муниципалитеттегі өнеркәсіптің маңыздылығын көрсету үшін таңдалды. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей. Ескі гербтің орнына 1990 жылдың 16 қарашасында жаңа герб бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Алтын түсті өрісте тік бойымен екі және біреуі орналасқан үш қара тоқыма станок" (På gul grunn tre opprette svarte skytlar). Бұл гербтің алтын түсті фонға және тік бойымен орналасқан үш тоқыма станоктан тұратынын білдіреді. Тоқыма станоктары муниципалитеттің тоқыма өнеркәсібінің өткені мен қазіргі уақытын бейнелеу үшін таңдалды. "Дейл оф Норвегия" компаниясы осы жерде орналасқан және жүн свитерлерімен әйгілі халықаралық компания болып табылады. Гербті графикалық дизайнер Чарльз Лунде жасаған, ол жергілікті суретші Э. Эриксеннің идеясын негізге алды. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей.
On 1 January 1964, the new municipality of Vaksdal was established upon the merger of Bruvik municipality with some neighboring areas. The old coat of arms for Bruvik Municipality was carried over to the new municipality. Bruvik's arms were granted on 14 December 1960, just a few years earlier, and they were in use until 16 November 1990 when a new design was approved. The blazon for the old arms was "Azure, a chevron over a cogwheel argent". This means the arms have a blue field (background) and the charge is a cogwheel with a chevron shape above it. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen to symbolize the importance of industry in the municipality. The municipal flag has the same design as the coat of arms. A new coat of arms was granted on 16 November 1990 to replace the old arms. The official blazon is "Or, three shuttles sable palewise two and one" (På gul grunn tre opprette svarte skytlar). This means the arms have a field (background) has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The charge is a set of three shuttles for weaving that are lined up vertically. The shuttles were chosen to represent the past and present textile industry of the municipality. The Dale of Norway company is based here and it is an international company renowned for its wool sweaters. The arms were designed by Charles Lunde, a graphic designer who based the design on an idea by the local artist E. Eriksen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Муниципалитет таулы және Веафьорденнің екі жағындағы және іргелес аңғарларда созылып жатыр. Оған Остерой аралының бір бөлігі кіреді. Каллестадсундт көпірі Ваксдалдың құрлық бөлігін Остерой аралымен байланыстырады. Солтүстікке қарай, ол Эксингедален және Бергсдален аңғарларын қамтиды, оның шекарасы тауларға дейін жетіп салады. Муниципалитеттегі ірі көлдерге Аскьельдальсватнет және Скьерьяватнет жатады. Халықтың негізгі орталықтары – Дейл (1174 адам), Ваксдал (957 адам) және Стангель (767 адам). Дейл мен Ваксдал – таулы жер бедері мен жаңбырлы климаттың арқасында пайда болған гидроэлектр энергиясын пайдаланатын зауыттар төңірегінде өркендеген өнеркәсіптік ауылдар. Норвегияның ең ірі екі қаласы Осло мен Берген арасындағы Бергенсбанен темір жолы және осы екі қала арасындағы басты жол, Еуропалық E16 тас жолы, Ваксдал муниципалитеті арқылы өтеді. Бергенсбанен темір жолының Ваксдалдағы станциялары: Богегренд станциясы, Дейл станциясы, Стангель станциясы және Ваксдал станциясы.
The municipality is mountainous, and stretches along both sides of the Veafjorden with adjacent valleys. It includes part of the island Osterøy. The Kallestadsundet Bridge connects the mainland of Vaksdal to the island of Osterøy. In the north, it includes the valleys of Eksingedalen and Bergsdalen, with its borders extending into the mountains. Major lakes in the municipality include Askjelldalsvatnet and Skjerjavatnet. The main centers of population are Dale (pop. 1174), Vaksdal (pop. 957), and Stanghelle (pop. 767). Dale and Vaksdal are industrial villages that arose around factories utilising the hydro electric power resources provided by the mountainous terrain and rainy climate. The Bergensbanen railway line between Norway's two largest cities Oslo and Bergen, and the main road between the same two cities, European route E16, run through Vaksdal municipality. The Bergensbanen railway line has the following stations in Vaksdal: Bogegrend Station, Dale Station, Stanghelle Station, and Vaksdal Station
Тарих
Ваксдал 1964 жылғы 1 қаңтарда Брувик, Эвангер және Модален муниципалитеттерінің бірігуі нәтижесінде жаңа муниципалитет ретінде құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Норвегияға неміс басқыншылығы барысында, 19 сәуірден 24 сәуірге дейін қазіргі муниципалитет шегінде ауыр шайқастар болды, неміс әскері Бергеннен Воссқа қарайғы темір жол бойымен ілгеріледі. Ең қызыл шайқастар Ваксдал ауылы үшін 19-23 сәуір аралығында өтті. 23 және 24 сәуірде Стангель және Далсейдеде де шайқастар болды. Ваксдалда үш норвегиялық сарбаз және бір азамат, сондай-ақ неміс сарбаздарының саны белгісіз, бірақ көптеп қаза тапты.
Vaksdal was created as a new municipality on 1 January 1964 after the merger of parts of Bruvik, Evanger, and Modalen municipalities. During the German invasion of Norway during World War II, from 19 April to 24 April, there was heavy fighting within the borders of the present municipality, with German forces advancing along the railway line from Bergen towards Voss. The heaviest fighting was for the village of Vaksdal itself, from 19 to 23 April. Further fighting took place at Stanghelle and Dalseid on 23 and 24 April. Three Norwegian soldiers and one civilian, and a larger, but unknown, number of German soldiers fell in Vaksdal.
Үкімет
Ваксдал муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге арналған қызметтер, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Хордаланд аймақтық сотының және Гулатинг апелляциялық сотының қарауында.
Vaksdal Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Hordaland District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Ваксдал муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 21 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Төмендегі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Vaksdal is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.