Майденхед – Англиядағы Темза өзені жағасындағы қала. 70 мыңнан астам халқы бар, Лондоннан 43 км қашықтықта орналасқан. Тарихы рим дәуіріне дейін сағаланады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мейденхед – Англияның Беркшир графтығындағы Виндзор және Мейденхед корольдік округінің сауда қаласы. 2021 жылғы халық санауы бойынша, оның халқы шамамен 70 374 адамды құрайды және оңтүстік Бэкингемширмен шекараның бөлігін құрайды. Қала Лондонның Чаринг-Кросс орталығынан батысқа қарай 27 миль (43 км), ал графтық орталығы Редингтен шығыс-солтүстік-шығысқа қарай 13 миль (21 км) қашықтықта орналасқан. Мейденхед қаласы Мейденхед парламенттік округінен өзгеше, оған бірнеше шеткі қалашықтар мен ауылдар кіреді, оның ішінде Вокингем округіне қарасты Твайфорд, Чарвил, Ременхам, Рускомб және Уоргрейв сияқты ауылдар да бар.
Maidenhead is a market town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in the county of Berkshire, England, on the southwestern bank of the River Thames. In the 2021 Census, it had an estimated population of 70,374 and forms part of the border with southern Buckinghamshire. The town is situated 27 mile (43 km) west of Charing Cross, London and 13 mile (21 km) east northeast of the county town of Reading. The town differs from the Parliamentary constituency of Maidenhead, which includes a number of outer suburbs and villages, including villages which form part of the Borough of Wokingham such as Twyford, Charvil, Remenham, Ruscombe and Wargrave.
Тарих
Джон Лиланд есімді антиквар Мейденхедтің қазіргі қала орталығы орналасқан аумақта Алаунонум деп аталатын шағын римдік елді мекен болғанын айтқан. Ол, Рим империясының соңына таман бұл елді мекенге жартылай толықтай жойылғанын мәлімдеді. Оның көзі белгісіз болғанымен, қалада римдік қоныстың құжатталған және материалдық дәлелдері бар. Қалада екі мәшһүр вилла орналасқан, біреуі Кокс Грин қалашығының жанында, екіншісі – қала орталығынан батысқа қарай, Касл Хиллде. Бұл вилла Камелет жолының бойында орналасқан, ол Сильчестер (Каллева Атребатум) және Колчестер (Камулодунум) қалаларын Сент-Олбанс (Веруламиум) арқылы байланыстыратын римдік жол еді және қазіргі қала орталығынан өтеді. Жолдың қалдықтары жақын маңдағы әртүрлі жерлерде табылды, бірақ оның нақты бағыты әлі анық емес. Мейденхед атауы саксон дәуірінде салынған алғашқы "Жаңа кемежай" немесе "Мейден Хайт" орналасқан өзен жағалауынан шыққан. 870 жылы даниялық әскер Вессекс патшалығына шабуыл жасады. Олар қайықтарынан Мейденхедтегі кемежай мен паром арқылы түсіп, Редингке дейін жорық жасап, онда лагерь құрып, оны өңірлік билік орталығына айналдырды. Қазіргі қала орталығының орнында бұрын "Оңтүстік Эллингтон" деп аталатын шағын англосаксондық қала болған. Қала, әдетте, Бат жолы 13 ғасырда қайта бағытталғанға дейін Алаунонум орнында Камлет жолы бойында дамыған болар еді. Мейденхед Домсдей кітабында Бейнхерст жүзіндегі Эллингтон елді мекені ретінде тіркелген. 1280 жыл шамасында Оңтүстік Эллингтондағы паромды алмастыру үшін өзен арқылы ағаштан жасалған көпір салынды. Рединг, Глостер және Бристольге дейінгі Ұлы Батыс жолы жаңа көпір арқылы бұрылды. Бұрын ол солтүстік жағалаумен жүріп, Кукхемдегі броды арқылы Темзаны кесіп өткен. Орта ғасырлық қала, кейін Мейденхедке айналған, Алаунонум мен Оңтүстік Эллингтон орнында, жаңа көпір мен Касл Хиллдің төменгі бөлігі арасында өсті. Бірнеше жылдан кейін, ескі саксон кемежайын алмастыру қажеттігі туындағандықтан, көпірдің жанына жаңа кемежай салынды. Осы кезде Оңтүстік Эллингтон атауы қолданыстан шығарылып, қала Мейденхайт деп аталды. Бұл атаудың өзгеруіне қатысты ең ерте жазба 1296 жылғы Брей Корт имениелік тізімінде кездеседі. Олардың кездесуін еске алу үшін тақта орнатылған. Ұлы Батыс темір жолы қалаға келгеннен кейін, қала кеңейе бастады. Соры жолдар жаңартылып, қоғамдық қызметтер енгізілді. Хай-стрит қайтадан өзгерді және Виктория дәуіріндегі қызыл кірпіштен салынған архитектура қаланың барлық жерінде пайда бола бастады. Мейденхед 1894 жылы Брей және Кукхэм азаматтық приходтарынан бөлініп, дербес қалаға айналды. 