Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франция премьер-министрі және мемлекет қайраткері (1773–1854)
Prime Minister of France and statesman (1773–1854)
Жан Батист Гийом Жозеф Мари Энн Серафин, 1-ші Вилле графы (14 сәуір 1773 – 13 наурыз 1854), көбінесе Жүсіп де Вилле /v//ᵻ/'/l//ɛ//l/ деп танымал, француз мемлекет қайраткері. Ол бірнеше рет премьер-министр болды және Бурбон монархиясы қайта орнатылған кезде ультрароялисттік фракцияның жетекшісі болды.
Jean Baptiste Guillaume Joseph Marie Anne Séraphin, 1st Count of Villèle (14 April 177313 March 1854), better known simply as Joseph de Villèle /v//ᵻ/'/l//ɛ//l/, was a French statesman. Several times Prime minister, he was a leader of the Ultra royalist faction during the Bourbon Restoration.
Жастық шақ
Ол Тулуза қаласында дүниеге келіп, теңізші болуға тәрбиеленді. 1788 жылдың шілдесінде Брест портындағы "Баяунес" кемесіне қатысты. Батыс және Шығыс Үндістанда қызмет етті. Террор кезінде Бурбон аралында (қазіргі Реюньон) тұтқындалды, бірақ 1794 жылдың шілдесіндегі Термидориялық төңкеріс оны босатты. Ол аралда мүлік сатып алып, 1799 жылы М. Дебассинс де Ришемонның қызына үйленді, оның жерлерін басқарған болатын. Саясаттағы тәжірибесін Бурбон отарлық ассамблеясында алды, онда ол колонияны Паристен келетін үнемі араласудың зиянынан қорғау үшін және жергілікті наразылардың ағылшындардан көмек сұрауына жол бермеу үшін күресті. 1802 жылы Наполеон Бонапарт тағайындаған генерал Декаеннің келуі аралға қауіпсіздікті қайтарды, ал бес жылдан кейін, зор байлық жинаған Вилле Францияға оралды. Ол өз коммунасының мэрі және Империя кезінде Жоғарғы Гаронна кеңесінің мүшесі болды.
He was born in Toulouse, France and brought up to go into the navy. He joined the "Bayonnaise" at Brest in July 1788. He served in the West and East Indies. Arrested in the Isle of Bourbon (now Réunion) under the Terror, he was freed by the Thermidorian Reaction (July 1794). He acquired some property in the island, and in 1799 he married the daughter of M. Desbassyns de Richemont, whose estates he had managed. His apprenticeship to politics was served in the Colonial Assembly of Bourbon, where he fought successfully to preserve the colony from the consequences of perpetual interference from the authorities in Paris, and on the other hand to prevent local malcontents from appealing to the English for protection. The arrival of General Decaen, appointed by Napoleon Bonaparte in 1802, restored security to the island, and five years later Villèle, who had now accumulated a large fortune, returned to France. He was mayor of his commune, and a member of the council of the Haute Garonne under the Empire.
Бурбондық реставрация (18151830)
1814 жылы Бурбон реставрациясы кезінде ол бірден роялистік қағидаларды жариялады. 1814–15 жылдары Тулуза қаласының мэрі, ал 1815 жылы Гаронна департаментінен ультрароялистік «табылмайтын палатаның» депутаты болды. Вилле, жарғы жарияланғанға дейін оған қарсы шығып, оны тым демократиялық деп сынаған «конституция жобасы туралы хабарламалар» жазды, табиғи түрде ультрароялистермен бірге оң жаққа қосылды. 1816 жылғы жаңа палатада Вилле партиясы азшылықта болды, бірақ оның жеке билігі арта түсті. Министрлер оны партиясының ең ұстамды мүшесі деп санады, ал «ультралар» – өздерінің ең сенімді басшысы деп есептеді. 1817 жылғы сайлау заңы бойынша, конвенцияда Франция королі Людовик XVI-ның өліміне дауыс берген деп саналатын аббат Грегуар Депутаттар палатасына қабылданды. Консервативтік партия осы оқиғадан туған алаңдаушылықтан және герцог де Берридің қазасынан соққан дүрбелеңнен күш алды. Герцог де Ришелье «ультралардың» екі жетекшісі – Вилле мен Корбиерді кабинетке қабылдауға мәжбүр болды. Вилле бір жылдан кейін отставкаға кетті, бірақ 1821 жылдың соңында Ришелье құлағаннан кейін ол қаржы министрі болған жаңа кабинеттің нақты басшысы болды. Өзі сарай адамы болмаса да, ол Состен де ла Рошфуко мен мадам дю Кайланың қолдауын алды. 1822 жылы Людовик XVIII оған граф титулын беріп, ресми түрде премьер-министр етті. Ол бірден қатаң баспасөз заңдарымен оппозицияны басып тастады, ал ұсақ либералдық құпиялардың ашылуы одан әрі репрессияға себеп болды. Матье де Монморенси мен Шатобрианның Испания ісіне араласуына мәжбүр болған ол 1823 жылғы сәтті науқаннан монархияға белгілі бір үнқатысу алуға тырысты. Осы уақытта ол корольдік билікті нығайтып, Людовик XVIII-ді жоғары палатадағы либералдық көпшілікті жиырма жеті жаңа пэрдің тағайындалуымен ығыстыруға көндірді; ол испан науқанынан кейін монархияның уақытша танымалдылығын пайдаланып, жаңа Депутаттар палатасын шақырды. Бұл жаңа және мойынсұнғыш заң шығарушы органға барлық он тоғыз либерал ғана сайланды, ол жеті жылдық парламентке айналды, осылайша ескі тәртіптің бір бөлігін қалпына келтіруге уақыт беруді көздеді. Вилле жоспарларына Луи XVIII-нің қайтысы және оның бауыры Карл X-тің таққа отыруы, ол абсолюттік монархияға берілген сенімді адам болды, көмектесті. 1815 жылдан бері ақылды қаржылық басқару мемлекеттік облигацияларды 5%-дан 3%-ға дейін айырбастауға мүмкіндік берді. Бұл операциядан босатылған қаражатты эмигранттарға революция кезінде жоғалтқан жерлері үшін миллиард франк (Le milliard des émigrés) өтемақы төлеу үшін пайдалану ұсынылды; сондай-ақ діни қауымдарға бұрынғы артықшылықтарын қайтару ұсынылды. Екі ұсыныс та белгілі шектеулермен мақұлданды. 