Кіріспе

Бартон Хартсхорн – Букингемширдегі Букингем қаласының оңтүстік-батысында шамамен 4 миль (6 км) қашықтықта орналасқан азаматтық приход, Букингемшир Кеңесінің біртұтас әкімшілік аймағына кіреді. Оның оңтүстік шекарасын Бёрн деп аталатын шағын өзен құрайды, ал ол және приходтың батыс шекарасы Оксфордширмен округ шекарасының бөлігін құрайды. 2011 жылғы халық санауы бойынша приходтың халқы Четвуд азаматтық приходының құрамына енді. "Бартон" топонимі "арпалы шаруашылық" деген ежелгі ағылшын сөзінен шыққан және Англияда жиі кездесетін жер-атау. 11 ғасырда ол Bertone деп тіркелген. 15 ғасырда Бартон Гертишорн және Beggars Barton деп, ал 16 ғасырда Кішкентай Бартон деп жазылған. 17 ғасырдан сақталған нысандарға терезелер, камин, баспалдақ және панельдер жатады. 1903 және 1908 жылдары үйге енгізілген өзгерістер мен кеңейтулерді сәулетші Роберт Лоример жобалаған.

Қауымдық шіркеу

Англия шіркеуінің Сент-Джеймс приходтық шіркеуінің негізгі бөлігі 13 ғасырға дейін салынған болуы мүмкін: оның батыс қабырғасында 13 ғасырға тән ланцет терезесі және оңтүстік қабырғасында 13 ғасырға тән есігі (алғашқы орнынан жылжытылған). Оңтүстік есіктің екі жағындағы терезелер 14 ғасырға жатады, ал солтүстік есік те сондай болуы мүмкін. Батысқа қарай бітелген есік 15 ғасырдың соңы немесе 16 ғасырдың басында салынған, ал солтүстік қабырғасында 16 ғасырға тән екі терезе бар. Оңтүстік кіреберісі 17 ғасырға дейін салынған болуы мүмкін. Киелі орын 19 ғасырда, ал трансепттер 1841 жылы қосылған.

Экономикалық тарих

1812 жылы Парламент актісі арқылы приходтың ортақ жерлері қоршалды. 1899 жылы Ұлы Орталық темір жолы Лондонға бағытталған негізгі желісін приходтың ең оңтүстік бөлігі арқылы аяқтады. Ең жақын станция Бьюкингемге Финмир болды, ол Бьюкингем мен Бичестер арасындағы басты жолда, Оксфордшир графтығының шекарасынан сәл асып, Бартон Хартсхорннан жақын жерде орналасқан. Станция Бьюкингемнен 5 миль (8 км), Финмирден 1 мильден астам (2 км) қашықтықта және іс жүзінде Ньютон Перселл ауылының жанындағы Шелсвелл приходында болды. 1922 жылы Ұлы Орталық темір жолы станцияны Финмир деп қайта атады. Британ темір жолдары стансаны 1963 жылы, ал желіні 1966 жылы жапты.