1880-жылдардың ортасында қалада Құтқару армиясының Мейденхед Цитадель корпусы алғаш рет ашылды. Мейденхед Цитадель тобы 1886 жылы, кейін қала мэрі болған дирижер Уильям Томас құрды. Эдвард дәуірінде жақын маңдағы Боултерс-Лок, әсіресе Аскот жексенбісінде танымал демалыс орнына айналды, ал Скиндлс қонақ үйі құпия махаббаттарға байланысты беделге ие болды.
The antiquary John Leland claimed that the area around Maidenhead's present town centre was a small Roman settlement called Alaunodunum. He stated that it had all but disappeared by the end of the Roman occupation. Although his source is unknown, there is documented and physical evidence of Roman settlement in the town. There are two well known villa sites in the town, one being in the suburb of Cox Green, and the other just west of the town centre on Castle Hill. This villa sat on the route of the Camlet Way which was a Roman road linking Silchester (Calleva Atrebatum) and Colchester (Camulodunum) via St Albans (Verulamium) and passes through the present town centre. Remnants of the road have been unearthed at various locations nearby, but its exact route is unclear. Maidenhead's name stems from the riverside area where the first "New wharf" or "Maiden Hythe" was built, as early as Saxon times. In the year 870, an army of Danes invaded the kingdom of Wessex. They disembarked from their longboats by the wharf and ferry crossing at Maidenhead and fought their way overland to Reading where they set up camp and made it their regional power base. The area of the present town centre was originally a small Anglo Saxon town known as "South Ellington". The town would have likely developed on the Camlet Way on the site of Alaunodunum as the Bath Road was not re routed until the 13th century. Maidenhead is recorded in the Domesday Book as the settlement of Ellington in the hundred of Beynhurst. A wooden bridge was erected across the river in about 1280 to replace the ferry in South Ellington. The Great West Road to Reading, Gloucester and Bristol was diverted over the new bridge. Previously, it had kept to the north bank and crossed the Thames by ford at Cookham, and the medieval town, later to become Maidenhead grew up on the site of Alaunodunum and South Ellington, between the new bridge and the bottom of Castle Hill. Within a few years a new wharf was constructed next to the bridge to replace the old Saxon wharf which needed replacing. At this time, the South Ellington name was dropped with the town becoming known as Maidenhythe. The earliest record of this name change is in the Bray Court manorial rolls of 1296. on the High Street, the site of which is now a branch of the NatWest Bank. A plaque commemorates their meeting. When the Great Western Railway came to the town, it began to expand. Muddy roads were replaced and public services were installed. The High Street began to change again, and substantial Victorian red brick architecture began to appear throughout the town. Maidenhead became its own entity in 1894, being split from the civil parishes of both Bray and Cookham. Maidenhead Citadel Corps of the Salvation Army was first opened in the town in the mid 1880s. Maidenhead Citadel Band was soon founded in 1886 by Bandmaster William Thomas, who later became mayor of the town. By Edwardian times, nearby Boulter's Lock became a favoured resort, especially on Ascot Sunday, and Skindles Hotel developed a reputation for illicit liaisons.
