Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Торрезиялық қарға (Corvus orru), сондай-ақ Австралиялық қарға немесе Папуалық қарға деп те аталады, Австралияның солтүстігі мен батысында, сондай-ақ Индонезия мен Папуа-Жаңа Гвинеядағы жақын аралдарда таралған қарғалар тұқымдасына жататын әнші құс. Бұл түрдің қауырсыны, тұмсығы және аузы қара түсті, ал көздің қабыршағы ақ. Басы мен мойнындағы қауырсындардың түбі ақ. Торрезиялық қарға морфологиялық жағынан ұқсас кішкентай қарғадан сәл ірілеу және тұмсығы мықтырақ.
The Torresian crow (Corvus orru), also called the Australian crow or Papuan crow, is a passerine bird in the crow family native to the north and west of Australia and nearby islands in Indonesia and Papua New Guinea. The species has a black plumage, beak and mouth with white irises. The base of the feathers on the head and neck are white. The Torresian crow is slightly larger with a more robust bill than the morphologically similar little crow.
Сипаттама
Торрезиялық қарау – ірі қарақұс, ұзындығы 48–53 см, шамамен еуразиялық қараудың мөлшерімен тең, бірақ тұмсығы мықтырақ, ал аяқтары сәл ұзын. Торрезиялық қарғаның қауырсыны арқасында жылтыр қара, ал кеудесі солғын қара, мойнында көзге түспейтін қауырсын бар. Оның құйрығы кең және ерекше төртбұрышты ұшына ие. Тұмсығы қара сұр түсті және баспен шамамен бірдей ұзындықта. Аяқтары мен тырнақтары да сол сияқты қара сұр түсті, ал табандары қызғылт. Торрезиялық қараудың көзі ақ, басқа Австралиялық Corvus түрлеріне тән, көзінің айналасында жіңішке көк шеңбер бар. Дегенмен, кішкентай қарғадан басқа, оны бас пен мойын қауырсындарының тамырындағы ақ түспен ажыратуға болады. Ақ қауырсын тамырлары қауырсынын шайқағанда көрінеді. Бұл түрдің құстары қонғаннан кейін әдетте қанаттарын қозғайды. Еркек және ұрғашы құстар сыртқы түрінде бірдей, бірақ жас құстардың арқасындағы жылтыр қауырсыны болмайды және тоғыз айға дейін көздері ақ емес, көк түсті болады. Торрезиялық қарғаны жас ұрпақтары ұқсас болатын Австралиялық қарғамен шатастыруға болмайды. Ересек қарғалардың ұзын мойындық қауырсындары бар, олар кейбір поздарда көрінбей қалуы мүмкін. Көрінісінде ұқсас болғанымен, Австралиялық қарға мен қараудың дауыстары әртүрлі және ерекше.
The Torresian crow is a large corvid, about the same size (48–53 cm in length) as the Eurasian carrion crow but with a more robust bill and slightly longer legs. The plumage of the Torresian crow is glossy black on the back and dull black on the breast with inconspicuous throat hackles. Its tail is broad and has a distinctive square shaped tip. Its bill is dark grey and about the same length as the head. The legs and feet are a similar dark grey color with pink foot soles. The Torresian crow has the typical white iris of the other Australasian Corvus species with a fine, blue eye ring. However, it can be distinguished from most except the little crow by the base of the head and neck feathers being white. The white feather bases are revealed when ruffled. Birds of this species characteristically shuffle their wings after alighting. Sexes are identical in their appearance; however, juveniles lack glossy dorsal feathers and have blue eyes, rather than white, up to about nine months of age. The Torresian crow is not to be confused with the Australian raven the juveniles of which have a similar appearance. Adult ravens have distinctive long throat hackles which may not be visible in some postures. Despite their visual similarities, the Australian raven and crow have different and unique calls.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Торрезиялық қарға Австралияда, әсіресе Папуа-Жаңа Гвинеяда, Бисмарк архипелагында және Индонезияның кейбір аралдарында, әсіресе Молукк аралдарында кеңінен таралған. Австралия материгіндегі C. orru ceciliae тұқымдасының ареалы Австралияның тропикалық солтүстігінен басталып, Жаңа Оңтүстік Уэльстің шығыс жағалауындағы Форстер қаласына дейін, ал Оңтүстік-Батыс Австралияда Джеральдтон мен Норсман аралығына дейін созылады. Торрезиялық қарға географиялық ареалында судың тұрақты көзі бар кез келген ортада тіршілік етеді. Бұл түр тропикалық жаңбырлы ормандарда, эвкалипт тоғайларында, ашық бұталы жерлерде, жағажайларда, батпақтарда және жағалау аралдарында жиі кездеседі. Торрезиялық қарға егістік жерлер, қалалар мен кенттер сияқты шеткі ортаға да жақсы бейімделген. Солтүстік Австралияның көптеген шаруашылықтарында олар ең көп кездесетін құс түрі болып табылады және тәтті жүгері, жержаңғақ, бидай және көптеген жеміс-жидектерге зиян келтіретіндіктен шаруалар оларды зиянкес деп санайды. Торрезиялық қарғалар қалалық ландшафтта кеңінен таралған, Австралияның көптеген қалалары мен кенттерінде үлкен популяциялар бар. Орталық Австралияның шөлейт аймақтарында бұл түр сирек кездеседі және тек тұрақты су көздері бар жерлермен шектеледі. Тағы екі тұқымы солтүстікке қарайғы аралдарда кездеседі: Папуа-Жаңа Гвинея мен Молукк аралдарында C. orru orru, ал Танимбар және Бабар аралдарында C. orru latirostris.
