Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық сопрано
Puerto Rican soprano
Йоланда Вадиз (14 ақпан 1959 жыл - 8 желтоқсан 1987 жыл) – Пуэрто-Риколық сопрано. Ол бакалавр дәрежесін Пуэрто-Рикода алды, ал магистр дәрежесін Нью-Йорктегі Манхэттен музыка мектебі мен Джульярд мектебінде бітірді. Нью-Йоркте ол "Реперторио Эспаньол" театр компаниясы үшін "Дона Франсискита" сарсуэласындағы басты рөлді орындады, бұл театр Грамерси Артс Театрында, Бродвейден тыс жерде орналасқан. Италиядағы Рим фестивалінің жеңімпазы болғандықтан, ол "Фигароның үйленуі" операсында Сусанна рөлін сомдады. Италияда жүргенде, ол RAI телеарнасына жұмысқа алынып, түрлі елдердің патшалары мен жоғары лауазымды тұлғаларының алдында ән айтты.
Yolanda Vadiz (February 14, 1959 – December 8, 1987) was a Puerto Rican soprano. She obtained her Bachelor of Arts in Puerto Rico and her master's from the Manhattan School of Music and Juilliard School in New York. While in New York, she sang the lead role in the zarzuela "Doña Francisquita" for the Repertorio Español theater company located at the Gramercy Arts Theater, Off Broadway. As the winner of the Rome Festival in Italy, she played the role of Susanna in Le Nozze di Figaro. While in Italy, she was hired by RAI Television Network, and sang in front of kings and high dignitaries from different countries.
Музыкалық өмірі
Музыка консерваториясында оқып жүргенде Вадиз Метрополитен Опера үйінің Шығыс аймағындағы сынақтардың финалисі болды, сондай-ақ бас Юстино Диаспен бірге Пуэрто-Рико симфониялық оркестрімен және әншілер Рут Фернандес, Чучо Авелланет және Нидия Каромен концерттер берді. Вадиз Пуэрто-Риколық актриса және тележүргізуші Мече Марчан мен Пуэрто-Риколық трио әншісі Хосе Луис Вадиз Колонның (Гито Вадиз деп белгілі) қызы болды. Мече комедиялық актер және тележүргізуші Луис Антонио Космеге тұрмысқа шыққанда, 15 жасқа толмаған Вадиз олардың қамқорлығына берілді. Косме Йоланданың ән салу талантын байқап, оны «Escuela Libre de Música» мектебіне оқуға жібергісі келді, осылайша оның өнер жолы басталды. Вадиз 1986 жылы «Amor en Mil Idiomas» атты өзінің жалғыз альбомын шығарды, оны анасы продюсерлік етті, ал Педро Ривера Толедо орындады. Альбомға атын берген ән бірден танымал болды, Пуэрто-Рикода және одан тыс жерлердегі евангелистік радиостанцияларда ғана емес, сонымен қатар басқа да музыка станцияларында да сүйікті әнге айналды.
While still in the music conservatory, Vádiz was a finalist at the Metropolitan Opera House Eastern Region Auditions, and did concerts with the Puerto Rico Symphony Orchestra along with bass Justino Diaz, and singers Ruth Fernandez, Chucho Avellanet and Nydia Caro. Vadiz was the daughter of Puerto Rican actress and show host Meche Marchand, and of Puerto Rican trio singer Jose Luis Vadiz Colon (known as Guito Vádiz). When Meche married the comedy actor and television host Luis Antonio Cosme. , before she was 15 years old, she was left in their custody. Cosme, seeing Yolanda's talent for singing, wanted to enroll her in the Escuela Libre de Música to begin her art studies. Vádiz released her only album, Amor en Mil Idiomas, in 1986, produced by her mother and performed by Pedro Rivera Toledo. The song that gave the album its name became an instant hit, not only on gospel radio stations, in and outside Puerto Rico, but also on mainstream music stations.