Басқару
Қала 150 000-ға жуық халқы бар Виндзор және Мейденхед Корольдік ауданының бір бөлігі болып табылады. Қазіргі таңда Клр Эндрю Джонсон консерваторлардың басқаратын кабинетінің жетекшісі. Бұрын бұл тәуелсіз муниципалитет болған. Мейденхед қаласы бұрын консерваторлардың сенімді орындықтарының бірі саналған Виндзор және Мейденхед парламенттік округінің құрамында болды. 1997 жылғы жалпы сайлауға дейін Шекара комиссиясы осы округті таратып жіберді, себебі сайлаушылардың саны артып кеткендіктен, оны Виндзор және Мейденхед жаңа округтеріне бөліп жіберді. Мейденхед 1997 жылы құрылғаннан бері барлық сайлауларда консерваторлардың қолдауында болды. Тереза Мэй 1997 жылы парламент депутаты болып сайланды және содан бері Мейденхедтің өкілі болып табылады. Парламент депутаты ретінде ол бірнеше министрлік лауазымдарды атқарды және 2016 жылдың 13 шілдесінде Ұлыбританияның премьер-министрі болып тағайындалды. Мэй 2019 жылдың 24 шілдесінде премьер-министр қызметінен кетті, бірақ Мейденхедтен депутаттығын сақтап қалды. Бүгінде бұл елдегі консерваторлардың ең сенімді орындықтарының бірі, 2017 жылы консерваторлар екінші ірі партиядан (Лейбористер) 35 пайызға басымдық танытты. Виндзор және Мейденхед қаласының мэрі – кеңесші Саёнара Лакстон (консерватор).
The town is part of the Royal Borough of Windsor and Maidenhead, with an urban population of around 150,000. Currently Cllr Andrew Johnson is the Leader of the Conservative held cabinet. It was previously an independent municipal borough. The town of Maidenhead was formerly part of the Windsor and Maidenhead Parliament constituency, a Conservative safe seat. The Boundary Commission abolished this constituency for the 1997 general election since the electorate had become too large, splitting it into the new seats of Windsor and Maidenhead. Maidenhead has been held by the Conservative Party in every election since its foundation in 1997. Theresa May was elected MP in 1997 and has represented Maidenhead ever since. As MP, she took a series of ministerial positions, and was appointed Prime Minister of the United Kingdom on 13 July 2016. May stood down as Prime Minister on 24 July 2019, but continues to serve as MP for Maidenhead. It is today one of the safest Conservative seats in the country, with the Conservatives having a 35 percentage point lead over the second largest party (Labour) in 2017. The mayor of Windsor & Maidenhead is Councillor Sayonara Luxton (Conservative).
География
Мейденхед қалалық аймағына қала шегіндегі қалалық және қала маңындағы аймақтар кіреді: Мейденхед Корт, Солтүстік қала, Фурз Платт, Пинкнейс Грин, Хайуэй, Титтл Роу, Бойн Хилл, Фишери және Брей Уик. Сонымен қатар, төңіректегі азаматтық приходтардағы құрылыс аймақтары да кіреді: Кокс Грин және Алтвуд Кокс Грин приходында, Вудлендс Парк Уайт Уолтхам приходында және Брей приходындағы Брей Уиктің бір бөлігі. Брей ауылы Темзаның батыс жағалауында орналасқан эксклюзивті Фишери иелігі арқылы Мейденхедпен байланысқан. Шығысқа қарай, Темзаның Мейденхедке қарсы жағында, Бэкингемширдегі ірі Таплоу ауылы орналасқан, ол Бэкингемширдегі Бернхам қала маңындағы ауылымен іргелес, ал ол өзі Слаудың ірі өнеркәсіптік қаласының қалалық аймағымен жапсарлас. Солтүстікте Кукхэмдер орналасқан: Кукхэм ауылы, Кукхэм Райз және Кукхэм Дин. Батысында Пинкнейс Грин аймағы жатыр. Бұл