Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рим генералы (430–486); Сойсонның соңғы патшасы (464–486)
Roman general (430–486); last King of Soissons (r. 464 486)
Сиагрий (430 – 486 немесе 487 немесе 493–4) – римдік генерал және солтүстік Галлиядағы Рим мемлекетінің соңғы билеушісі, қазір Сойсон патшалығы деп аталады. Грей Турский оны Рим патшасы деп атады. Франктердің патшасы Хлодовик I-нің Сиагрийді жеңгені Италиядан тыс Батыс Рим билігінің аяқталуы деп есептеледі. Ол әкесі, Галлия бойынша Римнің соңғы әскери магистрі Агидийден лауазымын мұра етті. Сиагрий Батыс империясындағы орталық биліктің құлдырауынан кейін Сомме мен Луара арасындағы, Сойсон маңындағы әкесінің жерін сақтап қалды, бұл аймақты Грей Турский Сойсон "патшалығы" деп атады. Сиагрий 464 жылы әкесі қайтыс болғаннан бастап 486 жылға дейін, Хлодовик I-нің шайқасында жеңілгенге дейін Галло-римдік аймақты басқарды. Тарихшылар Григорий Турский оған берген "Rex Romanorum" атағына күмәнмен қарады, кем дегенде 1893 жылы Годфройд Курт оны қателік деп атады. Басым пікір Курттың пікірін қолдайды, себебі римдіктер Тарквиний Мақтаншақтың қуылған күнінен бастап патшалықты жек көреді; мысалы, Сиагрий туралы "Соңғы Рим империясының просопографиясында" бұл атау жоқ, оның орнына оны "Солтүстік Галлиядағы рим билеушісі" деп атауға басымдық берілді. Алайда, Стивен Фэннинг "rex" сөзінің бейтарап, тіпті жағымды контексте қолданылған мысалдарының бірнешеуін келтірді және "Romanorum rex тіркесі Григорий Турскийге немесе франк деректеріне ғана тән емес" деді, сондай-ақ Григорийдің қолданылуы "олар Рим императорлары болғанын немесе олардың олар ретінде қарастырылғанын" көрсетеді деп мәлімдеді.
Syagrius (430 – 486 or 487 or 493–4) was a Roman general and the last ruler of a Roman rump state in northern Gaul, now called the Kingdom of Soissons. Gregory of Tours referred to him as King of the Romans. Syagrius's defeat by King of the Franks Clovis I is considered the end of Western Roman rule outside of Italy. He inherited his position from his father, Aegidius, the last Roman magister militum per Gallias. Syagrius preserved his father's territory between the Somme and the Loire around Soissons after the collapse of central rule in the Western Empire, a domain Gregory of Tours called the "Kingdom" of Soissons. Syagrius governed this Gallo Roman enclave from the death of his father in 464 until 486, when he was defeated in battle by Clovis I. Historians have mistrusted the title "Rex Romanorum" that Gregory of Tours gave him, at least as early as Godefroid Kurth, who dismissed it as a gross error in 1893. The common consensus has been to follow Kurth, based on the historical truism that Romans hated kingship from the days of the expulsion of Tarquin the Proud; for example, Syagrius' article in the Prosopography of the Later Roman Empire omits this title, preferring to refer to him as a "Roman ruler (in North Gaul)". However, Steven Fanning has assembled a number of examples of rex being used in a neutral, if not favorable, context, and argues that "the phrase Romanorum rex is not peculiar to Gregory of Tours or to Frankish sources", and that Gregory's usage may indeed show "that they were, or were seen to be, claiming to be Roman emperors."
Римдік Галлияның соңы
Рим империясының қалған бөліктерінен оқшауланғанға қарамастан, Сиагрий солтүстік Галлияда жиырма жыл бойы Рим билігін сақтап тұрды. Оның мемлекеті Батыс империясының өзінен кейін де өмір сүрді, соңғы императорлар 476 және 480 жылдары құлатылып немесе өлтірілді. Сиагрий көршілес салий франктарына қарсы тұруға тырысты, олар Хильдерик сияқты патшалардың ішкі тартыстарымен бөлініп жүрді. Бірақ Хильдерик бұрын галло-римдіктерге көмекке келгені белгілі, ол Пауль есімді офицерге қосылып, саксондарға қарсы операциялар жүргізген, бір кезде олар Ангерс қаласын басып алған болатын. 481 жылы Хильдерик қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы Кловис оның орнына отырды. Хильдерик батыстағы Римнің соңғы бекінісін құлатуға мұқтаж деп санамаса, Кловис әскер жинап, Сиагрийге шақыру жіберіп, оның әскерімен кездесті. Сойсон шайқасы туралы көп мәлімет жоқ, бірақ Сиагрий шешулі түрде жеңіліп, қашып кетті. Оның иелігі франктарға өтті. Эдвард Гиббон кейінірек жазғандай, "Сиагрийдің күші мен ресурстарын толық білмей, оның шайқастан кейін алыс Тулуза сотына қашуын айыптау адамилықтан шығар еді". Тулуза вестготтар патшасы Аларик II-нің астанасы болды. Жеңіске жеткен франктардан сескенген вестготтар Сиагрийді түрмеге қамап, кейін Кловиске тапсырды. Ол көп ұзамай, Грегори Турскийдің сөзіне сүйенсек, жасырын түрде пышақталды.
Despite being isolated from the surviving portions of the Roman Empire, Syagrius managed to maintain a degree of Roman authority in northern Gaul for twenty years, and his state outlived the end of the Western Empire itself, the last Emperors being overthrown or killed in 476 and 480. Syagrius managed to hold off the neighboring Salian Franks, who were internally divided under kings including Childeric. However, it is known that Childeric had previously come to the aid of the Gallo Romans, joining a certain officer named Paul in operations against Saxons who at one point seized Angers. Upon Childeric's death in 481 his son Clovis succeeded him. While Childeric had seen no need to overthrow the last Roman foothold in the west, Clovis assembled an army, issued a challenge, and met Syagrius's forces. Few details are known of the subsequent clash, the Battle of Soissons, but Syagrius was decisively defeated and fled. His domain passed to the Franks. As Edward Gibbon later wrote, "It would be ungenerous, without some more accurate knowledge of his strength and resources, to condemn the rapid flight of Syagrius, who escaped after the loss of a battle to the distant court of Toulouse." Toulouse was the capital of Alaric II, king of the Visigoths. Intimidated by the victorious Franks, the Visigoths imprisoned Syagrius, then surrendered him to Clovis. He died not long after, stabbed in secret according to Gregory of Tours.
Ұрпақтар
Сагрийдің өлтірілуіне қарамастан, отбасы франктардың билігінде өркендеген. 585 жылы Гунтрам патша Византия империясына дипломатиялық миссиямен граф Сиягрийді жіберді. Отбасының мүшесі Саягрия 739 жылы Новалеса аббаттығының монахтарына көп жер сыйлады. "Сягрилердің соңғы белгілі мүшесі 757 жылы есімдері тілге алынған Нантуя аббаты болды."
Despite the assassination of Syagrius, the family evidently prospered under Frankish rule. King Guntram sent a Count Syagrius on a diplomatic mission to the Byzantine Empire in 585. A member of the family, Syagria, made a large donation of land to the monks of Novalesa Abbey in 739. "The last known member of the Syagrii was an abbot of Nantua who was mentioned in 757."