Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық еңбек ұйымдастырушы (1900–1937)
American labor organizer (1900–1937)
Оливер Лоу (23 қазан 1900 – 9 шілде 1937) – афроамерикалық коммунист және еңбек ұйымдастырушы, Испания азамат соғысында Республика үшін күрескен. Ол бірнеше күн бойы Абрахам Линкольн батальонының командирі болды және ұзақ уақыт бойы оның пулемет ротасының командирі болды.
Oliver Law (October 23, 1900 – July 9, 1937) was an African American communist and labor organizer, who fought for the Republic in the Spanish Civil War. He was the commander of the Abraham Lincoln Battalion for several days and commander of its Machine Gun Company for much longer.
Өмірбаян
Батыс Техаста туған Ло 1919 жылы АҚШ армиясына қосылды. Ол 1925 жылға дейін әскери қызметте болды. Мексика шекарасындағы афроамерикалық 24-ші жаяу әскер полкінде қарапайым сарбаз болып қызмет етті. Армиядан шыққан соң, ол Индиана штатындағы Блафтон қаласына барып, цемент зауытында жұмыс істеді. Кейін Чикагоға көшіп, Yellow Cab компаниясында такси жүргізуші болды. Ұлы депрессия жылдарында ол кеме түсіруші болып жұмыс істеп, Халықаралық порт жұмысшылары қауымдастығына қосылды. Одан кейін шағын мейрамхана ашуға тырысты, бірақ сәтсіздікке ұшырап, Жұмыс жобалары басқармасына (Works Project Administration) жұмысқа орналасты. Лоу Халықаралық еңбек қорғау ұйымының мүшесі болды және 1932 жылы Коммунистік партияға (КП) қосылды. 1930 жылы ол жұмыссыздық қозғалысында өте белсенді болды. Лоу Гарри Хейвудпен бірлесіп, Екінші итальян-эфиопия соғысында Италияның Эфиопияны басып алуына қарсы жаппай наразылық акцияларын ұйымдастырды. 1935 жылғы 31 тамызда Чикагодағы демонстрацияда сөз сөйлегені үшін тұтқындалды. Лоу, АҚШ Коммунистік партиясының (CPUSA) аймақтық жетекшісі Клод Лайтфуттың анасы Коррин Букер Лайтфутке үйленген.
Born in west Texas, Law joined the US Army in 1919. He stayed on until 1925. He served as a private in the 24th Infantry Regiment, an Afro American outfit on the Mexican border. After leaving the army, he went to Bluffton, Indiana, where he worked in a cement plant. He moved on to Chicago, where he drove a taxi with the Yellow Cab Company. In the Great Depression he found work as a stevedore and joined the International Longshoremen's Association. He then tried his luck with a small restaurant, but failed and got a job with the Works Project Administration. Law was a member of the International Labor Defense and joined the Communist Party (CP) in 1932. In 1930 he was very active in the unemployment movement. Law worked with Harry Haywood to organize mass protests against Italy's occupation of Ethiopia at the Second Italo Abyssinian War. He was arrested speaking at a demonstration in Chicago on August 31, 1935. Law was married to Corrine Booker Light foot, mother of the regional Communist Party of the USA (CPUSA) leader Claude Light foot.