аймақтар Беркшир-Бэкингемшир шекарасының оңтүстігінде орналасқан, оны Темза өзені құрайды (кейін оңтүстікке бұрылып Мейденхед-Таплоу шекарасын қалыптастырады). Брей мен Брей Уиктің оңтүстігіне іргелес Холипорт қала маңындағы ауылы орналасқан. Оңтүстік-шығысқа қарай жолмен жүргенде тарихи, патшалық егіз қалалар – Виндзор мен Итонға жетесіз. Мейденхед бастапқыда Кроссрейл желісінің (Лондонға және Лондон арқылы) батыс терминалы ретінде жоспарланған, бірақ Мейденхедтен оңтүстік-батысқа қарай 13 миль (21 км) қашықтықта орналасқан Рединг станциясы таңдалды. Мейденхед Таплоу жотасының батысында жатыр – Чилтерн жотасының орманды бөлігі, ол Темзаның ең көркем учаскелерінің бірінен биікке көтеріледі. Жотаның шыңында қаланың әртүрлі жерлерінен көрінетін әсем Cliveden үйі орналасқан. Мейденхедтің солтүстік шетіндегі Канонкорт Фермасы деп аталатын ғылыми маңызы бар ерекше қорғалатын аймақ (SSSI) бар, онда Ұлыбританиядағы палеолит дәуірінің ең үлкен қол балтасы табылды. Қалада сондай-ақ "Гулет" деп аталатын жергілікті табиғат қорығы бар. 1901 жылдың 12 шілдесінде Мейденхед Ұлыбританияның ауа райы тізіліміне ең жоғары 60 минуттық жауын-шашын көрсеткішімен енді. 2024 жылдың қаңтарына дейін бұл рекорд сақталып тұр.
The Maidenhead urban area includes urban and suburban regions within the bounds of the town, called Maidenhead Court, North Town, Furze Platt, Pinkneys Green, Highway, Tittle Row, Boyn Hill, Fishery and Bray Wick; as well as adjoining built up areas in surrounding civil parishes: Cox Green and Altwood in Cox Green parish, Woodlands Park in White Waltham parish, and part of Bray Wick in Bray parish. Bray village is linked to Maidenhead by the exclusive Fishery Estate which lies on the west bank of the Thames. To the east, on the opposite side of the river from Maidenhead, is the large village of Taplow in Buckinghamshire which almost adjoins the suburban village of Burnham, Buckinghamshire, which itself nearly adjoins the urban area of the large, industrial town of Slough. To the north are the Cookhams, Cookham Village, Cookham Rise and Cookham Dean. To the west is the area of Pinkneys Green. These lie south of the Berkshire Buckinghamshire border, which is formed by the River Thames (which then bends southwards to form the Maidenhead Taplow border). Adjoining Bray and Bray Wick to the south is the suburban village of Holyport. Continuing by road to the South East leads to the historic, royal twin towns of Windsor and Eton. Maidenhead was originally the planned western terminus for the Crossrail line (to and through London) until Reading station, situated 13 mile (21 km) southwest of Maidenhead, was chosen. Maidenhead lies immediately west of the Taplow ridge; a wooded spur of the Chilterns which rises dramatically above one of the most scenic stretches of the Thames. The ridge is crowned by the spectacular Cliveden House which can be seen from various parts of the town. Maidenhead has a site of Special Scientific Interest (SSSI) in the northern outskirts of the town called Cannoncourt Farm Pit, where the largest hand axe of the paleolithic era in Britain was discovered. The town also has a local nature reserve called The Gullet. On 12 July 1901 Maidenhead entered the UK Weather Records with the Highest 60 min total rainfall at As of January 2024, this record remains.
