Кіріспе

Терри мен Пираттар – карикатурашы Милтон Канифф жасаған оқиғалы-әрекет комиксі, ол алғаш рет 1934 жылдың 22 қазанынан 1973 жылдың 25 ақпанына дейін жарияланды. 1934-1946 жылдар аралығында бұл комиксті 31 миллион газет оқырманы оқыды. 1946 жылы Канифф «Терри мен Пираттар» жұмысы үшін Ұлттық карикатурашылар қоғамынан «Жылдың карикатурашысы» сыйлығын жеңіп алды. Жазушы Том Де Хевен «Терри мен Пираттарды» «Екінші дүниежүзілік соғыстың ең ұлы комиксі» және «Комикстердің Касабланкасы» деп сипаттады.

Жариялану тарихы

Күнделікті комикстер қатары 1934 жылдың 22 қазанында, ал жексенбілік түсті беттер 1934 жылдың 9 желтоқсанында жарық көрді. Алғашқыда күнделікті комикстер мен жексенбілік беттердің сюжеттері әртүрлі болды, бірақ 1936 жылдың 26 тамызында олар біртұтас сюжетке біріктірілді. «Терри және Пираттар» Канифтің атағын арттырса да, комикстер синдикатқа тиесілі болды, ол сол кезде жиі кездесетін жағдай еді. Өзінің туындыларына толық бақылау жасауды көздеген Каниф 1946 жылы комикстерді тастап кетті, оның соңғы «Терри» комиксі 29 желтоқсанда жарияланды. Келесі жылы Field Syndicate компаниясымен бірлесіп «Стив Каньон» комиксін іске қосты, ол 1988 жылы қайтыс болғаннан кейін қысқа уақыттан соң тоқтатылды. Каниф кейіпкерге Лесбос аралының жанындағы аралдың атын бергендігі айтылады. Уақыт өте келе, карикатурашы Ноэль Сиклспен жемісті ынтымақтастық арқасында Каниф медиа тарихындағы ең есте қаларлық комикстерді жасауға қол жеткізді. Канифтің «Терри және Пираттар» комиксіндегі ассистенті Рэй Бейли өз кезегінде «Брюс Джентри» атты оқиғалық комиксін жарыққа шығарды. Апрель Кейн: Терридің жүрегін жаулаған оңтүстік сұлуы. Ол Пэттің Аждаһа ханымның агенті болған кезде хатшысы болып жұмыс істейді, бірақ шантажшының мақсатына айналған соң кетеді. 1944 жылы ол жапондық тұтқын лагерінде өткізген соңғы бірнеше жылдан кейін оралады. Бұл тәжірибе оны шынықтырды, ол Терриді қызғануға тырысып, Флип Коркинмен бірге уақыт өткізеді. Ол аралдағы әскери базаға жақын жерде әуежай құруға тырысады, бірақ армия аралды тастап кетіп жатқанын және ол жалғыз қалғанын біледі. Флип Коркин: Терридің әуе күшіндегі ұшқыш нұсқаушысы, ол жексенбілік беттерде әскери борыш туралы лекция оқиды. Фил Кокранның прототипі. Таффи Такер: Флиптің сүйіктісі, әскери медбике. Ол қысқа уақытқа есін жоғалтады және Пат құтқарады, олардың арасында романтикалық қарым-қатынас туады. Ол есін жиғаннан кейін Флипке қайта оралады. Hotshot Charlie: Чарльз С. Чарльз, Теридің әуе күшіндегі жақын досы болған, әзілқой бостондық ұшқыш. Соғыс аяқталғаннан кейін ол бейбіт өмірге көнбеп, Терриге соғыстан кейінгі Азияда үкіметтік жұмыстарда көмектесуге асығады.