Жеке өмір және өлім
1986 жылы Вадиз итальяндық адвокат Витториано Иуччиге тұрмысқа шықты және олар Римге көшіп кетті. Италияға оралғаннан кейін, Пуэрто-Рикода жаңа альбомын насихаттағаннан соң, жұбайлар жаңадан көшіп келген пәтердегі бұзық газ пешінен көміртек газымен уланып қалды. Йоланда пәтердің барлық терезелерін жабып, газ пешін қосыпты. Оның күйеуі ұйқыда дереу қайтыс болды. Вадиз комаға түсіп, Римдегі ауруханаға жеткізілді. Анасы оның қасына келу үшін ұшып келді. Оның ауыр халi мен күйеуінің қазасы туралы жаңалық Пуэрто-Рико аралында жылдам тарады, ал барлық БАҚ Пуэрто-Рико халқына оның денсаулығы туралы хабарламалар таратты. Бұл жаңалықты естіген Косме, теледидар көрермендерінің көмегімен, аурухана ұшағын жалдап, әлі де комада жатқан Йоланданы дәрігерлер мен медбикелердің қарауымен өз Отанына апаруға мүмкіндік алды. Ол Римнен Пуэрто-Рикоға есінен танылмаған күйде келді. Оның анасы қызын әуежайда күтіп алу үшін жеке коммерциялық рейсте ұшып келді. Йоланданың түн ортасында келгені Исла-Верде көшелері мен тротуарларында тоқтаған көптеген жаяу жүргіншілердің және балкондарынан жедел жәрдем машиналары мен сиреналарын көргендердің куәсі болды. Облыстық аурухананың кіреберісінде күтіп тұрған дәрігерлер тобы таң қалдырды. Алайда, Йоланданы құтқаруға жасалған барлық күш-жігерге қарамастан, ол үш күннен кейін қайтыс болды. 1988 жылы Косме қайтадан үйленді, және оның жаңа әйелімен бірге Вадиздің естелігін сақтау үшін қызын Йоланда деп атады. Кейіннен анасы оның музыкасын өңдеп, CD-ге шығарды, соның ішінде оның хит-әні "Amor en Mil Idiomas" видеосы да бар, оны әлі де ірі музыка дүкендерінен және cdbaby.com арқылы Интернеттен табуға болады. Йоланда Вадиз 1987 жылдың 8 желтоқсанында қайтыс болды және Пуэрто-Риконың Понсе қаласындағы Ла Пьедад зиратында жерленді.
Vádiz married Italian lawyer Vittoriano Iucci in 1986, and they moved to Rome. Upon their return to Italy, after promoting their new album in Puerto Rico, the couple suffered carbon monoxide poisoning caused by a defective gas heater in the apartment they were just moving into. Yolanda had turned on the gas heater after closing all the windows in the apartment. Her husband died immediately in his sleep. Vádiz fell into a coma and was transferred to a hospital in Rome. Her mother flew up to be by her side. The news of her critical condition and the death of her husband crossed the island of Puerto Rico immediately, and all the media transmitted bulletins of her state of health to the people of Puerto Rico. Upon hearing the news, Cosme, helped by his television audience, rented a hospital plane so that Yolanda, still in a coma, could be transferred to her homeland, attended by doctors and nurses at her side. She arrived in Puerto Rico from Rome, still unconscious. Her mother flew separately on a commercial airline to be at the airport when her daughter landed. Yolanda's arrival at midnight was an event seen by many passers by stopped on the streets and sidewalks of Isla Verde, and many others from their balconies as ambulances and their sirens passed by. The battery of doctors waiting for her at the entrance to the Regional Hospital was spectacular. However, despite efforts to save Yolanda, she died three days later. In 1988, Cosme remarried, and he and his new wife had a daughter, whom they named Yolanda, to honor Vádiz's memory. Some time later, her mother edited her music and released it on CD, including a video for her hit song "Amor en Mil Idiomas", which can still be found in major music stores and on the Internet through cdbaby. com. Yolanda Vadiz died on December 8, 1987, and was buried at Cementerio La Piedad in Ponce, Puerto Rico.