Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 және 1970 жылдар аралығында ұшырылған советтік роботтық ғарыш зондтарының сериясы.
Series of Soviet robotic space probes launched between 1964 and 1970
Зонд (Зонд) – 1964 және 1970 жылдар аралығында ұшырылған екі түрлі советтік роботтық ғарыш кемелерінің сериясына берілген атау. 3МВ планеталық зонды негізінде құрылған бірінші серия жақын орналасқан планеталар туралы мәліметтер жинауға бағытталған. Екінші сынақ ғарыш кемелері сериясы, қызметтік және түсіру модульдерінен тұратын, бірақ орбиталық модулі жоқ, «Союз» ғарыш кемесінің қарапайымдалған нұсқасын пайдаланып, қашықтан басқарылатын роботтық ай айналысына ұшуларға дайындық ретінде жоспарланған. «Зонд-5» кемесіндегі екі тасбақа және басқа да тірі организмдер Айдың айналасын ұшып өтіп, Жерге қайтқан алғашқы жер бетіндегі тіршілік иелері болды.
Zond (Зонд) was the name given to two distinct series of Soviet robotic spacecraft launched between 1964 and 1970. The first series, based on the 3MV planetary probe, was intended to gather information about nearby planets. The second series of test spacecraft was intended as a precursor to remote controlled robotic circumlunar loop flights, using a stripped down variant of Soyuz spacecraft, consisting of the service and descent modules, but lacking the orbital module. Two tortoises and other lifeforms aboard Zond 5 were the first terrestrial organisms to travel around the Moon and return to Earth.
3MV планеталық зондқа негізделген миссиялар
Алғашқы үш миссия Венера мен Марсты зерттеуге бағытталған 3MV планеталық зонд моделіне негізделген. Екі сәтсіздіктен кейін, Зонд 3 сынақ миссиясына жіберілді, ол Айдың жарық көрмейтін жағын суретке түсірген екінші ғарыш аппараты болды (Луна 3-тен кейін). Одан кейін телеметрия және ғарыш аппараты жүйелерін сынау мақсатымен Марс орбитасына қарай жол тартты.
The first three missions were based on the model 3MV planetary probe, intended to explore Venus and Mars. After two failures, Zond 3 was sent on a test mission, becoming the second spacecraft to photograph the far side of the Moon (after Luna 3). It then continued out to the orbit of Mars in order to test telemetry and spacecraft systems.
Айды айналдыру миссиясы
Зонд 4-тен Зонд 8-ге дейінгі миссиялар – Ай жарысы кезінде Кеңес Одағының Айға ұшу бағдарламасының сынақ ұшулары болды. Айға бағытталған миссиялар үшін Союз 7K L1 (немесе қысқасы L1) ғарыш кемесі пайдаланылды, ол Жерден Айдың айналасын айналу үшін ұшуға мүмкіндік беру үшін жеңілдетілді. Олар Протон зымыранымен ұшырылды, ол Айға еркін оралу траекториясымен, Ай орбитасына кірмей, жіберуге жеткілікті қуатты болды (бұл Аполлон 13-тің төтенше жағдайдағы тоқтату кезінде ұшқан жолымен бірдей). Шағын өзгерістер енгізу арқылы Зонд екі космонавтты тасымалдай алды. Бастапқыда, жаңа Протон зымыранымен де, сондай-ақ жаңа Союз ғарыш кемесімен де сенімділік мәселелері болды, бірақ сынақ ұшулары кейбір кемшіліктермен жалғасты. 1967 жылдан 1970 жылға дейінгі сынақ ұшуларының көп бөлігі (Зонд 4-тен Зонд 8-ге дейін) қайта кіру кезінде проблемаларды көрсетті. Зонд ғарыш кемесі тек пилотсыз, автоматты режимде ұшты. Олардың төртеуі де екіпажға зиян келтіретін немесе оларды қаза қылған қателіктерге ұшырады. Осы миссиялардағы құралдар микрометеор ағыны, күн және ғарыш сәулелері, магниттік өрістер, радио сәулеленуі және күн желдері туралы деректер жинады. Көптеген фотосуреттер түсірілді және биологиялық жүктер де ұшырылды.
The missions Zond 4 through Zond 8 were test flights for the Soviet Moonshot during the Moon race. The Soyuz 7K L1 (also mentioned just as L1) spacecraft was used for the Moon aimed missions, stripped down to make it possible to launch around the Moon from the Earth. They were launched on the Proton rocket which was just powerful enough to send the Zond on a free return trajectory around the Moon without going into lunar orbit (the same kind of path flown by Apollo 13 in its emergency abort). With minor modification, Zond was capable of carrying two cosmonauts. In the beginning, there were serious reliability problems with both the new Proton rocket and the similarly new Soyuz spacecraft, but the test flights pressed ahead with some glitches. The majority of test flights from 1967 to 1970 (Zond 4 to Zond 8) showed problems during re entry. The Zond spacecraft made only uncrewed automatic flights. Four of these suffered malfunctions that would have injured or killed any crew. Instrumentation flown on these missions gathered data on micrometeor flux, solar and cosmic rays, magnetic fields, radio emissions, and solar wind. Many photographs were taken and biological payloads were also flown.