Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық мүсінші, монета дизайны жасаушы және марка дизайны жасаушы (1911–1999)
British sculptor, coin designer and stamp designer (1911–1999)
Арнольд Мачин OBE RA FRSS ('/m//eɪ//tʃ//ɪ//n/; 30 қыркүйек 1911 – 9 наурыз 1999) – британдық суретші, мүсінші және монеталар мен почта маркаларының дизайны жасаушы.
Arnold Machin OBE RA FRSS ('/m//eɪ//tʃ//ɪ//n/; 30 September 1911 – 9 March 1999) was a British artist, sculptor, and coin and postage stamp designer.
Өмірбаян
Мачин 1911 жылы Стоук-он-Трент қаласында дүниеге келген. Ол 14 жасында Минтон керамика фабрикасында қытайлық бояушының шәкірті болып жұмыс істей бастады. Ұлы Депрессия кезінде Минтон фабрикасының қарама-қарсысында орналасқан Стоук-он-Трент өнер колледжінде мүсін жасауды үйренді. 1930 жылдары ол Дерби қаласына көшіп, Royal Crown Derby фабрикасында жұмыс істеді және әйелі Патрисиямен танысты. Кейін Лондондағы Корольдік өнер колледжінде білім алды. 1959 жылдан 1966 жылға дейін мүсін шебері болды және Академияның ең ұзақ қызмет еткен мүшесі атанды. 1956 жылы Академияға мүше болып сайланды және Британдық Корольдік мүсіншілер қоғамының мүшесі болды. 1951 жылдан бастап Корольдік өнер колледжінде оқытушылық қызмет атқарды. Мачин 1965 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Мачин 1999 жылы 87 жасында қайтыс болғанға дейін Гармелоу Манор имелігінде, Эклшалл ауданында, Стаффордширде тұрды.
Machin was born Stoke on Trent in 1911. He started work at the age of 14 as an apprentice china painter at the Minton Pottery. During the Depression he learnt to sculpt at Stoke on Trent College of Art, which was opposite the Minton factory. In the 1930s he moved to Derby, where he worked at Royal Crown Derby and met his wife Patricia. He went on to study at the Royal College of Art in London. was a Master of Sculpture from 1959 to 1966 and became the longest serving member of the Academy. He was elected an Academician in 1956 and a Fellow of the Royal British Society of Sculptors. From 1951, he was a tutor at the Royal College of Art. Machin was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1965 New Year Honours. After retirement, Machin lived in his home, Garmelow Manor, Eccleshall, Stafford Borough, Staffordshire, until his death in 1999, aged 87.
Маркалар мен монеталардың дизайны
1964 жылы Мачин Елизавета II патшайымның ондық монеталарға арналған жаңа бейнесін жасау үшін таңдалды, ол 1968 жылдан бастап қолданысқа енгізілуі тиіс еді. Бұл бейне 1984 жылға дейін барлық британдық монеталарда қолданылды, сондай-ақ 1964 жылы Родезия монеталарында, 1965 жылдан 1989 жылға дейін Канада монеталарында, 1966 жылдан 1984 жылға дейін Австралияда және 1967 жылдан 1985 жылға дейін Жаңа Зеландияда пайдаланылды. 1966 жылы патшайым Мачиннің ұқсас дизайнын бекітті, оны британдық тұрақты пошта маркаларының «Мачин сериясы» деп аталатын нұсқасында өз бейнесі ретінде пайдалануға рұқсат берді. Мачин саз балшықтан бас рельеф жасады, ол ерекше түсті фонмен үйлестірілгенде, Веджууд сияқты керамикалық бұйымдардың әшекейлеуін еске түсіреді. Бұл дизайн алғаш рет 1967 жылдың маусымында шығарылған 4d маркасында қолданылды және содан бері барлық британдық тұрақты маркаларда (жақындағы аймақтық шығарылымдарды қоспағанда) қолданылып келеді. Бұл дизайн тарихтағы ең көп көшірмеленген өнер туындыларының бірі саналады, шамамен 320 миллиард данасы шығарылған. Бірнеше рет патшайымға Мачин маркасының суретін ауыстыру туралы ұсыныстар түсті. Ол басқа нұсқаларды қарастырғанмен, ешқандай жаңа дизайнды мақұлдамады, себебі кез келген ауыстыру «шын мәнінде сапалы жұмыс» болуы керек екенін қатаң талап етті. 2007 жылы Мачиннің дизайнымен жасалған марка 40 жылдығына дейін қолданыста болды және осы мерекелік оқиғаны атап өту үшін Royal Mail Мачиннің суреті бар ескерткіш маркасын шығарды. Сондай-ақ, ол Мачин сериясы маркасының көшірмесі және әртүрлі түстегі екі £1 машинасы бар шағын парақта сатылды. 2017 жылы Royal Mail 50 жылдығын атап өту үшін шағын парақтар, таныстыру жинақтары, бірінші күндік конверттер, бөлшек сауда маркаларының буклеті, престиждік маркалар буклеті, медальдық конверттер және жаңа пошталық және жылдам маркалар сияқты көптеген өнімдерді ұсынды.