1825 жылғы «дінге қарсы заңмен» (Loi contre le blasphème) дінге қарсылық өлім жазасына кесілетін қылмыс деп жарияланды, ал министрлік тең мұрагерлік туралы заңды өзгертуге қатысты заң дайындады, осылайша ірі меншіктерді қайта құруға тырысты. Бұл шаралар елде күшті қарсылық тудырды, бірақ «әділет және махаббат заңы» деп аталған жаңа және қатаң баспасөз заңы оны тоқтатуға күш жеткізбеді. Пэрлер мұрагерлік және баспасөз заңдарын қабылдамады; Ұлттық гвардияны тарату қажет болды; және 1827 жылдың қарашасында жетпіс алты жаңа пэр тағайындалды, содан кейін жалпы сайлау өтті. Жаңа палата Виллеге қарсы болды, ол Мартиняктың қысқа ғасырлық орташа министрлігіне орын беру үшін отставкаға кетті. Жаңа министрлік Виллеге жоғарғы палатаға ауысуын міндетті етті, сондықтан ол енді қоғамдық істерге қатыспады. Ол қайтыс болған кезде, естеліктері 1816 жылға дейін жазылған, ал оның отбасы оларды «Граф Вилле естеліктері мен хаттары» (Mémoires et correspondance du comte de Villèle, Париж, 5 том, 1887–90) деп толықтырды.
At the Bourbon Restoration of 1814 he at once declared for the royalist principles. He was mayor of Toulouse in 1814–15 and deputy for the Haute Garonne in the ultra royalist Chambre introuvable of 1815. Villèle, who before the promulgation of the charter had written some Observations sur le projet de constitution, opposing it as too democratic in character, naturally took his place on the extreme right with the ultra royalists. In the new Chamber of 1816 Villèle's party was in a minority, but his personal authority nevertheless increased. He was looked on by the ministerialists as the least unreasonable of his party, and by the "ultras" as the safest of their leaders. Under the electoral law of 1817 the Abbé Grégoire, who was popularly supposed to have voted for the death of Louis XVI of France in the convention, was admitted to the Chamber of Deputies. The Conservative party gained strength from the alarm raised by this incident and still more from the shock caused by the assassination of the duc de Berry. The duc de Richelieu was compelled to admit to the cabinet two of the chiefs of the "ultras", Villèle and Corbière. Villèle resigned within a year, but on the fall of Richelieu at the end of 1821 he became the real chief of the new cabinet, in which he was minister of finance. Although not himself a courtier, he was backed at court by Sosthene de la Rochefoucauld and Madame du Cayla, and in 1822 Louis XVIII gave him the title of count and made him formally prime minister. He immediately proceeded to muzzle opposition by stringent press laws, and the discovery of minor liberal conspiracies afforded an excuse for further repression. Forced against his will into interference in Spain by Mathieu de Montmorency and Chateaubriand, he contrived to reap some credit for the monarchy from the successful campaign of 1823. Meanwhile, he had consolidated the royal power by persuading Louis XVIII to swamp the liberal majority in the upper house by the nomination of twenty seven new peers; he availed himself of the temporary popularity of the monarchy after the Spanish campaign to summon a new Chamber of Deputies. This new and obedient legislature, to which only nineteen liberals were returned, made itself into a septennial parliament, thus providing time, it was thought, to restore some part of the ancien regime. Villèle's plans were assisted by the death of Louis XVIII and the accession of his brother, Charles X, a staunch believer in absolute monarchy. Prudent financial administration since 1815 had made possible the conversion of the state bonds from 5 to 3%. It was proposed to utilize the money set free by this operation to indemnify by a billion francs (Le milliard des émigrés) the émigrés for the loss of their lands at the Revolution; it was also proposed to restore their former privileges to the religious congregations. Both these propositions were, with some restrictions, secured. Sacrilege was made a crime punishable by death with the 1825 Anti Sacrilege Act (Loi contre le blasphème), and the ministry were preparing a law to alter the law of equal inheritance, and thus create anew the great estates. These measures roused violent opposition in the country, which a new and stringent press law, nicknamed the "law of justice and love," failed to put down. The peers rejected the law of inheritance and the press law; it was found necessary to disband the National Guard; and in November 1827 seventy six new peers were created, and recourse was had to a general election. The new Chamber proved hostile to Villèle, who resigned to make way for the short lived moderate ministry of Martignac. The new ministry made Villèle's removal to the upper house a condition of taking office, and he took no further part in public affairs. At the time of his death, he had advanced as far as 1816 with his memoirs, which were completed from his correspondence by his family as Mémoires et correspondance du comte de Villèle (Paris, 5 vols., 1887–90).