Иржи Муха: Журналист, жазушы және Альфонс Муханың ұлы
Jiří Mucha
Журналист, жазушы және сценарист Жири Муха: Альфонс Муханың ұлы, соғыс корреспонденті, RAF-тағы қызметі, және «Далалық мисса» либреттосы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жири Муха (12 наурыз 1915, Прага – 5 сәуір 1991, Прага) – чех журналисі, жазушы, сценарист, автобиографиялық романдардың авторы және әкесі, суретші Альфонс Муханың туындыларын зерттеуші.
Jiří Mucha (12 March 1915 in Prague – 5 April 1991 in Prague) was a Czech journalist, writer, screenwriter, author of autobiographical novels and studies of the works of his father, the painter Alphonse Mucha.
Өмір
Прагада туған ол 1939 жылдың 15 наурызында нацистік Германия Чехословакияның қалған бөлігін басып алған кезде Парижде «Lidové noviny» газетінің тілшісі болып жұмыс істеді. Осы кезде ол Мартинюдің «Далалық месса» операсының чех либреттосын жазды. Сол жылдың шілдесінде әкесінің жерлеуіне Прагаға қысқа ғана уақытқа оралды, бірақ кейін Парижге қайтып, Франциядағы жаңа құрылған 1-ші Чехословакия дивизиясына қосылды. Францияның құлауынан кейін Муча Ұлыбританияға барып, онда Корольдік әуе күштеріне қосылды, содан кейін BBC-де соғыс тілшісі болды. 1945 жылы Прагаға оралды. 1951 жылы елдегі коммунистік үкімет оны тыңшылық жасады деген айыппен тұтқындады. Мемлекеттік прокурордың өлім жазасын талап етуінен кейін, ол Жақымовтағы уран кенінде қатаң еңбекке кесілді. 1955 жылы түрмеден шығарылды, бұл оның әйелі Джеральдиннің күш-жігерінің нәтижесі деп айтылады, бірақ басқа деректерге сәйкес, ол Мемлекеттік қауіпсіздік полициясы (StB) үшін жұмыс істеуге келіскені үшін босатылды. 1989 жылы коммунистік режимді құлатқан «Барқыт революциясы» кезінде ол Чехия ПЕН клубының төрағасы болды. 1991 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Born in Prague, he was working in Paris as a correspondent for Lidové noviny when Nazi Germany occupied the rest of Czechoslovakia on 15 March 1939. It was at this time he wrote the Czech libretto for Martinů's Field Mass. He returned to Prague briefly for his father's funeral in July of the same year but was able to return to Paris and later joined the newly formed 1st Czechoslovak Division in France in Agde. Following the fall of France, Mucha made his way to the United Kingdom, where he joined the Royal Air Force before becoming a war correspondent for the BBC. He returned to Prague in 1945. In 1951 he was arrested by the country's Communist government for alleged espionage, and following the demands of the state prosecutor for the death penalty, he was ultimately sentenced to hard labor in the Jáchymov uranium mines. He was released from prison in 1955, allegedly due to the efforts of his wife Geraldine, but according to other records, it was due to his agreement to work for the State Security Police (StB). In 1989, following the Velvet Revolution, which brought down the communist regime, he became chairman of the Czech PEN club. He died of cancer in 1991.
Отбасы
Оның алғашқы әйелі – чех композиторы Витезслава Капралова (1915–1940). Екінші әйелі – Геральдин Томсон Муха (1917–2012), Шотландияда туған композитор, өмірінің соңына дейін Прагада тұрды және 2012 жылдың 12 қазанында қайтыс болды. Муханың екі баласы болды: ұлы Джон, қазір Муха қорының президенті, әйелі Джеральдинмен бірге, және қызы Ярмила Плокова, Власта Плоковадан. Суретші Ярослава Мучова – оның қарындасы болды.
His first wife was Czech composer Vítězslava Kaprálová (1915–40). His second wife was Geraldine Thomson Mucha (1917–2012), a Scottish born composer who lived in Prague until her death on 12 October 2012. Mucha had two children: a son, John, now President of the Mucha Foundation, with his wife Geraldine, and a daughter, Jarmila Plocková, with Vlasta Plocková. Painter Jaroslava Muchová was his sister.