Кіріспе
Батыс Помераниядағы қала, Польша. Świnoujście (; Swinemünde ; ; барлығы да "Świna [өзенінің] аузы" деген мағынаны білдіреді;) – Батыс Помераниядағы қала және Балтық теңізі мен Шчецин лагунасындағы теңіз порты, Польшаның солтүстік-батысында орналасқан. Негізінен Узедом және Волин аралдарында орналасқан, сонымен қатар кішірек аралдарды да қамтиды. Ең ірісі – Карсибор аралы, бұрын Узедомның бір бөлігі болған, бірақ 19 ғасырдың соңында Шчецинге кемелердің қатынасын жеңілдету үшін қазылған Пиаст каналы арқылы бөлініп қалды. Świnoujście тікелей Германияның Альбек курортты қаласымен шектеседі, олар көше және жағажай саябағы арқылы байланысқан. 1999 жылдан бері Świnoujście Батыс Померания воеводшалығының құрамындағы powiat құқықтары бар қала (miasto na prawach powiatu) болып табылады. Қала Померанияның географиялық аймағында орналасқан және 2012 жылы 41 516 тұрғыны болған. Świnoujście – Шчецин қалалық агломерациясының маңызды аймақтарының бірі. 2015 жылы ашылған Świnoujście сұйытылған табиғи газ (LNG) терминалы қалада орналасқан. 2023 жылы Волин және Узедом аралдарын байланыстыратын су асты Świnoujście туннелі пайдалануға берілді. Халық саны салыстырмалы түрде аз болғанымен, Świnoujście Польшаның аумағы бойынша тоғызыншы ірі қала.
Świnoujście (; Swinemünde ; ; all three meaning "Świna [river] mouth"; ) is a city in Western Pomerania and seaport on the Baltic Sea and Szczecin Lagoon, located in the extreme north west of Poland. Situated mainly on the islands of Usedom and Wolin, it also occupies smaller islands. The largest is Karsibór island, once part of Usedom, now separated by the Piast Canal dug in the late 19th century to facilitate ship access to Szczecin. Świnoujście directly borders the German seaside resort of Ahlbeck on Usedom, connected by a street and of beach promenade. Since 1999, Świnoujście has been a city with powiat rights (miasto na prawach powiatu), within West Pomeranian Voivodeship. The city lies in the geographic region of Pomerania and had a population of 41,516 in 2012. Świnoujście is one of the most important areas of the Szczecin metropolitan area. The Świnoujście LNG terminal, opened in 2015, is located in the city. In 2023, the underwater Świnoujście Tunnel connecting the islands of Wolin and Usedom was opened. Despite its relatively small population, Świnoujście is Poland's ninth largest city by area.
Көлік
Қала Świna арнасының екі жағалауында орналасқан, ал онымен жол байланысы болмағандықтан, тұрақты паромдармен көлік қамтамасыз етіледі. Батыс бөлігі Польшаның қалған бөлігінен толығымен оқшауланғандықтан, бұл қызмет ақысыз. 2023 жылы Польшаның ең үлкен екі аралы – Волин мен Узедомды байланыстыратын су асты Świnoujście туннелі ашылды. Жобаның құны 191 миллион еуроны құрайды және қаланың екі бөлігін, сондай-ақ елдің қалған бөлігімен жалғыз тұрақты байланыс құрайды. Свинюйсте Польшадағы ең ірі және ең заманауи паром терминалына ие, Дания және Швецияға үздіксіз қатынас бар. Қала Польшаның 3-ші ұлттық тас жолының (DK3, болашақта S3 жылдам тас жолы) солтүстік нүктесінде орналасқан, ол өз кезегінде Швециядан Грекияға дейін созылатын Еуропалық E65 тас жолының бір бөлігі болып табылады. Świnoujście-де Świna арнасының шығыс жағалауында, Волин аралында төрт теміржол станциясы бар, олар Шчецинге үздіксіз аймақтық және Польшаның басқа қалаларына (мысалы, Познань, Катовице, Бельско-Бяла, Краков және Варшава) қашықтығы ұзақ байланыстарды ұсынады. Құрлық шекарасындағы бақылау 2007 жылдың 21 желтоқсанында жойылды, ал Польша Шенген келісімін іске асырғаннан кейін Германияға және Германиядан автомобильдердің қозғалысына 1945 жылдан бері алғаш рет рұқсат берілді. 