Көрнекті орындар
Қазіргідей Maidenhead көпірі – жергілікті маңызды орын, ол 1777 жылы 19 000 фунт стерлингке салынған. Ол A4 тас жолын Темза өзені арқылы Мейденхед пен Таплоуға жалғастырады. Boyne Hill-дегі All Saints' Church шіркеуі 1857 жылы салынған, ол сәулетші G. E. Street-тің ерте туындыларының бірі. 1857 жылдың 2 желтоқсанында епископ Samuel Wilberforce-тың қадірлеген шіркеуі Мейденхед ауданындағы алғашқы діни қауымдық шіркеу болды. Он жыл өткен соң, 1867 жылы оның інісі William Wilberforce кіші Catholic chapel-ін құрды, ол St Joseph's Church-ке әкелді. Мейденхед сағат мұнарасы королева Викторияның алмас мерейтойына арналып салынды және теміржол станциясының сыртында орналасқан. Boulter's Lock – Мейденхедтің шығыс жағындағы Темза өзеніндегі шлюз. Ол Ray Mill Island-қа іргелес жатыр. Бұған қоса, қалада қаланың танымал бейнесін құрайтын түрлі мүсіндер бар, соның ішінде Methodist шіркеуіне жақын, Бас көшенің жоғарғы бөлігіндегі «Бала мен қайық» орны бар.
The current Maidenhead Bridge, a local landmark, dates from 1777 and was built at a cost of £19,000. It takes the A4 over the Thames to join Maidenhead to Taplow. All Saints' Church, Boyne Hill was completed in 1857 and is an early work by the architect G. E. Street. The church, consecrated on 2 December 1857 by Bishop Samuel Wilberforce, became the first ecclesiastical parish in the Borough of Maidenhead. Ten years later, in 1867, his brother William Wilberforce junior founded a Catholic chapel that led to St Joseph's Church. Maidenhead clock tower was built for Queen Victoria's diamond jubilee and is located outside the railway station. Boulter's Lock is a lock on the river Thames on the east side of Maidenhead. It adjoins Ray Mill Island. In addition the town has a range of various statues which form part of a recognisable image of the town, including the 'Boy and the Boat' location at the top end of the High Street, near the Methodist Church.
Кейіпкер
Мейденхедтің қоныстану тарихы ұзақ, ол англосаксон және рим дәуірлеріне дейін жетеді. Осыған қарамастан, қазіргі қалада осыған куә болатын сәулеттік ескерткіштер жоқ. Мейденхедте және оның төңірегінде тартымды тұрғын үйлер мен жасыл аймақтар болғанымен, қаланың тарихи орталығы негізінен кеңсе кеңістіктерімен, жоғары технологиялық компаниялардың кеңселерімен және пәтерлермен қайта жаңартылды, бұл оны Кремний дәлізінің маңызды бизнес және қала тұрғындарының біріне айналдырды. Бұл соңғы қырық жыл ішінде кезең-кезеңімен жүзеге асты және Мейденхед қаласының орталығы көптеген тарихи ғимараттар мен дәстүрлі ағылшын базар қаласының сипаттамаларының көп бөлігін жоғалтты. Хай-стрит және Бридж-стрит аймақтарында бір ғана қайта қалпына келтірілген ортағасырлық ғимарат және Чапель-Арк аймағындағы грузин стиліндегі бірнеше ғимарат сақталған. New Economics Foundation жүргізген зерттеу Мейденхедті «клондалған қала» мысалы ретінде көрсетті және қала орталығын жақсарту қажет деп саналады. 2007 жылдың желтоқсанында Уиндзор және Мейденхед Корольдік округі Мейденхедті жаңарту бойынша серіктестік (PRoM) құрды, ол 2008 жылдың қазанында қала орталығын жаңартуға бағытталған 20 жылдық көрініс және іс-қимыл жоспарын іске қосты. Жоспардың іске қосылуы орталық үкіметтің Мейденхедтің жаңа Crossrail жобасының бір бөлігіне қосатынын растауымен бірге болды. PRoM жоспарлары қаланың болашағын қалыптастыруға көмектесетін бес маңызды дамуды қамтиды. Жақын арада «The Landing» деп аталатын жаңа сауда және тұрғын үй кешенінің құрылысы басталады. Сонымен қатар, теміржол станциясы мен көлік түйіні жаңартылады, демалыс орталығы Брейвик паркіне көшіріледі, боулинг клубы орналастырылады және Кидвеллс паркі мен Хай-стрит арасындағы байланыс жақсартылады. Сондай-ақ, 1960 жылдардағы Никольсон сауда орталығын бұзып, оның орнына қайта жаңғыртылған тарихи көшелер желісімен және шағын сыра зауытымен құрылған жаңа сауда және тұрғын үй квартасын салу жоспарлануда. Қазіргі уақытта қалалық кітапхана мен қала әкімдігі арасында дүкендер, мейрамханалар мен пәтерлер орналасқан жаңа қала алаңы салынуда. Chapel Arches сауда және тұрғын үй кешенінің құрылысы жүріп жатыр. Жоспардың бір бөлігі қала орталығының тарихи бөлігі арқылы өтетін Темзаның ескі салаларын қалпына келтіруді қамтиды. Жаңа пәтерлермен, бутиктермен, мейрамханалармен, барлармен және кафелермен жабдықталған тартымды жағалау кварталы құрылатын болады. 