Берг – Норвегияның Тромс округінде бұрынғы муниципалитет. 2020 ж. Сения муниципалитетіне бірікті. Орталығы Скаланд ауылы болған. Сения аралында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Тромс муниципалитеті, Норвегия
Former municipality in Troms, Norway
Берг – Норвегияның Тромс округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1838 жылдан бастап 2020 жылы жаңа Сенья муниципалитетіне біріктірілгенге дейін өмір сүрді. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Скаланд ауылы болды. Басқа ауылдарға Финнсетер, Мефьордвер және Сеньяхопен кірді. Муниципалитет үлкен Сенья аралының батыс бөлігінде орналасқан. 2020 жылы таратылғанға дейін муниципалитет Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 281-ші орында тұрды. Берг 888 тұрғынымен Норвегиядағы халық саны бойынша 406-шы муниципалитет болды. Муниципалитеттің халық тығыздығы көрсетілмеген, ал соңғы он жылда халық саны 5,7%-ға азайды. Муниципалитет Хамн тау-кеншілер қауымдастығында гидроэлектр стансасын алғаш рет пайдаланған әлемдегі бірінші орын болды. Тау-кен өнеркәсібі тоқтаған кезде, «электрлік оқиға» да аяқталды. Ғимараттар әлі де Хамнда орналасқан, қазір арнайы қонақ үй/жатақ ретінде жұмыс істейді. Норвегияның лютеран шіркеуіндегі алғашқы әйел пастор Ингрид Бьеркас 1961 жылдан бастап осы приходта қызмет етті.
Berg is a former municipality in Troms county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 2020 when it was merged into the new Senja Municipality. The administrative centre of the municipality was the village of Skaland. Other villages included Finnsæter, Mefjordvær, and Senjahopen. The municipality was located on the western part of the large island of Senja. Prior to its dissolution in 2020, the municipality was the 281st largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Berg was also the 406th most populous municipality in Norway with a population of 888. The municipality's population density was and its population has decreased by 5.7% over the previous decade. The municipality was the first place in the world to utilize a hydroelectrical power station in the mining community of Hamn. When the mining industry ceased, the "electrical adventure" did as well. The buildings are still located at Hamn, now functioning as a special hotel/lodge. The first female pastor in the Lutheran Church of Norway, Ingrid Bjerkås, worked in this parish, starting in 1961.
Жалпы ақпарат
Берг приходы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1902 жылдың 1 қаңтарында Бергтің оңтүстік бөлігі (халық саны: 1229 адам) бөлініп, жаңа Торскен муниципалитетін құрады. Бұл Бергте 1002 тұрғын қалдырды. Содан кейін муниципалдық шекаралар өзгерген жоқ. 2017 жылдың наурызында Норвегия Парламенті Берг муниципалитетін, Торскен муниципалитетін, Ленвик муниципалитетін және Траной муниципалитетін біріктіруге дауыс берді. Жаңа муниципалитет бүкіл Сенья аралын және материктің бір бөлігін қамтиды. Жаңа Сенья муниципалитеті 2020 жылдың 1 қаңтарында құрылатын болады.
The parish of Berg was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1902, the southern part of Berg (population: 1,229) was separated to form the new Torsken Municipality. This left Berg with 1,002 residents. The municipal borders did not change after that time. In March 2017, the Parliament of Norway voted to merge Berg Municipality, Torsken Municipality, Lenvik Municipality, and Tranøy Municipality. The new municipality would encompass the whole island of Senja plus part of the mainland. The new Senja Municipality will be established on 1 January 2020.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) қазіргі Скаланд ауылындағы ескі Берг шаруашылығының атымен аталған. Осы шаруашылықта Берг шіркеуі орналасқан. Атау berg сөзімен бірдей, ол "тау" дегенді білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Berg farm in what is now the village of Skaland. The farm is where Berg Church is located. The name is the same as the word berg which means "mountain".
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 2 қазанда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Per bend sinister double bevilled argent and sable" ("Күміс және қара түсті екі жақты тілікпен бөлінген") (Venstre skrådelt av sølv og svart ved dobbelt lynsnitt). Бұл гербтің өрісі диагональ бойынша екі жақты тілік арқылы бөлінгенін білдіреді (сол жақтан оңға қарай бұрылыс). Сызықтың төменгі бөлігі қара түсті (сабылы) өріспен, ал сызықтың үстіңгі бөлігі күміс түсті (аргент) өріспен белгіленген. Агент түсі көбінесе ақ түспен көрсетіледі, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Герб сөйлейтін гербтерге жатады, себебі норвег тілінде "berg" сөзі "тау" дегенді білдіреді, ал гербте Трæлен, Оксен және Кьелва тауларының силуэті бейнеленген. Түстер "қысқы қараңғылықты", "қара теңізді" және "ақыр соңында жарқын болашаққа" дегенді көрсетеді. Гербтің авторы – Рольф Тидман.
The coat of arms was granted on 2 October 1987. The official blazon is "Per bend sinister double bevilled argent and sable" (Venstre skrådelt av sølv og svart ved dobbelt lynsnitt). This means the arms have a double bevilled division of the field running along a diagonal path (bend sinister). The field (background) below the line has a tincture of sable. The field above the line has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The arms are canting since "berg" means "mountain" in Norwegian and the arms show the profile of the three mountains of Trælen, Oksen, and Kjølva. The colors represent "winter darkness", "black sea", and "toward brighter times." The arms were designed by Rolf Tidemann.
География
Қала үлкен Сенья аралының батыс жағында Атлант мұхитымен шектесетін болды. Берг муниципалитетіндегі ең ірі елді мекен Сеньяхопен ауылы еді. Муниципалитеттің (және бүкіл Сенья аралының) ең жоғары нүктесі – биік тау Брейдтинден.
The municipality faced the Atlantic Ocean on the west side of the large island of Senja. The largest urban area in Berg was the village of Senjahopen. The highest point in the municipality (and on the whole island of Senja) was the tall mountain Breidtinden.
Үкімет
Ол бар болғанда, Берг муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік көмек және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты болды. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды. Муниципалитет Сеня аудандық сотының және Хологланд апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, Berg Municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality fell under the Senja District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Берг қалалық кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 15 өкілден тұрды. Төмендегі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің тарихи құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Berg was made up of 15 representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.