Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Магпи лары (Grallina cyanoleuca), сондай-ақ кішкентай магпи, пиви, пивит, лайшық немесе Мюррей магпи деп те аталады, Австралия, Тимор және Оңтүстік Жаңа Гвинеяға тән сайрақ құс. Аталық және аналық екеуінің де қауырсыны қара және ақ түсті, бірақ әртүрлі өрнекте. Джон Лэтам 1801 жылы осы түрді сипаттаған. Бұрын ұя салады деген себеппен Corcoracidae тұқымдастығына жатқызылған, қазір Monarchidae (монарх тұқымдас) тұқымдастығына қайта жіктелді. Екі түршесі бар.
The magpie lark (Grallina cyanoleuca), also known as wee magpie, peewee, peewit, mudlark or Murray magpie, is a passerine bird native to Australia, Timor and southern New Guinea. The male and female both have black and white plumage, though with different patterns. John Latham described the species in 1801. Long thought to be a member of the mudnest builder family Corcoracidae, it has been reclassified in the family Monarchidae (the monarch flycatchers). Two subspecies are recognized.
Сипаттама
Магпи-ларик (кейде кішкентай магпи деп те аталады) кіші және орташа мөлшерде болады, толық жетілген кезде ұзынға жетеді, немесе еуропалық қара құс сияқты шамамен бірдей мөлшерде, және қара мен ақ түстермен айқын өрнектелген; еркектердің салмағы , ал әйелдердің салмағы . Жыныстар алыстан қарағанда ұқсас, бірақ оларды ажырату оңай: әйелдердің мойны ақ, ал еркектердің мойны қара және ақ "қабағы" бар. Еркек және әйел балаларының екеуінің де мойны әйелдерге тән ақ түсті, ал көз жолағы еркектерге тән қара, құрсағы ақ болады.
The magpie lark (also known as wee magpie) is of small to medium size, reaching long when fully grown, or about the same size as a European common blackbird, and boldly pied in black and white; the weight range is for males, and for females. The sexes are similar from a distance but easy to tell apart: the female has a white throat, the male a black throat and a white "eyebrow". Juveniles and immatures of either sex have the white throat of the female and the black eyestripe of the male, and a white belly.
Мінез-құлық және экология
Бұл негізінен етқоректі түр, ол түрлі-түрлі ұсақ жандарды жейді. Шырша құйрықтысы өте кең аумаққа бейімделе алады, оған жұмсақ, ашық жерде азық табу, ұя салуға лайықты саз және ұя салар ағаш қана керек. Ауыл шаруашылығы оған зор пайда келтірді: құнарлы аймақтардағы тығыз орманды жою, сондай-ақ шөлейт аймақтардағы артезиан сумен қамтамасыз ету – басқа түрлер үшін апат болғанымен – шырша құйрықтысы сияқты ашық жерде және қысқа шөпте азықтанатындар үшін жақсы жағдай жасады. Шырша құйрықтыларының топталып жиналуы байқалған, ондағы "топтар" ондаған жекелеген құстардан тұрады және олар биік тұрақтарда қоныстанады. Олар аумағын белгілеу және жұптасу үшін үйлердің жанында, қоршаулардың үстінде отырады. Бұл мінез-құлық қала маңындағы тұрғындарды олардың өткір дауысынан қынжырлы етеді. Мұндай мінез-құлық, әсіресе ауылдық және қала маңындағы жерлерде жиі кездеседі. Бұл мінез-құлық жұптасу немесе көбейту кезеңімен байланысты болуы мүмкін, немесе көп азық бар жерді көрсетуі мүмкін. Шырша құйрықтысы агрессивті түр және өз аумағын шырша құйрықтары, қарғалар, кукабуралар және тіпті бүркіттер сияқты ірі түрлерге қарсы қаһарлықпен қорғайды. Олар ұяларын қорғау үшін адамдарға да шабуыл жасайды. Адамдарға жасаған шабуылдары маскалы лапақайлар мен шұбарлар сияқты агрессивті болмаса да, олар күтпеген жағдайға немесе жеңіл жарақатқа әкелуі мүмкін. Олар өз шағылысын өз аумағына басып кірген деп қате түсініп, айналарға, терезелерге және басқа да жылтырап тұратын беттерге шабуыл жасайтындары да белгілі.
A primarily carnivorous species that eats all sorts of small creatures, the magpie lark can adapt to an enormous range of different habitats, requiring only some soft, bare ground for foraging, a supply of mud for making a nest, and a tree to make it in. It has benefited greatly from agriculture: both the clearing of dense forest in fertile zones and the provision of artesian water in arid areas—although a disaster for other species—have been a boon for bare ground and short grass feeders like magpies and magpie larks. Group gatherings of magpie larks have been observed, with loose "flocks" comprising dozens of individuals being observed perched on vantage points. They sit near houses and on fences to mark their territory and look for mates. This behaviour can be frustrating to residents in suburban areas because of their excessive high pitch shrieks. Such behaviour is common, particularly in rural and suburban environments. This behaviour may be pairing or breeding related or simply indicate a bountiful feeding area. The magpie lark is aggressively territorial, and will fearlessly defend its territory against larger species such as magpies, ravens, kookaburras, and even the wedge tailed eagle. They are also known to attack people to defend their nesting area. Although their attacks on people are not as aggressive as those of masked lapwings and magpies, they can still result in surprise or minor injury to the recipient. They are also known to attack mirrors, windows and other reflective surfaces in which they mistake their reflection for an intruder into their territory.