18 ғасырға дейін салынған Чапел Аркс көпірінің маңындағы Хай-стриттің тарихи бөлігі даму аясында қалпына келтірілді. Грузин және викториан стиліндегі ғимараттар жаңартылды, ал жаңа құрылыстар тарих пен жоғалған мұра сезімін қайтару үшін сол тарихи стильде салынды. Мейденхед 1980 жылы Мейденхед локаторлық жүйесі стандарты туралы келісімге келген радио әуесқойлар конференциясына танымал. Ол торлы алаңда орналасқан. 2021 жылдың қаңтар айында Мейденхедтегі үйдің орташа бағасы 540,940 фунт стерлингті құрады.
Maidenhead has a long history of settlement, going back to the Anglo Saxon and Roman periods. Despite this, there are no visible architectural remains in the present day town to show this. Although there are attractive residential and green areas in and around Maidenhead, the historic heart of the town has been redeveloped, primarily with office space, high technology company headquarters and apartments, making it one of the key business and commuter towns of the Silicon Corridor. This has happened in piecemeal fashion over the last forty years and Maidenhead town centre has lost most many historic buildings and much of its traditional English market town character. The High Street and Bridge Street areas only possess one heavily restored Medieval building and a handful of Georgian buildings in the Chapel Arches area. Research by the New Economics Foundation rated Maidenhead as an example of a clone town and the town centre is regarded as in need of improvement. In December 2007, the Royal Borough of Windsor and Maidenhead set up the Partnership for the Regeneration of Maidenhead (PRoM), which in October 2008 launched a comprehensive 20 Year Vision and Action Plan for rejuvenating the town centre. Launch of the plan coincided with confirmation by central government that Maidenhead will be part of the new Crossrail project. PRoM's plans highlight five key developments which will help shape the town for the future. A large new retail and residential development called 'The Landing' is due for construction shortly. Additionally there will be an upgraded railway station and transport interchange, movement of the leisure centre to Braywick Park, relocating the bowls club and improved links between Kidwells Park and the High Street. There are also plans to demolish the 1960s Nicholsons shopping centre and replace it with a new retail and residential quarter built around a network of revived historic streets and a micro brewery. A new town square featuring shops, restaurants and apartments is currently under construction between the central library and town hall. The Chapel Arches retail and residential development is under construction. Part of the scheme involves restoring the old Thames tributaries which run through a historic section of the town centre. The redevelopment will bring an attractive waterfront quarter with new apartments, boutique stores, restaurants, bars, and cafes are to be a feature this new part of the town centre. The adjoining historic section of the High Street around the 18th century Chapel Arches Bridge has been restored as part of the development. Existing Georgian and Victorian buildings have been rejuvenated, and the adjoining new builds have been sensitively constructed in the same historic style to bring back a sense of history and lost heritage to this part of the town centre. Maidenhead was home to the amateur radio conference that agreed on the Maidenhead Locator System standard in 1980. It is located in grid square The average house price in Maidenhead in January 2021 was £540,940.