Қайталанатын

Капитан Блейз: Терри мен Пэтке Аждаһа ханымға қарсы күресуге көмектесетін, кейін Қытайда Пэтке көмектесуге оралған шайқасқан ағылшын қаракшысы. Капитан Яһуда: бірнеше рет батырлармен қақтығысқан тәжірибелі қылмыскер. Бірманың бұрынғы серіктесі, ол оның бетіне шам лақтырғанда, ауыр бет күйігін алады. Ол Рейвенді жүк көлігінен итеріп, оның өліміне себеп болған жарақаттарға әкелді, содан кейін Дьюд Хенник оқтап, күдікпен өлтірді. Папа Пайзон: Терри мен Пэт Қытайда кездесетін семіз қылмыскер, кейін соғыс кезінде Осі агенті ретінде қайта оралады. Nasty: Насталатия Смайт Хизерстоун, Терри мен Бірма құлаған ұшақтан құтқарып алған жас мұрагер. Оның еркелігі мен өзімшілдігі оларды ашуға тітіркендіреді және оларды өлтіруге жақын келтіреді. Көп жылдар өткен соң, енді үлкен болған Насти Терри мен Чарлиді қытайлық босқындарға азық-түлік жеткізуге қатыстыруға оралады, бірақ бұл Терриді жеңу әрекеті болып шығады. Ол Терриге қол жеткізу үшін Чарлиге жақындасуға тырысады. Тони Сэндхерст: Нормандидің бай, бірақ адалсыз күйеуі, ол өзін баршадан жоғары қояды. Ол Пэттің бизнесін бұзғаны үшін түрмеге жабуға тырысады, кейіннен соғыс кезінде Осі үшін жұмыс істегені және соғыстан кейінгі кезеңде қылмыстық патша болып шығады. Ху Ши: Аждаһа ханымның көмекшісі және сенімді серігі, кейде оның кейіпкері болып, кейбір тапсырмаларды орындайды. Ол Терримен романтикалық қарым-қатынасқа қызығушылық танытады. Ол жаңа махаббаты, қарақшы Джонни Джингомен бірге суға батып бара жатқан кемеде қаза болады. Шатты Блейз: Капитан Блейздің әкесін жек көретін, денелі қызы. Ол соғыс кезінде Осімен жұмыс істеп оралады, бірақ қылмыстары үшін тұтқындалады. Сингх Сингх: Пэт пен Аждаһа ханыммен қақтығысқан, ақылсыз соғыс басшысы. Кейін ол Шатты Блейзге үйленеді, бірақ онымен бірге тұтқындалады. Chopstick Joe: Аждаһа ханымның достық қарсыласы, қылмыстық әлемнің өкілі. Дьюд Хенник: Пэттің ескі досы, батырларға көмектесетін шебер ұшқыш. Ол Рейвен Шерманға жұмысқа орналасады, екеуі ғашық болады, бірақ ол оның құшағында қайтыс болады. Ол комикстен жоғалып кетеді, ал 1945 жылғы Рождествода Канифф оның кейіпкерін Шанхайда қаза тапқан және "Дьюд онымен бірге өлді" деген досы Фрэнк Клиффке негіздегенін айтады. Санжак: адамдарды гипноздау үшін моноклді қолданатын, еркек киімінде жүретін француз әйелі. Ол Терридің әуе базасына кіру үшін ұшқыш болып, Осі үшін жұмыс істейді және ұшақ апатында қаза болады. Джос Гуд: Тынық мұхитында Пат, Конни және Үлкен Стоппен бірге қызмет ететін оңтүстік солдаты. Жылан Тэмблин: Терридің әріптес ұшқышы, ол ұшақ апатында қаза болады. Алайда, Канифтің соңғы комикстері оны тірі, бірақ соқыр күйде көрсетеді. Джейн Аллен: Жыланға ғашық болған әскери медбике. Олар Терримен жақындасып қалғандай көрінеді, бірақ ол Жыланның тірі суретін көргенде, Терриді Канифтің соңғы комиксінде ұшқында қалдырып кетеді.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде

Кенифф қазіргі Екінші Қытай-Жапон соғысына көбірек алаңдады, бірақ оның синдикаты жапондықтарды тікелей атауға тыйым салды. Кенифф оларды "басқыншылар" деп атады, және олар тез арада сюжет желісінің маңызды бөлігіне айналды. Америка Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқаннан кейін Терри АҚШ Әскери-әуе күштеріне қосылды. Содан кейін сериал негізінен Екінші дүниежүзілік соғысқа арналды, көптеген оқиғалар Қытайдағы АҚШ әскерінің базасында өтті. Бұл тон өзгеруі, жоғары бағаланғанымен, комикстің алтын дәуірінің аяқталуы деп есептеледі. Терридің жаңа тәлімгері ұшу нұсқаушысы, полковник "Флип" Коркин болды, ол 1-ші әуе командалық тобының нағыз полковнигі Филипп "Флип" Кокранның прототипі еді. Көңіл көтеруді "Ақ жарқын" Чарли атты ұшқыш қамтамасыз етті. Пэт, Конни және Үлкен Стоп кейде теңіз командалық жасағы ретінде пайда бола берді, ал Аждаһа ханым мен оның қарақшылары жапондықтарға қарсы күрескен қытай партизандарына айналды. Кэнифф, өзінің патриоттық сезімін танытып, әскерилерге дизайн және иллюстрация жұмыстарын сыйлап, "Жұлдыздар мен жолақтар" әскери газеті үшін "Терри мен Пираттар" комиксінің тегін нұсқасын жасады. Бастапқыда әдемі авантюрист Бирманы бейнелеген бұл комикс, түпнұсқасынан көбірек қызығушылық тудырды, бірақ шағымдар Кэниффті оның атын "Еркектерге шақыру" деп өзгертуге мәжбүр етті. "Еркектерге шақыру" 1946 жылы жабылды.

