Кіріспе

Дублиндегі 1714–1830 жылдар аралығындағы кезең қаланың аудандарын сипаттау үшін қолданылады. «Грузин Дублині» термині Дублин тарихында екі байланысты мағынаны білдіреді:

1. 1714 жылдан (Ұлыбритания және Ирландия королі Георг I-нің билігінің басталуынан) 1830 жылға дейін (король Георг IV-нің қайтыс болуына дейін) Ирландияның Дублин қаласының дамуындағы тарихи кезеңді сипаттау. Осы кезеңде төрт Георгтың билігі болғандықтан, бұл кезең «грузин» деп аталады және Палладиан сәулетінен алынған ерекше біртұтас стильді қамтиды, ол мемлекеттік және жеке ғимараттарды салуда қолданылған.

2. Осы кезеңде салынған және сол сәулет стилін бөлісетін Дублиндегі қазіргі уақытта сақталған ғимараттарды сипаттау.

Шын мәнінде, грузин сәулеті төрт Георгтың билігі кезінде ғана болуы мүмкін болса да, оның алғышарттары 1714 жылға дейін, ал құрылыс стилі 1830 жылдан кейін де жалғасты, содан кейін сол кездегі монарх, королева Викторияның есімімен аталған стильдермен алмастырылды, яғни Виктория стилімен.

Дублиннің дамуы

Дублин өзінің тарихының көп бөлігінде ортағасырлық қала болды, бұл тар, ирек ортағасырлық көшелерге салынған ерекше стильдегі ғимараттармен ерекшеленді. Осы үлгідегі алғашқы маңызды өзгерістер король Карл II билік құрған кезде болды, ол кезде Ирландияның Лорд-лейтенанты, Ормонд графы (кейін Ормонд герцогы атанды) қаланың бүгінгі күйіне үлкен әсер ететін нұсқау берді. Қала ғасыр бойы Лиффи өзенінің бойында өскенімен, көптеген басқа ортағасырлық қалалар сияқты, ғимараттар өзенге қабырғаларымен қарап тұрды. Бұл тұрмыстық қоқысты тікелей өзенге төгуге мүмкіндік берді, нәтижесінде ұжымдық кәріз пайда болды. Дублиннің кемежайлары жаңартылғанда, Ормонде үйлердің артқы емес, алдыңғы жағы кемежайға қарауы керектігін, ал әр кемежай бойында көше салынуын талап етті. Осы бір ғана ережемен Ормонде қаланың келбетін өзгертті. Енді өзен ғимараттар арасында жасырылған кәріз емес. Оның орнына ол қаланың орталық бөлігіне айналды, кемежайлары үш және төрт қабатты үлкен үйлермен, сондай-ақ Төрт сот, Баж үйі (1707) және кейінірек, одан да сәнді Баж үйімен (екеуі де шебер сәулетші Джеймс Гандонның жобасы бойынша салынған) көркейді. Осы бастамасы үшін Ормондтың есімі қаланың кемежайларының біріне берілді. Дегенмен, бұл бірден-бір маңызды өзгеріс емес еді. Қаланың көлемі, мәртебесі, халқы мен байлығы арта келе, екі өзгеріс қажет болды: 1) қазіргі тар көшелі ортағасырлық қаланы күрделі қайта құру және 2) жаңа тұрғын үй аудандарын салу.

Дублиннің өзегін қайта құру

Ескі ортағасырлық қаланы қайта жаңарту үшін Кең көшелер комиссиясы деп аталатын жаңа орган құрылды. Ол ескі көшелерді кеңейту арқылы немесе толығымен бұзып, жаңа көшелер салып, маңызды бағыттардың желісін жасады. Қаланың солтүстік жағында бірнеше тар көшелер біріктіріліп, едәуір кеңейтіліп, Саквилл көшесі (қазір О'Коннелл көшесі деп аталады) атты жаңа көше құрылды. Оның ең төменгі бөлігінде жаңа көпір (қазір О'Коннелл көпірі деп аталады) салынды, одан кейін "V" әрпіндей екі жаңа көше – Вестморленд көшесі мен Д'Олиер көшесі пайда болды. Вестморленд көшесі бұрынғы Хогген Гринге алып келді, ол Тринити колледжіне қарап тұрғандықтан Колледж Грин деп аталды. Эдвард Ловетт Пирс салып жобалаған жаңа Ирландия парламенті де Колледж Гринге қарады, ал Колледж Гриннен басталатын кеңейтілген Дам көшесі тікелей Дублиндегі ортағасырлық Крайстчерч соборына, Дублин қамалы мен Корольдік биржаға дейін жеткізді, соңғысы жаңа ғимарат болды. Қамалда қайта құру процесі басталды, ол ортағасырлық қамалдан грузин сарайына айналдырылды.