In 1964 Machin was chosen to design a new image of Queen Elizabeth II for the decimal coinage, which was to be introduced from 1968. This was used for all British coins until 1984 and was also used on the coins of Rhodesia in 1964, coins of Canada from 1965 to 1989, Australia from 1966 to 1984 and New Zealand from 1967 to 1985. In 1966 the Queen approved Machin's similar design for an effigy of her to be used on what came to be known as the "Machin series" of British definitive postage stamps. Machin produced a bas relief in clay which, when combined with a different coloured background, is reminiscent of the overlaid decoration of potteries such as Wedgwood. The design was first used on the 4d stamp which was issued in June 1967, and was used on all British definitive stamps (except more recent regional issues) since. It is thought that this design is one of the most reproduced works of art in history with approximately 320 billion copies produced. On several occasions the Queen was approached with suggestions for the replacement of the Machin stamp portrait. Although she considered alternatives, she never approved any new design, stipulating that any such replacement would have to be "a work of real quality". In 2007 the Machin designed stamp was still in use at its 40th anniversary and to mark the occasion, the Royal Mail issued a commemorative stamp featuring a photograph of Machin. It was also available for sale in a miniature sheet which incorporated another stamp with a reproduction of a Machin series stamp, as well as two £1 Machins in different colours. In 2017, the 50th anniversary was celebrated by Royal Mail with a large number of products including miniature sheets, presentation packs, first day covers, a retail stamp booklet, a prestige stamp booklet, a medal cover, and new post and go faststamps.
Қорғау
1956 жылы Стоквиллдегі Виллас, 15 нөмірлі мекенжайда, 24 викториандық үйлерден тұратын шағын ауданда тұрғанда, ол жоспарланған алып тастауға қарсылық ретінде өзін ескі металл шам бағанасына тізбелеп байлап, ұлттық баспасөзде кеңінен жарияланды. Мачиннің "осы елде болып жатқан барлық әдемі нәрселердің жойылмауына қарсы" наразылығы шам бағанасын бетонмен алмастыруға тосқауыл болмады; бірақ, ол шамды оған жеке бақшасына беруге келісті, ал оның әйелі Патрисия оны тізбесінен босатты. Шам кейіннен бастапқы орнына қайта орнатылды.
In the year 1956, while resident at number 15 The Villas, Stokeville, an estate of 24 Victorian houses in Stoke upon Trent, he received publicity in the national press when he chained himself to an old metal lamp post, in protest at its planned removal. Machin's protest, "against the destruction of all the beautiful things which is going on in this country" did not prevent the lamp post from being replaced by a concrete one; however, it was given to him for his own garden and his wife Patricia unlocked him. The lamp has since been restored to its original position.
Отбасы
Мачин мен оның әйелі (автор және суретші Патрисия) Франсис (1949–2007) атты ұлды болды, ол да суретші және сәулетші еді. Франсис қайтыс болғаннан кейін, оның әкесінің Стаффордширдің ауылдық аймағындағы Эклшалл қаласының жанындағы үйінен алынған бірқатар заттары аукционда сатылды. Олардың ішінде Machin маркалар сериясын жасауға арналған төртінші және соңғы қалып болды, ал қалған үшеуі Royal Mail архивінде сақталады. 3109 Мачин астероиді оның құрметіне аталған.
Machin and his wife, (the author and painter Patricia), had a son, Francis (1949–2007), who was also an artist, and an architect. After Francis died, some of his father's possessions, from his house near Eccleshall in rural Staffordshire, were sold at auction. These included the fourth of the known final plasters made to create the Machin stamp series, the three others being kept in the Royal Mail archives. Minor planet 3109 Machin is named in his honour.