Қоғамдық құралдар
Мейденхедте Хай-стритте сауда мүмкіндіктері бар, оның ішінде Николсон сыра зауыты орнында салынған Николсон орталығы. Қалада сегіз экранды Odeon кинотеатры да бар. Жергілікті билік Shopmobility қызметін ұсынады, онда физикалық мүмкіндігі шектеулі адамдар қала ішінде жүру үшін скутерлерді тегін ала алады. Мейденхед мұра орталығы мен мұражайы 1993 жылы құрылып, 2006 жылы Парк-стриттегі бұрынғы пабқа көшірілді. Бойн Хилл ауданында Норден Ферма өнер орталығы (театры бар өнер орталығы) орналасқан. Чёрч Хиллдегі Waltham Place Estate – органикалық және биодинамикалық шаруашылық, көрме бағы бар, оны Англияның ауылдық жерлерін қорғау науқаны қолдайды. Гвардиялық клуб жолындағы Рейтлингер ашық кеңістігі көркем өнердің көрнекті коллекционері Генри Рейтлингердің есімімен аталады. 1950 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның коллекциясы Генри Рейтлингер мұрасы трастына берілді. Трастқа оның асырап алған қызы, М. Кокк ханым және Мейденхедтен заңгер кірді, олар коллекцияны Олдфилд Хаусқа орналастыруды шешті, қазір ол жеке тұрғын үй, ал ғимарат 1892 жылға дейін салынған. Виндзор мен Мейденхед Корольдік округі Кидвеллс паркіне шығысқа қарай орналасқан ескі Магнит демалыс орталығының орнына қалада жаңа демалыс орталығы салды. Жаңа нысан – Брейвик демалыс орталығы 2020 жылдың қыркүйегінде ашылды. Қалада сонымен қатар түрлі қоғамдық орталықтар бар, оның ішінде 4 Марлоу Роуд – жастар мен қоғамдық орталық, қала орталығына жақын Кидвеллс паркінің жанында орналасқан. Мұнда жастардың белгілі бір уақытта келуі және үлкен спорттық және би студияларында жеке ұйымдастырылған би сабақтары сияқты түрлі шаралар өтеді. Солтүстік Мейденхедтегі Фурз Плат мектебінде барлығына ашық спорт залы бар.
Maidenhead offers High Street shopping facilities including Nicholson's Centre, a shopping centre on the site of Nicholson's brewery. The town also offers an eight screen Odeon multiplex cinema. The local authority also provides a Shopmobility service, where those with physical disabilities can borrow mobility scooters to navigate around the town. Maidenhead Heritage Centre and Museum was established in 1993 and moved to permanent premises in a former pub in Park Street in 2006. In the Boyne Hill area there is Norden Farm Centre for the Arts (an arts centre including a theatre). Waltham Place Estate on Church Hill is an organic and biodynamic farm estate, with an ornamental garden, which is supported by the Campaign to Protect Rural England. The Reitlinger Open Space on Guards Club Road is named after Henry Reitlinger, a leading collector of fine art. On his death in 1950, the collection was vested in a trust, the Henry Reitlinger Bequest. The trustees were his adopted daughter, Mrs. M. Cocke, and a Maidenhead solicitor, who chose to house the collection at Oldfield House, now a private residence; the building dates back to 1892. The Royal Borough of Windsor and Maidenhead has built a new leisure centre in the town to replace the outdated Magnet Leisure Centre which is located east of Kidwells Park. The new facility, Braywick Leisure Centre, opened in September 2020. The town also has various community centres, including 4 Marlow Road, a youth and community centre, located to the side of Kidwells Park near the town centre. Various activities take place here, including scheduled youth drop in times as well as classes in dance provided privately in its large sports and dance studios. There is a publicly open gym at Furze Platt school, in North Maidenhead.
