Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық католик заңгері (1812–1873)
British Catholic lawyer (1812–1873)
Джеймс Роберт Хоуп Скотт (15 шілде 1812 – 29 сәуір 1873) – британдық адвокат және Оксфорд қозғалысының өкілі.
James Robert Hope Scott (15 July 1812 – 29 April 1873) was a British barrister and Tractarian.
Ерте өмір және дінге айналу
Букингемшир графтығындағы Грейт-Марлоуда туған және Джеймс Роберт деп крещение алған Хоуп, генерал сэр Александр Хоуп пен оның әйелі Джорджина Алисияның (1855 ж. қайтыс болды) үшінші ұлы, Роксбургширдегі Эллертоннан Джордж Браунның үшінші және кенже қызы болды. Ол Хоптаунның 2-ші графы Джон Хоуптың немересі еді. Әкесі губернатор болған Корольдік әскери колледжінде (Сандхерст) балалық шағын өткізгеннен кейін, ол Итон колледжінде және Оксфордтағы Крайст-Черчте білім алды, онда Уильям Эварт Гладстон мен Джон Генри Ньюменмен бірге оқыды және олармен дос болды. 1838 жылы Хоуп Линкольн қонақүйінде адвокаттыққа қабылданды. 1840 және 1843 жылдар аралығында ол Гленэльмондтағы Тринити колледжінің құрылуына көмектесті, қазір Гленэльмонд колледжі деп аталады. 1841 жылы ол Иерусалимдегі ағылшын-неміс епископтығына қарсы шабуыл жасады және памфлет арқылы канондық құқық ғылымының маңыздылығын қорғады. Эдвард Бувери Пузи де Хоуптың кеңесін бағалады және 1842 жылы Кентербери архиепискобына жолданған хатын жариялау алдында онымен кеңесті. Хоуп жариялауды қолдады, бұл Хоуп, Бадли, Мэннинг және Уилберфорсты Англикан шіркеуінен алшақтату процесін бастады. 1851 жылы Хоуп Мэннингпен бірге Рим-католик шіркеуіне қабылданды. Мен қалада қалуымның себебі – шіркеу құқығын оқу және (болса) сайлау комиссияларына дайындалу. Біріншісін мен гүл бағым деп есептеймін, екіншісін – бақшам деп. Ормсби Хоуптың Англикан шіркеуіне деген наразылығын оның әлемдік жұмысымен жеңілдеткенін айтты. Бірақ 1855 жылы Хоуп Скотт Ньюменнің Ирландия католик университетінің ректоры қызметін қабылдауына әкелген келіссөздерді жүргізді. Оның әйелі 1858 жылдың 26 қазанында қайтыс болды. Мэри Моника (2 қазан 1852 ж. туған) Уильям, лорд Херристің үшінші ұлы Джозеф Констебль Максвеллге үйленді. 1861 жылы ол 14-ші Норфолк герцогының қызы Леди Виктория Александрина Фицталан Ховардқа екінші рет үйленді. Әсіресе, ол қайын атасының жеті томдық Скотт өмірбаянының қысқартылған нұсқасын жасады және алғы сөзін Гладстонға арнады. Хоуп Скотт Бадлимен өмір бойы хат алмасып тұрды.
Born at Great Marlow, in the county of Buckinghamshire, and christened James Robert, Hope was the third son of General Sir Alexander Hope and his wife Georgina Alicia (d. 1855), third and youngest daughter of George Brown of Ellerton, Roxburghshire. He was a grandson of John Hope, 2nd Earl of Hopetoun. After a childhood spent at the Royal Military College, Sandhurst, of which his father was Governor, he was educated at Eton College and Christ Church, Oxford, where he was a contemporary and friend of William Ewart Gladstone and John Henry Newman. In 1838 Hope was called to the bar at Lincoln's Inn. Between 1840 and 1843 he helped to found Trinity College, Glenalmond, now renamed Glenalmond College. In 1841, he published an attack on the Anglican German Bishopric in Jerusalem, and further defended the "value of the science of canon law, in a pamphlet. Edward Bouverie Pusey also valued Hope's advice and canvassed him in 1842 before publishing the Letter to the Archbishop of Canterbury on some Circumstances connected with the Present Crisis in the Church. Hope supported publication. which started the process of distancing Hope, Badeley, Manning and Wilberforce from the Anglican Church. In 1851, Hope was received with Manning into the Roman Catholic Church. My reason for staying in town is to read ecclesiastical law, and to prepare (if so be) for election committees. The former branch I reckon my flower garden, the latter my cabbage field. Ormsby believed that Hope found some distraction from his frustration with the Anglican Church through his secular work. though in 1855 Hope Scott conducted the negotiations which ended in Newman's accepting the rectorship of the Catholic University of Ireland. His wife died on 26 October 1858. Mary Monica (born 2 October 1852) m. Joseph Constable Maxwell, third son of William, Lord Herries
In 1861, he married secondly to Lady Victoria Alexandrina Fitzalan Howard, a daughter of the 14th Duke of Norfolk. in particular in making an abridgment of his father in law's seven volume biography of Scott, with a preface dedicated to Gladstone. Hope Scott maintained a lifelong correspondence with Badeley.