Марапаттар

1946 жылы Кэниф "Терри және қаскөйлер" туындысы үшін Ұлттық карикатурашылар қоғамының "Жылдың карикатурашысы" сыйлығына ие болды.

Қайта басып шығару

NBM өзінің Flying Buttress Comics Library желісі бойынша барлық Caniff Terry тасбақтарын (10/22/34 - 12/29/46) екі қатты мұқабалы серияда, сондай-ақ саудалық қағаз кітаптар сериясында қайта басып шығарды. Алғашқы 12 томдық серияда барлық күнделікті және жексенбілік газеттер қара-ақ түсті болды. Екінші 12 томдық серияда барлық жексенбілік таспалар түсті түрінде, әр бет екіге бөлініп берілді. Күнделікті таспалар NBM компаниясымен 25 томдық жұмсақ мұқабалы басылымда (барлық күнделікті және бірдей оқиға желісімен шыққан жексенбілік таспаларды қайта басып шығарды) кішірек көлемде және қатты мұқабалы томдарға қарағанда төмен сапада басылды. Kitchen Sink Press күнделікті және жексенбілік таспаларды түсті және толық бір бетке сыйымды етіп (NBM сериясынан алынып тасталған бірінші жылғы таспалардың атауларымен қоса) қайта басып шығарудың жаңа қатты мұқабалы сериясын бастады, бірақ оны тек екі томнан кейін тоқтатты. Бұл басылымдарды табу қиын. 2007 жылдың наурызында IDW Publishing компаниясы The Library of American Comics деген жаңа баспасын жариялады. Ол "The Complete Terry and the Pirates" атты алты қатты мұқабалы жинақты шығарды, онда жексенбілік таспалар бастапқы түстерімен және күнделікті таспалармен бірге қайта басылды. 2015 жылы Hermes Press Джордж Вундер комиксінің екі томын (1946–1949) қосымша материалдар мен тарихи эсселермен 9" x 12" қатты мұқабада қайта басып шығарды.

Танымал мәдениетте

1953 жылы Canada Dry өзінің имбирлік сырасының бір қаптамасына "премиум сыйлық" ретінде Харви Комикс баспасында Wunder баспасынан шыққан Terry and the Pirates трилогиясының бір миниатюралық кітабын ұсынды. Канифтің басқа туындыларының ішінде 1940 жылғы Columbia киносериалы, телесериал және радиошоу бар. Mad журналының 1953 жылғы тамыз-қыркүйек айындағы 6-шы санында Уолли Вудтың "Тедди және қарақшылар" атты пародиасы жарияланды, онда Тедди мен Жартылай Шарли Тартылып жүрген әйелмен кездеседі, нәтижесінде Жартылай Шарли акулаларға тасталса, Тедди комикстің атын неге қойғанын ашады – қарақшылар Теддиге жұмыс істейді. Warner Bros. мультфильміндегі China Jones-та Даффи Дак жеке детектив рөлін ойнап, "сенімді ақпарат" алу үшін қытайлық пекарняға барады. Ақпарат беруші оны "Аждаһа әйелге" жібереді, ол Даффимен кездескенде оған отты демікпектейді. Кейін ақпарат беруші одан: "Ақпарат қалай болды?" деп сұрайды, ал Даффи: "Мен үшін сәл ыстық болды" деп жауап береді. Terry and the Pirates комиксінің суретшісі Даг Уайлди 1964 жылғы Hanna Barbera телемультфильмі Jonny Quest-ке шабыт көзі болғанын айтты. Джозеф Барбера Барбераның Телевизия тарихына арналған сұхбатында Jonny Quest үшін шабыттанғанын тікелей Терри мен Пираттарға байланыстырды. Роберт Калп 1965 жылғы NBC телесериалы I Spy пилотын жазғанда "Терри және Пираттар" комиксі оның "стиліне", "рухына" және "нуардың күшейтілген реализміне" шабыттандырғанын айтты. Калп комикске негізделген сценарий жазып, өндіріске алып, режиссерлік етуді армандаған, бірақ 2010 жылы қайтыс болғандықтан, оны аяқтауға үлкермеді. Enter the Dragon фильмінің продюсері Пол Хеллер фильмнің өндіріс дизайны мен көрнесіне нұсқау ретінде комиксті пайдаланды. "Бұл жоғары хромалық қызыл, көк, алтын түстерден тұрды және бұл жобаға өте ұқсас болды", - деді Хеллер. Суретші Джон Ромита аға Питер Паркердің (Өрмелеші) қарындасы Гвен Стейсиді өлтіру идеясын Терри мен Пираттарда Рейвен Шерманды өлтіргеннен кейін алды. Умберто Эконың "Каралева Лоананың құпия жалыны" романында Терри мен Пираттар туралы айтылады. 1995 жылы комикс "Comic Strip Classics" еске алу пошта маркалары сериясына енген 20 комикстің бірі болды.