Өсіру
Құстар көбінесе өмір бойы жұптасады (дегенмен ажырасу да кездеседі) және аумақты бірлесіп қорғайды. Ұясы дөңгелек пішіндес, диаметрі шамамен 150 мм, тік қабырғалы және көбінесе суға жақын жазық бұтаққа немесе телефон бағанасының көлденең бөлігіне орналасады. Ол шөптер мен өсімдік материалдарынан жасалған, қалың балшықпен жабыстырылған, және шөп, қауырсын мен жүнмен кеңінен төселген. Көбею мүмкіндік туғанда болады, әдетте құнарлы оңтүстікте тамыздан ақпанға дейін, ал құрғақ аймақтарда жаңбырдан кейін кез келген уақытта, жағдайларға байланысты бірнеше рет жұмыртқалайды. Екі ата-ана да 3-5 жұмыртқадан тұратын жұмыртқаларды күтеді. Жұмыртқаларды күтеуге он сегіз күнге дейін уақыт кетеді, ал жас құстар ұядан шыққаннан кейін шамамен үш аптадан соң ұша бастайды. Балапандардың тек бір бөлігі ғана тірі қалуы жиі кездеседі, себебі кейде ұя барлық балапандарға жеткіліксіз болады, сондықтан бір балапан екіншісін ұядан итеріп жіберуі мүмкін, және құлап қалған балапанның тірі қалу ықтималдығы төмен. Климаттың өзгеруіне байланысты Австралияда жазғы температуралар көтеріліп, қысқы температуралар жұмсарып жатыр. Осының салдарынан, құсқұйрықтар жыл бойы көбею циклын ұзартуда.
Birds generally pair for life (though divorce is not unknown) and defend a territory together. The nest is round, about 150 mm in diameter with vertical sides and is usually placed on a flat branch somewhere near water or on a horizontal beam of a telephone pole. It is made of grass and plant material thickly plastered together with mud, and generously lined with grass, feathers and fur. Breeding is opportunistic, usually from August to February in the fertile south, anytime after rain in drier areas, and multiple broods are common when conditions allow. Both parents incubate a clutch of between three and five eggs. Incubation of eggs takes up to eighteen days, and the young birds fledge about three weeks after hatching. It is quite common for only some of the chicks to survive because sometimes the nest is not big enough for all of the baby birds, therefore one baby will sometimes push another out of the nest and it is most likely that the chick will not survive the fall. With climate change, Australia is seeing warmer summer temperatures and milder winters. Magpie larks are breeding for longer cycles during the year as a result.
Дуэт әндері
Қарғалардың сайысшылары – әлем бойынша дуэтке түсіп ән салатын 200-ге жуық түрдің бірі. Әрбір серік секундына шамамен бір нота шығарады, бірақ жарты секундтай кешігіп, сондықтан адамдарға бір құс емес, екі құс ән салып жатқанын анықтау қиын. Дәстүрлі түрде дуэт әнінің (тек қарғалардың сайысшылары ғана емес, құстар, жалпы және сүтқоректілер, жәндіктер мен бақалар) мақсаты – аумақты қорғау немесе жұптық байланысты сақтау деп есептелген. Бірақ соңғы кезде бұл адалдыққа қарсы қорғаныш ретінде қызмет етеді деген пікір айтылуда: еркек серіктің назарын аудару үшін ән салады, ал әйел оған қосылып, бәсекелестеріне осы еркек құстың басқа біреуге тиесілі екенін көрсетеді [дәйеккөз қажет, бұл адам психологиялық динамикасын немесе антропоморфизмді бейнелейді]. Дуэт әнінің мәні әлі толыққанды зерттелмеген, себебі құстардың ән салуына қатысты көптеген зерттеулер Солтүстік жарты шардан жүргізілген, онда ән салатын әйел құстардың саны өте аз. Қарғалардың сайысшыларында дуэт әні кооперативтік екені белгілі болды: жұптар аумағын қорғау үшін бірге ән салады. Бұл құстар басқа құстардың дуэт шақыруларына, жалғыз бәсекелес құстың шақыруына қарағанда күштірек жауап береді, ал шақырушылар көрші аумақтан келген таныс құстар емес, бейтаныс болса, тіпті одан да күшті ән салады. Дегенмен, "бұрыс" жерден шақыру (мысалы, эксперимент жүргізуші шақыруды жазып алып, қайта ойнатса) күшті реакция тудырады: олар көршілерін нақты біледі. Сондай-ақ, қарғалардың сайысшылары ұя салғанда жалған дуэттерге де қатысады. Бұл жағдайда, бір құс жоғалған серігінің үлесін қайталайды, басқа құстарға екеуінің бар екенін сезіндіреді.
Magpie larks are one of the 200 odd species of bird around the world that are known to sing in duet; each partner producing about one note a second, but a half second apart, so that humans find it difficult to tell that there are actually two birds singing, not one. Traditionally, it has been thought that the function of duet singing (not just in magpie larks but birds more generally and indeed in mammals, insects and frogs) was to defend a territory or to maintain the pair bond. More recently it has been proposed that it serves to guard against infidelity—that the male sings to attract a mate, and the female joins in to let her rivals know that this particular male is already taken [citation required projecting a human psychological dynamic, or anthropomorphism]. Duet singing remains fairly poorly understood as a great deal of the existing research on birdsong has been carried out in the northern Hemisphere, where a fairly small number of female birds sing. In the case of the magpie lark, the duet singing is now known to be cooperative: pairs sing together to defend their territory. Magpie larks sing more vigorously in response to duet calls from other birds than they do to the call of a single rival, and more vigorously still if the callers are strangers rather than established and familiar birds from a neighbouring territory. A pair of neighbours calling from the "wrong" place, however, (as when calls are recorded and played back by an experimenter) bring forth a powerful reaction: clearly, they know exactly who their neighbours are. Magpie larks also engage in pseudo duets when nesting. In this, one individual mimicks the contribution of a missing partner, sustaining the impression to other birds that two are present.