2008 жылдың 20 қыркүйегінен бастап қаланың батыс бөлігімен де теміржол байланысы болды, өйткені Ахлбекке дейінгі теміржол желісі шығысқа қарай Свинюйстеге ("Свинюйсте орталығы") дейін ұзартылды, бұл оған тікелей неміс теміржол желісіне қосылу мүмкіндігін берді. Германиядағы ең жақын әуежай – Герингсдорф, Свинюйстеден батысқа қарай орналасқан, егер ол жыл бойы жоспарланған жолаушылар рейстерін іске қоса бастаса, қалаға саяхаттау үшін маңыздырақ болуы мүмкін; қазіргі уақытта ол тек жазғы маусымда неміс қалаларымен байланыс ұстайды. Жыл бойы рейстері бар ең жақын әуежай – Польшаның оңтүстік-шығысында орналасқан Шчецин Голениов "Solidarność" әуежайы.
Туристік жерлер
Бұрынғы қалалық әкімдікте Теңіз балық аулау мұражайы орналасқан. Мұнда теңіз балықшылығының тарихы, теңіз жануарлары, қала және оның аймағы, сондай-ақ ескі навигациялық құралдар қойылған. 1845–1858 жылдары салынған «Ангел» форты – Адриан мавзолейінің (Римдегі Сант-Анжело қамалы) көшірмесі. Батыс фортта концерттер мен көркемсурет көрмелері өткізіледі. 1843–1863 жылдары салынған бұл форт бірнеше рет жаңартылған. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1962 жылға дейін Қызыл Армияның штабы болып қызмет еткен. Қала орталығындағы 18-ші Христос Король шіркеуі готикалық ғибадатхана орнында салынған. Бас кемеде ағаштан жасалған кеме үлгісі қойылған. Жаз айларында орган концерттері ұйымдастырылады. 1857 жылы салынған Свиноуйшче маяғы 68 метр биіктігімен Польшадағы және Балтық теңізіндегі ең биік маяк болып табылады, сонымен қатар ол әлемдегі ең биік кірпіштен салынған маяк. Става Млыны – 19 ғасырдың шұңқырында жел диірмені түрінде салынған навигациялық белгі. «Стелла Марис» қасиетті Ананың нео-готикалық шіркеуінде үлкен көркемдік құндылығы бар витраждар бар. Ол 19 ғасырдың соңында салынған. Шығыс форты, немесе Герхард форты – 19 ғасырдан сақталған үш форттың бірі. Мұнда Жағалау қорғанысы мұражайы (Muzeum Obrony Wybrzeża) орналасқан, онда қаланың форттарының тарихы және онда табылған заттар туралы көрмелер ұсынылған. Спа паркі (Park Zdrojowy) – қаланың батыс бөлігіндегі тарихи қоғамдық саябақ. «Құдық» – Екінші дүниежүзілік соғыста зақымданған және кейін бұзылған протестант шіркеуінің сақталған мұнарасы. 1942 жылы салынған баспанада «Қала кеше және бүгін» атты көрме ұйымдастырылған, онда қала тарихының суреттері және басқа да экспонаттар қойылған. Карсибор ауданында 19 ғасырдың бірінші жартысында құрылған евангелистік зират бар. 15 ғасырға жататын готикалық шіркеуде 15 ғасырлық алтарь және 17 ғасырлық мінбар орналасқан. Карсибор аралында 1945 жылдың сәуір айында қалаға шабуыл жасаған кезде немістер атып түсірген Корольдік әуе күштерінің ұшқыштарының құрметіне ескерткіш орнатылған. Карсиборска Кемпа – қала шегіндегі арал, онда шамамен 140 түрлі құстар мекендейтін құс қорығы бар.