Әркімнің Өзінің Тағдыры

1946 film by Mitchell Leisen

To Each His Own is a 1946 American romantic drama film directed by Mitchell Leisen and starring Olivia de Havilland, Mary Anderson, Roland Culver and John Lund. It was produced and distributed by Paramount Pictures. The screenplay was written by Charles Brackett and Jacques Théry. A young woman bears a child out of wedlock and has to give him up. De Havilland won the Academy Award for Best Actress. Brackett was nominated for Best Writing, Original Story. The title song became a hit.

In World War II London, fire wardens Josephine "Jody" Norris and Lord Desham keep vigil and bond over being lonely, middle aged people. While Desham is arranging dinner plans, a man from Jody’s hometown turns up and tells her that someone from their town is arriving at the train station. Overjoyed, she rushes to the station and runs into a young woman who is waiting for her pilot beau, which sends Jody into a flashback. Jody is the belle of her small American hometown of Piersen Falls. Both Alec Piersen and traveling salesman Mac Tilton propose to her, but she turns them down. Alec marries Corinne, his second choice. When handsome US Army Air Service fighter pilot Captain Bart Cosgrove flies in to promote a World War I bond drive, he and Jody fall in love, though they have only one night together. Later, a pregnant Jody is secretly visiting a doctor in New York and is advised that her life is in danger and she needs an operation. She agrees, though she would lose her unborn child. When she learns that Bart has been killed in action, she changes her mind and secretly gives birth to their son in 1919. She tries to arrange it so that she can "adopt" the boy without scandal, but the scheme backfires. Corinne loses her own newborn that same day but is consoled by Jody's. Jody loves her son, named Gregory or "Griggsy," from afar. Jody's father dies, forcing her to sell the family drugstore. When Jody asks to become Griggsy's live in nurse, Corinne turns her down. Agitated, Jody reveals that she is Griggsy's mother. Knowing that her husband never loved her, Corinne is determined to keep the one person who does. Jody moves to New York City to work for Mac and discovers that he is a bootlegger, using a cosmetics business as a front. The same day, the place is raided by the police, leaving Mac with nothing but the cosmetics equipment. Jody persuades him to make cold cream; with her drive and determination, she builds a thriving business, and they become rich. In 1924, she forces Corinne to give her Griggsy by threatening to block a bank loan for Alec's failing business. After two months, however, Jody has not revealed her identity to Griggsy, and the boy is miserably homesick. When she attempts to tell him that she is his mother, Griggsy begins crying at the mention of his adoption, which Corinne has already discussed with him. Jody gives up and sends him back to Corinne and Alec. Heartbroken, Jody leaves the US to immerse herself in work, running the English branch of her Lady Vyvyan Cosmetics Company. During World War II, her son becomes a pilot in the 8th Air Force. When he gets a leave in London, Jody meets his train and fusses over him, arranging for him and his WREN fiancée, Liz, the young woman she bumped into, to stay at her apartment and go out on the town. Griggsy tells Jody that he and Liz have been struggling to get married all day, as England requires a 15 day delay. Because they cannot be married, he will end his leave early. Lord Desham, who is attracted to Jody, arrives at her apartment and finds her despondent over the fact that Griggsy will not be staying the week in London. She also lets out that she is his mother. Using his influence, Desham arranges for the young man to marry his fiancée without the customary delay. After some broad hints from Desham and musing from his new wife, Lieutenant Piersen realizes why Jody has been so helpful and asks his mother, by that title, for a dance.

The film inspired the Indian writer Sachin Bhowmick to work on a script thematically similar to ''To Each His Own '' later on it was filmed as Aradhana (1969) and went to become one of the most successful films in Hindi cinema, The film is considered as milestone in Rajesh Khanna's career. The film was remade in Turkish as Kadın Asla Unutmaz also, directed by Orhan Aksoy which released in same year. Aradhana was remade in Telugu as Kannavari Kalalu and in Tamil as Sivagamiyin Selvan.