Винтерберг, Германия: танымал қысқы спорт курорты, Хохзауерланд аймағында орналасқан. Климаты, географиясы және қысқы демалыс мүмкіндіктері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винтерберг (вестфальдық: Винненмерг) – Германияның орталық бөлігіндегі Солтүстік Рейн-Вестфалияның Хохзауэрланд ауданындағы қала және Wintersport Arena Sauerland мұз спорты курортының маңызды орталығы.
Winterberg (Westphalian: Winnenmerg) is a town in the Hochsauerland district of North Rhine Westphalia, central Germany and a major winter sport resort of the Wintersport Arena Sauerland.
География
Винтерберг Сауэрландтың ортасында, Рур және Ленне өзендерінің бастауында орналасқан.
Winterberg is located in the middle of the Sauerland, at the source of the Ruhr and Lenne rivers.
Климат
Винтерберг Германияның көп бөлігі сияқты ылғалды континенталды климатқа (Köppen Dfb) ие, бірақ биіктігінің арқасында субарктикалық климатқа (Dfc) жақын, орташа температурасы 10 °C-тан жоғары және қыркүйек айында температура одан аздап ғана жоғары болады. Жаздары қысқа және салқын, ал қыстары суық, бірақ Альп тауларындағы немесе Руда тауларындағы қыстардан жылырақ. Дегенмен, өсімдік өсу маусымы бар болғаны 100 күнге созылады. Анықтамасына қарай, климатты мұхиттық (Cfb) деп те сипаттауға болады, ол субполярлық мұхиттық климатқа (Cfc) жақын.
Winterberg experiences a humid continental climate (Köppen Dfb) like most of Germany, however also bordering on subarctic climate (Dfc), thanks to its altitude, with only having an average temperature above 10 °C and September only being barely above it. The summers are short and cool, while the winters are cold, but warmer than winters in the Alps or in the Ore Mountains. The growing season nonethless lasts for only 100 days. Depending on the definition the climate can also described as oceanic (Cfb), bordering on a subpolar oceanic climate (Cfc).
Қала шығу тегі
Винтербергті 1270 жылы архиепископ Конрад фон Хохстаден (1238’61) қала деп жариялаған. Винтерберг қаласының негізі Кюстельберг монастырымен бірге қаланған деп есептеледі. Бұл туралы 1276 жылғы құжатта архиепископ пен монастырь арасындағы құқықтарды реттеу жайлы мәлімет бар. Аталған құжатта Винтербергтегі шіркеу туралы айтылады, оның алғашқы құрылысы шамамен 1225 жылға дейін барып тоқталады. Қаланың қабырғасы 14 ғасырда бастапқыда өте шектеулі қорғаныс қамтамасыз еткен секілді. 1321 жылы граф фон Вальдек қаланы басып алды. 1357 жылы Готфрид IV фон Арнсберг Кельн архиепискобы Вильгельм фон Геннеппен соғысқанда Винтербергті қиратты. Қайта құру үшін архиепископ бастапқыда он жылдық салық жеңілдігін берді. Бұл 1370 және 1374 жылдары тағы бес жылға ұзартылды. Осы кезеңде Винтерберг Халленберг сияқты қала құқығына ие болды. Винтерберг 13 ғасырдан 17 ғасырға дейін Ганза Одағының мүшесі болды. Қала Кельн мен Кассель арасындағы Хайденштрассе және Франкфурт-на-Майне мен Сост арасындағы Херштрассе есімді екі маңызды сауда жолының тоғысқан жерінде орналасқан. Ауыл шаруашылығының нашар жағдайы қаланың өмірлік көзі саудаға негізделгенін анықтады.
Winterberg was declared a city by Archbishop Konrad von Hochstaden (1238 ’61) about 1270. The foundation of the city of Winterberg was presumably carried out together with the cloister in Küstelberg. Here indicates a document of 1276 in which the rights are regulated in the town between archbishop and cloister. In this document a church is mentioned in Winterberg whose precursor presumably goes back till the time about 1225. The city fortification seems to have granted in the 14th century first only very much restricted protection. The count von Waldeck conquered the town 1321. About 1357 Winterberg became destroyed by Gottfried IV. von Arnsberg during his war with the Cologne archbishop Wilhelm von Gennep. For the reconstruction the archbishop granted an at first ten year old tax freedom. This was extended in 1370 and 1374 in each case by other five years. At this time Winterberg owned the same town right like Hallenberg. Winterberg was a member of the Hanseatic League from the 13th until the 17th century. The town was in the middle of two trade roads, Heidenstrasse between Cologne and Kassel and Heerstrasse between Frankfurt am Main and Soest. The bad agricultural conditions led to the fact that trade played a central role as a life basis of the town.
Орта ғасырдағы бос қала
1350 және 1500 жылдар аралығында Вернсдорф, Мерлейм, Хаарфельд, Гүннингхаузен және Элькерингхаузен елді мекендері тұрғындарымен қалдырылды. Олар көбінесе Винтербергке қоныс аударды, бірақ жерлеріне иелік ету құқығын сақтап қалды. Ескі елді мекендердің тасталуы, әдетте, обаға және сол кездегі жиі туындайтын жанжалдар мен қарақшылықтарға байланысты болуы мүмкін, себебі үлкен қалалар жау әскерлерінен жақсы қорғаныс беретін. Осы кезеңде тек Винтерберг, Халленберг, Шмаленберг және Медебах қалаларында адамдар тұрған болуы мүмкін. Ал айналасындағы аумақтар, көбінесе, толығымен құмға батқан болуы керек.