The Torresian crow has an extensive distribution across Australia, Papua New Guinea in particular the Bismarck Archipelago and some islands in Indonesia, in particular the Moluccas. The range of the mainland Australian race C. orru ceciliae extends from the tropical north of Australia to as far south as Forster on the east coast of New South Wales and to between Geraldton and Norseman in South Western Australia. The Torresian crow occupies almost any habitat within its geographic range where there is a permanent source of water. The species is common in habitats such as tropical rainforests, eucalyptus woodland, open scrub, beaches, swamps, offshore islands. The Torresian crow is also well adapted to fringe habitats including farmland, towns and cities. On farms in much of Northern Australia, they are the most numerous bird species and are considered a pest by farmers, as they damage crops such as sweetcorn, peanuts, wheat and many kinds of fruit. Torresian crows are common in urban landscapes and many cities and towns in Australia support large populations. In the arid zones of central Australia, the species is sparsely distributed and confined to areas with permanent water. Two other races occur on various islands to the north: C. orru orru in Papua New Guinea and the Moluccas), and C. orru latirostris on Tanimbar and Babar Islands.
Австралиядағы торрезиялық қарау популяциясының өсуі
Торрезиялық қарға, көптеген қарақұстар сияқты, мүмкіндікті пайдаланатын түр және кең ауқымды ортаға бейімделген. Австралиядағы Торрезиялық қарғалардың саны артып келеді, бұл құрғақ аймақтардағы ауыл шаруашылығының кеңеюімен және урбанизацияның күшеюімен байланысты болуы мүмкін. 1993 және 2004 жылдар аралығында Австралияда Торрезиялық қарғалардың таралуын зерттеу нәтижесінде, түрдің географиялық ареалы Австралияның ірі қалаларын қоса алғанда, жоғары урбанизацияланған аймақтарға, сондай-ақ Орталық Австралияның құрғақ аймақтарына оңтүстікке қарай кеңейгені анықталды. Австралияның соңғы онжылдықтардағы қалалық өсуі салдарынан, табиғи субтропикалық және эвкалипт склерофилді ормандардың кең аумақтары, әсіресе ірі қалалар маңындағы аймақтарда, қалалық құрылыстар мен саябақтарға айналды. Жердің урбанизациясы Торрезиялық қарғалардың санының артуымен байланысты. Торрезиялық қарғаның урбанизацияның артуынан пайда табуының бір себебі – оның тамақтану әдеттері; түрдің рационының маңызды бөлігін қалалық ортада жол апаттарынан өлген жануарлардың сүйегі құрайды, ол мұнда көптеп кездеседі. Антропогендік қалдықтар да Торрезиялық қарғаларға аз күш жұмсап тамақ табуға мүмкіндік беретін мол азық көзін ұсынады. Бұған қоса, Торрезиялық қарғаның тамақ ресурстары жер жабынының өзгеруі арқылы толықтырылуы мүмкін, яғни туған ормандардың орнына құрметті көгалдар мен саябақтар пайда болады, олар түрдің рационында маңызды орын алатын жәндіктерге толы. Сонымен қатар, олар басқа мінез-құлықтарының арасында улы жемтікті жеп, уланбай тамақтану қабілетіне ие (төменде қараңыз). Торрезиялық қарғалар ірі және агрессивті құстар, аналықтары көбінесе агрессивті мінез-құлық танытады және ірі жыртқыштар мен Австралиялық көгершіннен басқа көптеген түрлерге үстемдік етеді. Олар өз ұяларын немесе аумағын қорғау үшін ірі жыртқыштарға, әсіресе құсқұйрықты бүркітке және көптеген сұңқарларға шабуыл жасайтыны байқалды.