Көлік
(Брунел салған) Ұлы Батыс магистралі және Элизабет желісі қаладан өтеді, Мейденхед теміржол стансасында тоқтап, Лондонға (Паддингтон және Ливерпуль көшесіне қарайғы аралық стансалар, сондай-ақ Канар Уорф және Абби Вуд) Рединг, Дидкот қалаларына және Суиндонға апта сайынғы тікелей жексенбілік рейстерді ұсынады. Ол Брунелдің Мейденхед теміржол көпірінен (жергілікті жерде "Дыбысталатын арка" деп белгілі) өтеді, ол жалпақ кірпіш аркаларымен әйгілі. Темза өзенінің жағасында орналасқан қала қайық спортының орталығы болып табылады. Мейденхед қайық клубы Мейденхед регатасын ұйымдастырады, ол Марлоу және Хенли регаталарымен бірге Олимпиадалық қайық спортымен айналысатын спортшылар үшін сынақ алаңы саналады. Мейденхедте жиі жеңімпаздар Ұлыбританияны Олимпиада ойындарында көрсетуге мүмкіндік алады. Қаланың футбол командасы, Мейденхед Юнайтед, Йорк Роудта ойнайды, ол әлемдегі үздіксіз бір команда пайдаланатын ең көне футбол алаңы. Мейденхед Юнайтед 2016/17 маусымының соңында Оңтүстік Ұлттық лиганың чемпионы атанды. Осының нәтижесінде команда 2017/18 маусымында Ұлттық лигаға (Англия футболының бесінші дивизионы) автоматты түрде көтерілді. Мейденхед регби клубы 1921 жылы құрылған және қаладағы ең ірі ұйымдастырылған спорт командасы болып табылады. Оған төрт ерлер командасы, әйелдер командасы және жастарға арналған кең ауқымды бағдарлама кіреді.
The (Brunel built) Great Western Main Line and Elizabeth Line passes through the town, calling at Maidenhead railway station and offer direct services to London (Paddington and intermediate stations towards Liverpool Street, Canary Wharf and Abbey Wood) Reading, Didcot and an hourly direct Sunday service to Swindon. It passes over Brunel's Maidenhead Railway Bridge (known locally as the Sounding Arch), famous for its flat brick arches.]] Situated on the River Thames, the town is a rowing centre. Maidenhead Rowing Club organises the Maidenhead Regatta which, along with Marlow Regatta and Henley Regatta, is often seen as a testing ground for Olympic rowing athletes. Maidenhead has often seen winners go on to represent the United Kingdom at the Olympic Games. The town's football team, Maidenhead United, play at York Road, which is the oldest football ground in the world continuously used by the same team. Maidenhead United were crowned champions of National League South at the end of the 2016/17 season. Due to this, the team were automatically promoted to the National League (fifth tier of English Football) for the 2017/18 season. The Maidenhead Rugby Club was founded in 1921 and is the largest organised sports team in the town. It consists of four men's teams, a women's team and a large youth programme.
Мекемелер
Жергілікті газет – "Маэденхед хабаршысы". Мейденхед қаласы 1886 жылдан бері Құтқару армиясының "Маэденхед цитаделі" тобының үйі болып табылады. Ұлтастық соғыс қабірлері комиссиясының бас кеңсесі Марлоу жолында, Мейденхедте орналасқан. Сонымен қатар, қаланың төңірегінде Джонсон және Джонсон сияқты түрлі жеке компаниялардың бас кеңселерi орналасқан, ол – американдық көпұлтты фармацевтикалық компания. Төменде тізімделген мектептерге түрлі типтегі мектептер кіреді, оның ішінде тегін мектептер мен академиялар.
The local newspaper is The Maidenhead Advertiser. Maidenhead has been the home of Maidenhead Citadel Band of the Salvation Army since 1886. The head office of the Commonwealth War Graves Commission is based in Maidenhead on Marlow Road. Furthermore, various private companies have their head offices located around the town including, Johnson & Johnson, the American multi national pharmaceutical. The schools listed below consist of various types of schools including free schools and academies.
Қосымша білім беру мекемелері
Беркшир ауыл шаруашылығы колледжі Мейденхед қаласында орналасқан. Қалада бір ғана колледж болғанымен, жоғары білімге түсетін көптеген студенттер аймақтағы түрлі оқу орындарына барады, олардың ішінде Виндзор орманы колледждер тобы (бұрынғы Шығыс Беркшир колледжі) Виндзорда (Беркшир) және Лэнгли, Слауда, сондай-ақ Оксфордширдегі Хенли колледжі мен Беркширдегі Рединг колледжі бар.
Berkshire College of Agriculture is based in Maidenhead. Although the town only has the one college, most students entering college level education travel to the various establishments in the area, including the Windsor Forest Colleges Group (formerly East Berkshire College) in both Windsor (Berkshire) and Langley, Slough as well as The Henley College in Oxfordshire and Reading College (Berkshire).