Испаниядағы азаматтық соғыс
1936 жылы Лоу Абрахам Линкольн бригадасына қосылды. Ол 1937 жылдың 16 қаңтарында Испанияға Франсиско Франко мен ұлтшылдарға қарсы Халық фронты үшін күресу үшін келді. Альбасетте Халықаралық бригадалармен кездескен Лоу алдымен Жарама майданындағы пулеметтік ротаның топ жетекшісі болды. Ротада екі бөлімше басшысы мен үш топ жетекшісі болды. Мадридке тікелей шабуыл жасау сәтсіз аяқталғаннан кейін, генерал Франсиско Франко қаланы Республикалық Испанияның қалған бөлігімен байланыстыратын жолды кесуге бұйрық берді. 1937 жылдың 11 ақпанында Африка армиясының сарбаздарының ішінде 40 мыңнан астам ұлтшыл Жарама өзенін кешіп өтті. Генерал Жозе Миаха Жарама алқабына үш Халықаралық бригаданы жіберіп, олардың ілгерілеуін тоқтатты. Лоу алғаш рет 17 ақпанда шайқасқа қатысты. 27 ақпандағы сәтсіздіктерге қарамастан, Лоу сол күні жақсы өнер көрсетіп, жақын арада бөлімше басшысы болып тағайындалды. Екі аптадан кейін жоғары офицері қаза болғаннан кейін ол пулеметтік ротаның командирі болды. Жарамада батальон басшылығы құрылыстай жайылды және Лоу тез жедел карьералық өсім көрсетті, тіпті Вильянуэва де ла Каньядаға шабуылдағы әрекеттеріне сын айтылса да. Тәжірибелі батальон командирі Мартин Хурихан Лоудың қабілеттерін мойындап, оны офицерлік оқу орнына жібергісі келді. Хурихан ауырған кезде Лоу оны уақытша алмастыруға таңдалды. Хурихан полк штабына толығымен ауысқаннан кейін, батальон командигіне Лоу мен әлі жарақатынан айығып жатқан Уолтер Гарланд арасынан таңдау жасалды, нәтижесінде Лоу таңдалды және Брунет шайқасының алғашқы күндерінде Абрахам Линкольн батальонына жетекшілік етті. Шілде айының басында Халық фронты үкіметі Мадридке төнген қауіпті сейілту үшін ірі шабуылға көшті. Генерал Висенте Рохо Льюш республикалық армияны Брунетке жіберіп, астанаға батыс бағыттағы ұлтшылдардың бақылауына қарсы тұрды. 80 мың республикалық әскер бастапқыда жақсы нәтижелерге қол жеткізді, бірақ генерал Франсиско Франко резервтерді салғаннан кейін олар тоқтатылды. Халықаралық бригадалар да ауыр шығынға ұшырады. Оливер Лоу 9 шілдеде Москито төбесіне (Москито қыраты) шабуыл жасағанда қаза тапты.
In 1936 Law joined the Abraham Lincoln Brigade. He arrived in Spain on January 16, 1937, to fight for the Popular Front against Francisco Franco and the Nationalists. Having met the International Brigades at Albacete, Law first served as a group leader of a machine gun company engaged on the Jarama front. There were three group leaders, under the two section leaders and the company officers. After failing to take Madrid by frontal assault, General Francisco Franco gave orders for the road that linked the city to the rest of Republican Spain to be cut. A Nationalist force of 40,000 men, including men from the Army of Africa, crossed the Jarama River on February 11, 1937. General José Miaja sent three International Brigades to the Jarama Valley to block the advance. Law first saw action on February 17. After disastrous setbacks on February 27, Law had performed well on the day and was soon promoted to section leader. Two weeks later he was made commander of the machine gun company, when his superior officer was killed. The battalion leadership was annihilated at Jarama and Law advanced fast in rank, even though there was some criticism of his performance at the attack on Villanueva de la Cañada. The experienced battalion commander Martin Hourihan recognized Law's abilities and wanted to send him to officer's training school. When Hourihan became ill, Law was chosen to replace him temporarily. After Houridan transferred permanently to the regimental staff, the choice of battalion commander was between Law and Walter Garland, who was still recovering from wounds, and Law was chosen and led the Abraham Lincoln Battalion in the first days of the Battle of Brunete. At the beginning of July the Popular Front government launched a major attack to relieve the threat to Madrid. General Vicente Rojo Lluch sent the Republican Army to Brunete, challenging Nationalist control of the western approaches to the capital. The 80,000 Republican soldiers made good early progress, but they were brought to a halt when General Francisco Franco brought up his reserves. The Internationals also suffered heavy losses. Oliver Law was killed on July 9, leading his men in an attack on Mosquito Crest (Mosquito Hill).