The Torresian crow, similarly to many corvids, is an opportunistic species and has adapted to a broad range of habitats. The population size of Torresian crows in Australia is increasing, possibly owing to the expansion of agricultural activity in arid areas, as well as increased urbanization. Studies on the distribution of Torresian Crows across Australia, between 1993 and 2004, have shown that the geographic range of the species has expanded into highly urbanized regions including many of Australia's largest cities, as well as further south into arid areas of central Australia. The continued urban growth of Australia in the past decades has resulted in large areas of natural subtropical and eucalypt sclerophyll forest to be replaced by suburbs and parkland, especially in the regions surrounding major cities. This increased urbanisation of land has been associated with the observed proliferation of Torresian crows. One of the reasons the Torresian crow is able to take advantage of increased urbanisation is its diet; a significant proportion of the diet of the species consists of carrion, which is abundant in urban environments due to road kill. Anthropogenic waste also provides Torresian crows with a plentiful source of food requiring minimal foraging. Furthermore, food resources of the Torresian crow may be indirectly supplemented by the modification of land coverage, where native forests are replaced by lawns and parkland that are rich in invertebrates which also represent a significant part of the species' diet. and to feed on poisonous prey without ingesting poison (see below) among other behaviours. Torresian crows are large and aggressive birds, with females displaying the more aggressive behaviour and dominating most other species except large birds of prey and the Australian magpie. They have been observed to attack larger birds of prey, particularly wedge tailed eagles and most owl species in defence of their nest or territory.
Ұя салу
Негізгі көбейту кезеңі тамыздан қаңтарға дейін созылады, көптеген жұмыртқалар қыркүйек және қазан айларында салынады. Таяқшадан жасалған ұя ағаштың биік жерінде, көбінесе эвкалипт ағашында салынса, кейде электр тіректері мен биік ғимараттар да таңдалады. Екі-төрт жұмыртқа салынады, аналығы оларды шамамен жиырма күнге жатырғызады, содан кейін атасы балапанды ұядан ұшқанша, шамамен қырық күн бойы күтуге көмектеседі. Жас Торресиялық қарғалар ұшқаннан кейін бірнеше ай ата-аналарымен бірге болады, содан кейін көшпелі топқа қосылады. Торресиялық қарғалар өз ұяларын қақпан, жыландар мен жыртқыш құстардан агрессивті шабуылдармен қорғайды. Иттер, мысықтар және адамдар да ұяны қорғау кезінде шабуылға ұшырауы мүмкін, бірақ Австралиялық шұбарлар мен маскалы лапвингтер сияқты белгілі түрлерге қарағанда бұл шабуылдар азырақ агрессивті болады.
The main breeding period occurs from August to January, with most eggs being laid in September and October. The stick nest is built high in a tree, usually a eucalypt, however other locations such as power pylons and tall buildings are occasionally chosen. Two to four eggs are laid which the female incubates for roughly twenty days and then is assisted by the male in rearing the chicks for around forty days until they leave the nest. Young Torresian crows then stay with their parents for several months after fledging, before joining the nomadic flock. Torresian crows aggressively defend their nest from goannas, snakes and birds of prey with aggressive dive bombs. Dogs, cats and humans are also occasionally swooped in nest defence, however not nearly as aggressively as notorious species such as Australian magpies and masked lapwings.
Дауыс
Олардың дауысы австралиялық қарғадан едәуір өзгеше: стандартты, қатты және терең австралиялық қарға/қара құстың "Фарк! Фарк!" деп айқайлауы мүмкін болғанымен, көбінесе мұрынды, металл дыбыстық "ук ук ук ук ук" немесе кейде "оқ оқ оқ оқ" немесе "ар ар ар" дыбыстары естіледі, олар кейде жоғары тонмен, мысықтың мияулауына ұқсас болады. Бұл дыбыс стандартты шақырудан кейін немесе жеке-жеке де естілуі мүмкін.
Their voice is quite different from the Australian raven: whilst the more standard loud penetrating Australian raven/crow call "Fark! Fark!" may occur there is often a more nasal, metallic clattering "uk uk uk uk uk" or sometimes an "ok ok ok ok" or "Ar ar argh", sometimes with an upward inflection, somewhat like a cat meow. This may be following the more standard call or may be delivered in isolation.