Between 1350 and 1500 the surrounding settlements of Wernsdorf, Merleheim, Haarfeld, Günninghausen and Elkeringhausen were abandoned by their inhabitants. They often moved to Winterberg while they maintained the possession rights on their land. The abandonment of the old settlements is likely related to the plague and also to the frequent feuds and lootings of the time, since bigger towns offered a better protection against enemy troops. Only the cities/towns of Winterberg, Hallenberg, Schmallenberg and Medebach were presumably inhabited at this time. The surrounding areas were most likely left completely deserted.
Қазіргі заман "Отыз жылдық соғыс аяқталғанға дейін" (15001650)
Маркен аймағын сатып алу арқылы Винтерберг ауданы күрт кеңейді. Көршілес қалаларда да ұқсас үрдістер байқалды. 16 ғасырдың басында Винтерберг Астенберг аймағындағы жерлерін кеңейтті. Осының нәтижесінде, көршілес Норденау ауылында құқықтары бар фон Вальдек графымен қақтығыс туды. Оңтүстік-батыстан оның аумақтық талаптары Витгенштейн округімен шектесіп жатты. Бұл дау екі тараптың арасында 18 ғасырдың соңына дейін созылды. 1783 жылы Витгенштейнмен жасалған келісім бойынша, даулы аймақ бөлісті. Отыз жылдық соғыс кезінде көршілес Медебах және Халленберг қалалары 1634 жылы Гессен әскерлерімен қиратылды. Екеуі де алым-салықтарға, тонаулар мен кісі өлтірулерге ұшырап, қатты зардап шекті. Бұған қоса, көп ұзамай оба да тарады. Осылайша екі қала да халықтың көптеп азаюына мән берді. Бұл жағдай Винтерберг қаласына үлкен дәрежеде бұйырмаған сияқты. Мұның бір дәлелі – 1638/39 жылдары қалалық кеңес 240 императорлық талерге жаңа орган сатып ала алды. Керісінше, бұл шамамен 1640 жылы қаланы қамауға әкелуі мүмкін. Винтербергтің мергендері Гессен және Швеция әскерлерінің шабуылдарын сәтті тойтарды.
By the acquisition of region "Marken" the area of Winterberg strongly extended. There were similar trends in neighbouring towns. At the beginning of the 16th century Winterberg expanded her farmland in the area of Astenberg. Thereby they got during conflict with the count of von Waldeck who owned rights in the neighbouring village Nordenau. From southwest her territorial claims overlapped with the county Wittgenstein. This quarrel stretched with both opponents up to the end of the 18th century. In a comparison with Wittgenstein 1783 the debatable area was split. During the Thirty Years' War the neighbouring town Medebach and Hallenberg were 1634 destroyed by Hessian troops. Both had to suffer very much from contributions, lootings and murders. Besides, still the plague broke out soon afterwards. Both towns thereby had to register big population losses. This destiny seems to have remained saved to the city of Winterberg to a great extent. An important clue for this is that in 1638/39 the town council could buy a new organ for 240 imperial talers. Vice versa this could be the trigger for a vain siege of the town about 1640. The Winterberger shooters repulsed therefore attacking Hessen and Sweden successfully.
Жаратушылық
Вестфалия герцогтігіндегі көптеген басқа жерлердегідей, 16-18 ғасырлар аралығында Винтербергте әйелдерді колдовствода айыптау соттары мен атылулар болды. Нақты саны белгісіз, өйткені дереккөздер өте аз. 1523, шамамен 1562, 1629 және мүмкін 1728 жылдары сот процестері тіркелген. 1993 жылдың 19 қарашасында "Winterberger Halsgerichts" орнында 16 ғасырдағы колдовшылықты ұйымдастыру құрбандарына арналған ескерткіш ашылды.
As in many other places in the Duchy of Westphalia, between the 16th and 18th centuries, witch trials and executions took place in Winterberg. The exact number is unknown because the source material is extremely poor. Documented witch trials took place in 1523, probably 1562, 1629 and possibly 1728. On November 19, 1993, at the site of the "Winterberger Halsgerichts" a monument was opened as a memorial to the victims of the 16th century witch hunts.
Қызықты орындар
Сауэрландтың екінші биік тауы – Калер Астен Ротхаргебирге тауларында орналасқан және қала аумағында Ленна және Рур өзендерінің бастауы да осы жерде.
The second highest mountain of the Sauerland, the Kahler Asten in the Rothaargebirge, is located in the city area, which also contains the spring of the Lenne and Ruhr rivers.
Спорт
Қала Сауэрленд аймағының қысқы спорт орталықтарының бірі болып табылады, ең алдымен бобслей, санка және скелет трассасымен танымал. 2003 жылы Стефан Рааб ұйымдастырған алғашқы ресми Дүниежүзілік вок чемпионаттары өтті.
The city is one of the winter sports centers of the Sauerland, best known probably for the bobsleigh, luge, and skeleton track. In 2003, there were the first official World Wok Championships, initiated by Stefan Raab.
Елтаңба
Қаланың елтаңбасы қаланың қамқоршысы – Әулие Джеймс тұрған жерде, қаланың қабырғаларын (бұл қабырғалар тек 1261-1266 жылдар аралығында болған) көрсетеді, себебі Винтерберг Әулие Джеймс жолдарының бірімен байланысты.
The arms show the city (the city walls only existed between 1261 and 1266) behind the patron of the city, Saint James, as Winterberg is located on one of the Ways of St. James.