Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kjelsås, кейде Kjelsaas деп аталады, Норвегияның Осло қаласындағы Нордре Акер ауданында орналасқан Ослоның солтүстікке қарайғы аудандарының бірі.
Kjelsås, sometimes called Kjelsaas, is one of the northern neighbourhoods of Oslo situated in Nordre Aker, the northern borough of Oslo, Norway.
Тарих
Кьельссен Грефсенмен бірге 2004 жылдың 1 қаңтарына дейін Грефсен-Кьельссен округінің құрамында болды, содан кейін екеуі де Нордре Акердің жаңа округіне қосылды. Грефсен мен Кьельссен екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Акер муниципалитетінің бөлігі болған, сол кезде Осло қаласы бүгінгі орталық аймақтармен ғана шектелген.
Together with Grefsen, Kjelsås was part of the borough Grefsen Kjelsås until January 1 2004, when they both became part of the new borough of Nordre Aker. Grefsen and Kjelsås were also part of the former municipality of Aker before the second world war, when the City of Oslo was confined to today's central areas.
География
Кьелсас ауданында шаңғыдан секіру трамплиндері, слалом төбелері және жаяу серуендеуге арналған кең орман аймақтары бар. Орманға жақын орналасқан Маридалсваннет көлі Осло қаласын ауыз сумен қамтамасыз етеді және Акерселва өзенінің (бұрынғы Фрисьяльвен) бастауы болып табылады. Акерселва – Ослоның көптеген аудандарының, соның ішінде солтүстік шалқарының арасындағы шекара. Дәстүрлі түрде, өзеннің қай жағында екендігіне байланысты, бұл аймақ Шығыс немесе Батыс Осло деп есептеледі. Бұл ерекшелік тіпті өзеннің атында да көрінеді: Акерселва (шығыс жағы) және Акерселвен (батыс жағы). Дегенмен, өзеннің шығыс жағында орналасқан Кьелсас көбінесе «батыс» немесе «шығыс» жағы ретінде қарастырылмайды, ол бейтарап аймақ саналады.
The district of Kjelsås offers ski jumps, slalom slopes and vast woodland areas for hiking. Lake Maridalsvannet, located close to the woodlands, provides Oslo with its drinking water and is also the source of the Akerselva river, (formerly Frysjaelven). Akerselva is the dividing line between many areas of Oslo including the northern suburbs. Traditionally seen as Eastern or Western Oslo depending on which side of the river one is on. This distinction is even found in the name of the river. Akerselva (East) and Akerselven (West). However, although located east of the river, Kjelsås is often not defined as "west" or "east" side but neutral.
Құрылыстар
Норвегия ғылым және технология мұражайы 1985 жылы Кьелсасқа көшірілді. Мұражай кешенінің жалпы ауданы 20 000 м² құрайды. Мұражайдың жанында Gjøvik желісіне қатысатын Kjelsås станциясы орналасқан. Kjelsås желісіне Осло трамвайының 11 және 12 маршруттары қызмет көрсетеді.
The Norwegian Museum of Science and Technology was moved to Kjelsås in 1985. The museum complex has a total of 20,000 m² floor space. Adjacent to the museum lies Kjelsås Station which is a station of the Gjøvik Line. The Kjelsås Line is served by the Oslo Tramway routes 11 and 12.
Спорттық клубтар
Kjelsås IL спорт клубы футбол, гандбол және баскетбол командаларына ие. Элиталық футбол командасы Kjelsås Fotball Грефсенде "Grefsen stadion" деп аталатын стадионда өнер көрсетеді. Myrer IL – Кьелсастың жергілікті волейбол клубы.
The sports club Kjelsås IL has football , handball and basketball teams. The elite football team, Kjelsås Fotball has their stadium at Grefsen, called "Grefsen stadion". Myrer IL is the local volleyball club of Kjelsås.