Введение

Комикс «Терри и пираты» – это приключенческий комикс, созданный карикатуристом Милтоном Кэниффом, который впервые был опубликован 22 октября 1934 года и выходил до 25 февраля 1973 года. Комикс читали 31 миллион подписчиков газет с 1934 по 1946 год. В 1946 году Кэнифф получил первую премию «Картунист года» от Национального общества карикатуристов за работу над «Терри и пиратами». Писатель Том Де Хевен назвал «Терри и пиратов» «великим комиксом Второй мировой войны» и «Касабланкой в мире комиксов».

История публикаций

Ежедневная полоса началась 22 октября 1934 года, а воскресные цветные страницы – 9 декабря 1934 года. Первоначально сюжеты ежедневных полос и воскресных страниц различались, но 26 августа 1936 года они объединились в единую сюжетную линию. Хотя «Терри и пираты» прославили Кэниффа, права на полосу принадлежали синдикату, что было обычным явлением в то время. Стремясь к творческому контролю над своим произведением, Кэнифф покинул полосу в 1946 году, его последний выпуск «Терри» был опубликован 29 декабря. В следующем году, сотрудничая с Field Syndicate, он запустил «Стив Каньон» – приключенческий комикс, права на который принадлежали Кэниффу, и который выходил до самой его смерти в 1988 году. По слухам, Кэнифф назвал персонажа в честь острова рядом с островом Лесбос. Со временем, благодаря успешному сотрудничеству с карикатуристом Ноэлем Сиклсом, Кэнифф значительно улучшил свое мастерство и создал одни из самых запоминающихся полос в истории комиксов. Рэй Бейли, помощник Кэниффа в «Терри и пиратах», впоследствии создал свой собственный приключенческий комикс «Брюс Джентри». Эйприл Кейн: южная красавица, покорившая сердце Терри. Она работает секретарем Пэта, когда он агент Леди Дракона, но уходит, став мишенью шантажиста. Она возвращается в 1944 году, проведя последние несколько лет в японском лагере для военнопленных. Этот опыт закалил её характер, и она пытается вызвать ревность Терри, флиртуя с Флипом Коркином. Она пытается организовать аэродром рядом с армейской базой на острове, но слишком поздно узнает, что армия покидает остров, и остаётся там одна. Флип Коркин: инструктор Терри по лётной подготовке в ВВС, который в воскресной полосе читает лекцию о воинском долге. Основан на образе Фила Кокрана. Таффи Такер: девушка Флипа, армейская медсестра. Она ненадолго теряет память и её спасает Пэт, между ними возникает романтическая связь. После восстановления памяти она возвращается к Флипу. Хотшот Чарли: Чарльз К. Чарльз, комически легкомысленный пилот из Бостона, который становится лучшим другом Терри в ВВС. После окончания войны он чувствует себя стеснённым гражданской жизнью и с радостью соглашается помочь Терри в послевоенной Азии, выполняя правительственное задание.

