Эннепе-Руэр округі: географиясы, тарихы және саяси құрылымы
Ennepe-Ruhr-Kreis
Эннепе-Руэр округі – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалиясындағы 324 мың тұрғыны бар аймақ. Географиялық орны, қалалары (Швельм, Виттен) туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эннепе-Рур аймағы – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жерінің орталығында орналасқан аудан. Ол Оңтүстік Рур қалалық агломерациясының бір бөлігі және 2012 жылғы мәлімет бойынша шамамен 324 000 тұрғыны бар. Аудан орталығы (әкімшілік орталығы) – Швельм қаласы, ал ең ірі қаласы – Виттен.
The Ennepe Ruhr Kreis is a district in the center of North Rhine Westphalia, Germany. It is part of the southern Ruhr urban area and has ca. 324,000 inhabitants (2012). The district's seat (capital city) is Schwelm; the largest of its nine towns is Witten.
География
Ауданның атауы оның географиялық орналасуын көрсетеді – ол Рур және Эннепе өзендерінің аңғарларында жатыр. Геологиялық тұрғыдан, бұл Солтүстік-Шығыс Рейн массивінің бір бөлігі, орта биіктіктегі таулы аймақ; Виттеннің тек шағын бөліктері ғана Батыс Вестфалияның жазық даласына жатады.
The name of the district describes its geographical location – it is located in the valleys of the rivers Ruhr and Ennepe. Geologically it is part of the north eastern Rhenish Massif, a Mittelgebirge landscape; only small parts of Witten belong to the flat Westphalian Lowland.
Қалалық округтер
Аудан тоғыз муниципалитеттен тұрады, олардың барлығы "Stadt" (қала) деп аталады.
The district consists of nine municipalities, all entitled "Stadt" (town or city). Municipality Area 1. Breckerfeld 2. Ennepetal 3. Gevelsberg 4. Hattingen 5. Herdecke 6. Schwelm 7. Sprockhövel 8. Wetter (Ruhr) 9. Witten Ennepe Ruhr Kreis, total
The district consists of nine municipalities, all entitled "Stadt" (town or city). Municipality Area 1. Breckerfeld 2. Ennepetal 3. Gevelsberg 4. Hattingen 5. Herdecke 6. Schwelm 7. Sprockhövel 8. Wetter (Ruhr) 9. Witten Ennepe Ruhr Kreis, total
Ennepe Ruhr округі, барлығы.
The district consists of nine municipalities, all entitled "Stadt" (town or city). Municipality Area 1. Breckerfeld 2. Ennepetal 3. Gevelsberg 4. Hattingen 5. Herdecke 6. Schwelm 7. Sprockhövel 8. Wetter (Ruhr) 9. Witten Ennepe Ruhr Kreis, total
Тарих
Аудан 1929 жылы Швельмнің бұрынғы ауданымен және Хаттинген мен Хагеннің бұрынғы аудандарының бөліктерімен біріктіріліп құрылды. 1970 және 1975 жылдары Солтүстік Рейн-Вестфалиядағы аудандарды қайта ұйымдастыру барысында ауданға сәл өзгерістер енгізілді; ең маңыздысы – 1975 жылы бұрын тәуелсіз Виттен қаласының құрамына қосылуы.
The district was created in 1929 by merging the former district of Schwelm with parts of the former districts of Hattingen and Hagen. In 1970 and 1975 it was modified a bit during the reorganization of the districts in North Rhine Westphalia; most notable was the inclusion of the previously independent city of Witten in 1975.
Саясат
2015 жылдан бері Эннепе-Рур округінің әкімі Социал-демократиялық партиясының (СДП) Олаф Шаде болып табылады. 2020 жылдың 13 қыркүйегінде өткен соңғы сайлауда Шаде СДП мен Жасылдар партиясының қолдауымен қайта сайланды. Ол Христиан-демократиялық одақ (ХДО) және Еркін демократиялық партия (АДП) ұсынған Оливер Флюшеге қарсы 61,6% дауыс жинады.
Since 2015, the district administrator of the Ennepe Ruhr Kreis has been Olaf Schade of the Social Democratic Party (SPD). In the most recent election on 13 September 2020, Schade was re elected with the support of the SPD and The Greens, winning 61.6% of votes against Oliver Flüshöh, who was nominated by the Christian Democratic Union (CDU) and Free Democratic Party (FDP).
Мемлекеттік Landtag
Солтүстік Рейн-Вестфалияның Ландтагында Эннепе-Рур округі үш сайлау округіне бөлінеді: 104 Хаген II – Эннепе-Рур округі III (Брекерфельд, Эннепетал және Гевельсберг қалаларын қамтиды), 105 Эннепе-Рур округі I (Хаттинген, Швельм, Спрокхёвел және Веттер қалалары), және 106 Эннепе-Рур округі II (Хердеке және Виттен қалалары). 2017–2022 жылдарғы парламенттік сессияда барлық үш округті де SPD партиясы ұстады. Хаген II – Эннепе-Рур округі III Фальк Генрихс, Эннепе-Рур округі I Райнер Боверман, ал Эннепе-Рур округі II Надя Бютефюрер өкілдік етті.
In the Landtag of North Rhine Westphalia, the Ennepe Ruhr Kreis is divided between three constituencies: 104 Hagen II – Ennepe Ruhr Kreis III (containing Breckerfeld, Ennepetal, and Gevelsberg), 105 Ennepe Ruhr Kreis I (Hattingen, Schwelm, Sprockhövel, and Wetter), and 106 Ennepe Ruhr Kreis II (Herdecke and Witten). In the 2017–22 parliamentary term, all three constituencies were held by the SPD. Hagen II – Ennepe Ruhr Kreis III was represented by Falk Heinrichs, Ennepe Ruhr Kreis I by Rainer Bovermann, and Ennepe Ruhr Kreis II by Nadja Büteführ.
Федералды парламент
Бундестагта Эннепе-Рур аймағы екі сайлау округіне бөлінеді: 138 Хаген – Эннепе-Рур округі I (Брекерфельд, Гевельсберг, Швельм және Эннепеталь) және 139 Эннепе-Рур округі II (Хаттинген, Хердеке, Спрокхёвел, Веттер және Виттен). 20-шы Бундестагта екеуі де ХСДЖ-ның (SPD) өкілдігінде. Хаген – Эннепе-Рур округі I-ді Тимо Шизановски, ал Эннепе-Рур округі II-ді Аксель Эчеверрия ұсынады.
In the Bundestag, the Ennepe Ruhr Kreis is divided between two constituencies: 138 Hagen – Ennepe Ruhr Kreis I (Breckerfeld, Gevelsberg, Schwelm, and Ennepetal) and 139 Ennepe Ruhr Kreis II (Hattingen, Herdecke, Sprockhövel, Wetter, and Witten). In the 20th Bundestag, both are held by the SPD. Hagen – Ennepe Ruhr Kreis I is represented by Timo Schisanowski, and Ennepe Ruhr Kreis II by Axel Echeverria.
Елтаңба
Гербтің ортасында орта ғасырларда осы аймақты иеленген Марк графының қызыл-ақ клеткалы жолағы бейнеленген. Жоғарыдағы және төмендегі екі толқынды сызықтар ауданға атын берген Рур және Эннепе өзендерін көрсетеді.
In the middle of the coat of arms there is the checked red white bar of the County of Mark, which owned the area in medieval times. The two wavy lines above and below depict the two rivers which gave the district its name, the Ruhr and the Ennepe.