Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Harder They Come – 1972 жылы Ұлыбританияда Island Records ILPS 9202 нөмірімен шыққан, осы аттас фильмнің саундтрек альбомы. Ол 1973 жылдың ақпанында Солтүстік Америкада Mango Records SMAS 7400 нөмірімен жарық көрді. Billboard 200 тізімінде альбомның ең жоғары көрсеткіші 140-шы орынды құрады. 2021 жылы АҚШ Конгресінің кітапханасы бұл альбомды «мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп мойындап, Ұлттық дыбыс жазбалар тізіліміне енгізуге қаулы етті.
The Harder They Come is the soundtrack album to the film of the same name, released in 1972 in the United Kingdom as Island Records ILPS 9202. It was issued in February 1973 in North America as Mango Records SMAS 7400. It peaked at No. 140 on the Billboard 200. In 2021, the album was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the Library of Congress and selected for preservation in the National Recording Registry.
Жазбалар
Саундтректің басты бөлігі фильмнің жұлдызы, регги әншісі Джимми Клиффтің орындауынан құралған. Клифф саундтрек үшін "The Harder They Come" әнін ғана жазды, ал оған оның бұрынғы үш әні қосылды. Альбомның қалған бөлігі 1967-1972 жылдар аралығында Ямайкада жарық көрген синглдердің жинағы. "The Harder They Come" фильмінің режиссері және сценарийшісі Перри Хензелл бұл әндерді өзі таңдап, сүйікті регги әншілерінен жинаған. Клиффтен басқа, бұл әртістердің қатарында Мелодианс, Сликкерс, DJ Скотти, сондай-ақ алғашқы регги жұлдыздары Десмонд Деккер және Тутс пен Мейталс та бар. Альбомның екінші жағында екі ән қайта орындалады. "You Can Get It If You Really Want" әнінің екінші нұсқасы – әннің вокалынан айырылған дубляж нұсқасы, ал "The Harder They Come" әнінің екінші нұсқасы – баламалы жазба.
The heart of the soundtrack comes from performances by the film's star, reggae singer Jimmy Cliff. Only the title track "The Harder They Come" was recorded by Cliff specifically for the soundtrack, with three earlier songs by Cliff added. The remainder of the album is a compilation of singles released in Jamaica from the period of 1967 through 1972, assembled by The Harder They Come director and co writer, Perry Henzell, from songs by favored reggae singers. In addition to Cliff, these artists include the Melodians, the Slickers, DJ Scotty, and seminal early reggae stars Desmond Dekker and Toots and the Maytals. Two songs are repeated on side two to end the album. The second version of "You Can Get It If You Really Want" is a dub version of the song mostly minus a few vocals, while the second version of "The Harder They Come" is an alternate take.
Қабылдау және мұра
Кристагаудың Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) кітабында Роберт Кристагау саундтрек туралы: «Музыкасы қолжетімсіз немесе LP-ны толтыруға жеткілікті бай емес болған әртістердің ең жақсы әндерін жинақтады» деді. Саундтрек альбомы реггиді АҚШ-та және одан тыс әлемде танымал етуде маңызды рөл атқарды, ал фильмнің өзі жанрдың Ямайкада оқшауланған түрде қалуына кедерес жасады. 2003 жылы альбом Rolling Stone журналының барлық уақыттың 500 ең ұлы альбомының тізімінде 119-шы орынға, 2012 жылғы жаңартуда 122-ші орынға, ал 2020 жылғы тізімнің қайта жаңартуында 174-ші орынға ие болды. Альбом Time және Blender журналдарының ең жақсы альбомдар тізіміне де енді, ал Pitchfork Media оны 1970-ші жылдардың 97-ші ең жақсы альбомы деп атады. 2003 жылдың 5 тамызында Universal Music Group альбомның жаңартылған және қайта шығарылған нұсқасын бір дискіде шығарды, сонымен қатар сәнді басылымын ұсынды. Бонус дискіде реггидің алғашқы жылдарынан алынған қосымша синглдар жинақталды, ол «Reggae Hit the Town: Crucial Reggae 1968–1972» деп аталды және түпнұсқа саундтрек идеясын дамытты.
In Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Robert Christgau said the soundtrack "collected the best songs of artists whose music was either unavailable or not rich enough to fill an LP". The soundtrack album played a major part in popularizing reggae in the United States and the world beyond, the film itself preventing the genre from remaining an isolated phenomenon in Jamaica. In 2003, the album was ranked number 119 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time, number 122 in a 2012 revision, and number 174 in the 2020 reboot of the list. The album also appears on greatest albums lists from Time and Blender, and was named the 97th best album of the 1970s by Pitchfork Media. On August 5, 2003, Universal Music Group issued a deluxe edition of the album, with the original remastered and reissued on one disc. A bonus disc continued the idea of the original soundtrack itself, compiling additional singles from the early days of reggae, titled Reggae Hit the Town: Crucial Reggae 1968–1972.