Повторяющиеся

Капитан Блейз: шумный английский пират, который помогает Терри и Пэт в борьбе против Леди Дракона, а затем возвращается, чтобы помочь Пэту в Китае. Капитан Иуда: элегантный преступник, неоднократно сталкивающийся с героями. Бывший партнёр Бирмы, он получил серьёзные ожоги лица, когда она бросила ему в лицо лампу. Он вытолкнул Рейвен из грузовика, что привело к её смертельным ранениям, после чего был застрелен Дудом Хенником и, предположительно, убит. Папа Пайзон: тучный преступник, с которым Терри и Пэт встречаются в Китае, а позже он возвращается в качестве агента Оси во время войны. Насти: Насталатия Смайт Хизерстоун, молодая наследница, которую Терри и Бирма спасли из разбившегося самолёта. Её капризный и эгоистичный характер сводит их с ума и чуть не губит. Годы спустя, повзрослевшая Насти возвращается, чтобы вовлечь Терри и Чарли в свои усилия по доставке продовольствия китайским беженцам, что на самом деле является попыткой завоевать сердце Терри. Она пытается ухаживать за Чарли, чтобы добраться до Терри. Тони Сандхерст: богатый, но аморальный муж Нормандии, ставящий себя выше всех. Он пытается посадить Пэта в тюрьму за подрыв его бизнеса, а позже выясняется, что он работал на Ось во время войны и становится криминальным авторитетом в послевоенный период. Ху Ши: помощница и доверенное лицо Леди Дракона, иногда выдающая себя за неё в некоторых миссиях. Она, кажется, заинтересована в романтических отношениях с Терри. По-видимому, она утонула вместе с новым возлюбленным, пиратом Джонни Джинго, на тонущем корабле. Весёлая Блейз: своенравная дочь капитана Блейза, ненавидящая своего отца. Во время войны она возвращается к сотрудничеству с Ось, но её арестовывают за преступления. Сингх Сингх: недалёкий честолюбец, пытающийся стать военачальником и сталкивающийся с Пэтом и Леди Драконом. Позже он женится на Весёлой Блейз, но арестовывается вместе с ней. Чопстик Джо: представитель преступного мира, дружеский соперник Леди Дракона. Дуд Хенник: старый друг Пэта, ас-пилот, помогающий героям. Он устраивается на работу к Рейвен Шерман, они влюбляются, но она умирает у него на руках. Он исчезает, и в рождественском выпуске 1945 года Канифф говорит, что создал этого персонажа на основе своего друга-пилота Фрэнка Клиффа, погибшего в Шанхае, и что "Дуд умер вместе с ним". Санжак: француженка, одевающаяся как мужчина и использующая монокль для гипноза. Она работает на Ось, выдавая себя за пилота, чтобы проникнуть на авиабазу Терри и, по-видимому, погибла в авиакатастрофе. Джос Гуд: солдат южанин, служащий вместе с Пэтом, Конни и Большим Стопом на Тихом океане. Снейк Тамблин: сослуживец Терри, предположительно погибший в авиакатастрофе. Однако в последних выпусках Каниффа он показан живым, но ослепшим. Джейн Аллен: армейская медсестра, влюбляющаяся в Снейка. Она и Терри, кажется, сближаются, но, увидев фотографию живого Снейка, она оставляет Терри на взлётной полосе в финальном выпуске Каниффа.

Во время Второй мировой войны

Кэнифф все больше беспокоился о Второй китайско-японской войне, но его синдикат не позволял ему прямо называть японцев врагами. Кэнифф называл их «захватчиками», и вскоре они стали неотъемлемой частью сюжета. После вступления Америки во Вторую мировую войну Терри вступил в Военно-воздушные силы США. Серия практически полностью переключилась на события Второй мировой войны, с акцентом на американскую военную базу в Китае. Это изменение тона считается концом расцвета комикса, хотя он по-прежнему пользовался высокой оценкой. Терри обрёл нового наставника в лице лётного инструктора полковника «Флипа» Коркина, прототипом которого стал реальный полковник Филип «Флип» Кокран из 1-й группы воздушных коммандос. Комическую роль выполнял его сослуживец, лётчик по прозвищу «Горячий Чарли». Пэт, Конни и Большой Стоп изредка появлялись в качестве морских коммандос, а Леди Дракон и её пираты превратились в китайских партизан, сражающихся с японцами. Кэнифф, отличавшийся сильными патриотическими чувствами и безвозмездно предоставлявший свои услуги в области дизайна и иллюстраций военным, создал специальную версию «Терри и пиратов» для военной газеты Stars and Stripes. Изначально главной героиней была прекрасная авантюристка Бирма, комикс был более откровенным, чем обычный, и жалобы вынудили Кэниффа переименовать его в «Мужской зов», чтобы избежать недоразумений. Выпуск «Мужского зова» был прекращён в 1946 году.

Награды

В 1946 году Канифф получил первую премию "Художник года" от Национального общества карикатуристов за работу над комиксом "Терри и пираты".

Печатания

NBM, в рамках своей линейки Flying Buttress Comics Library, переиздала все выпуски комикса Терри и пираты (10.22.34 – 12.29.46) в двух сериях в твердом переплете, а также в серии изданий в мягкой обложке. Первая серия из 12 томов содержала все ежедневные и воскресные полосы в черно-белом варианте. Вторая серия из 12 томов содержала все воскресные полосы в цвете, при этом каждая страница была разделена на две. Ежедневные полосы также были перепечатаны NBM в 25-томном издании в мягкой обложке (с повторной публикацией всех ежедневных и воскресных полос, которые публиковались одновременно) в меньшем размере и с более низким качеством печати, чем тома в твердом переплете. Kitchen Sink Press начала новую серию переизданий в твердом переплете с ежедневными и воскресными полосами (в цвете и представленными целиком на одной странице, включая заголовки в полосах первого года, которые были опущены в серии NBM), но прекратила ее после выпуска двух томов. Эти вышедшие из печати серии бывает сложно найти. В марте 2007 года издательство IDW Publishing объявило о создании нового импринта – Библиотеки американских комиксов. Оно опубликовало The Complete Terry and the Pirates – коллекцию из шести томов в твердом переплете, переиздающую воскресные полосы в их оригинальном цвете вместе с ежедневными полосами. По состоянию на 2015 год Hermes Press переиздала два тома комикса Джорджа Уундера (1946–1949) в формате 9" x 12" в твердом переплете с дополнительными материалами и историческими эссе.

В популярной культуре

В 1953 году компания Canada Dry предложила "премиальный подарок" с ящиком своего имбирного эля — одну мини-книгу в трилогии комиксов «Терри и пираты» от Wunder, изданных Harvey Comics. Другие воплощения творчества Кэниффа включали в себя киносериал о приключениях 1940 года от Columbia, телевизионный сериал и радиошоу. В августовско-сентябрьском выпуске 1953 года (#6) журнала «Mad» была опубликована сатира Уолли Вуда под названием «Тедди и пираты», где Тедди и Полустрелок Чарли сталкиваются с «Драконьей дамой», в результате чего Полустрелок брошен акулам, а Тедди раскрывает причину названия комикса — пираты работают на Тедди. В мультфильме Warner Bros. «China Jones» Даффи Дак играет частного детектива и идет в китайскую пекарню, чтобы получить «ценную информацию». Информатор отправляет его навестить «Леди Дракона», которая, встретив Даффи, выдыхает на него огонь. Позже информатор спрашивает: «Как тебе эта информация?», а Даффи отвечает: «Слишком горячо для моего вкуса». Комикс «Терри и пираты» был назван коллегой-иллюстратором Дагом Уайлди одним из главных источников вдохновения для телевизионного мультфильма «Джонни Квест» 1964 года от Hanna Barbera. Джозеф Барбера напрямую признал «Терри и пиратов» своим вдохновением для «Джонни Квеста» в интервью для Oral History of Television. Роберт Калп заявил, что комикс «Терри и пираты» вдохновил его на создание «тона», «духа» и «нуарного гиперреализма» телесериала NBC 1965 года «Я шпион» при написании пилотного эпизода. Калп мечтал написать, спродюсировать и снять сценарий, основанный на комиксе, но умер в 2010 году, не успев его закончить. Продюсер фильма «Выход дракона» Пол Хеллер использовал комикс в качестве руководства по производственному дизайну и визуальному стилю фильма. «В нем были насыщенные красные, синие, золотые цвета, и он идеально подходил для этого проекта», — сказал Хеллер. Художник Джон Ромита-старший получил идею убить девушку Питера Паркера (Человека-паука) Гвен Стейси после убийства Рейвен Шерман в комиксе «Терри и пираты». В романе Умберто Эко «Таинственное пламя королевы Лоаны» упоминается «Терри и пираты». В 1995 году комикс был одним из двадцати, включенных в серию памятных почтовых марок «Классика комиксов».