18 ғасырдағы құрылысшылар

Wide Streets Commission қайта құруы Дублиндегі көшелердің көрінісін түбегейлі өзгерткенмен, жылжымайтын мүлік бумы орталықтан тыс қосымша құрылысқа әкелді. Дублиндегі 20-ғасырдағы құрылыс бумынан айырмашылығы, 18-ғасырдағы даму мұқият бақыланды. Даму аймақтары әрқайсысы әртүрлі құрылыс салушыға берілген учаскелерге бөлінді. Алайда олардың даму аясы шектеулі болды, тұрғын үй құрылысының стиліне, ғимараттардың дизайнына және орналасуына қатаң бақылау жасалды, сондықтан «Грузия Дублині» деп аталатын біртұтас көрініс жасалды. Бастапқыда құрылыс жұмыстары қаланың солтүстік жағына бағытталған. Алғашқы құрылыстардың бірі – Генриетта көшесі, екі жағында сарай сияқты салынған алып Грузия үйлерімен әсемделген кең көше. Көшенің жоғарғы жағында 1795-1816 жылдар аралығында жаңа Джеймс Гандон ғимараты – Король қонақүйлері салынды. Бұл ғимаратта адвокаттар білім алып, академиялық дәрежелерін алды. Көшенің беделі соншалық болды, Ирландияның «элиталық» қоғамының көптеген жоғары лауазымды өкілдері, пэрлер, судьялар, адвокаттар, епископтар мұнда үй сатып алды. Католиктерге қарсы жазалау заңдарына сәйкес, Ирландиядағы католиктер басым көпшілік болғанымен, 1793 жылға дейін меншік құқығына ие болудан немесе парламенттік сайлауда дауыс беруден қатал түрде шеттетілді. Осылайша, Грузия Дублинінің үйлері, әсіресе 1829 жылы католиктерге эмансипация берілгенге дейінгі кезеңде, көбінесе Ирландия шіркеуінің кішкентай англикан элитасына тиесілі болды, ал католиктер үйлерге тек қызметшілер ретінде кіре алды. Солтүстік жақ аймағы екі негізгі алаңға – Ратланд алаңына (қазір Чарльз Стюарт Парнелл атымен Парнелл алаңы деп аталады), Саквилл көшесінің жоғарғы жағында және Маунтджой алаңына бағытталған. Алаңның беделі соншалық болды, оның көптеген көрнекті тұрғындарының арасында Дублиннің Ирландия шіркеуінің архиепискобы болды. Жаңа аудандардағы көптеген көшелерге меншік иелерінің есімдері берілді, көбінесе құрылыс салушылар өздерінің есімдерімен және пэрлік атақтарымен (егер алған болса) аталып өтті. Құрылыс салушылардың есімдерімен аталған көшелердің қатарында Капель көшесі, Маунтджой алаңы және Аунжер көшесі бар. Георгий дәуірінің алғашқы жылдары қаланың солтүстік жағы өмір сүруге лайықтырақ аймақ деп есептелді. Алайда, Килдар графы бұрын төмен деп саналған оңтүстік жаққа өзі үшін салынған жаңа, үлкен герцог сарайына көшуді шешкенде, бұл оқиға сенсация тудырды. Оның Дублин қаласындағы үйі, Килдар үйі (кейін Лейнстердің герцогы болған кезде Лейнстер үйі деп аталды) аяқталған кезде, Дублин сарайынан басқа ең үлкен аристократтық резиденция болды және зор қызғанышпен қарсы алынды. Граф өзінің көшуі ілесіп келеді деп болжаған еді, және осылай болды. Оңтүстік жақта үш жаңа тұрғын алаңы пайда болды: Меррион алаңы (оның резиденциясының бақшасына қарап тұрады), Сент-Стефан жасыл жемі және Дублиннің бес Грузия алаңының ең кішкентайы және соңғысы – Фицвильям алаңы. Аристократтар, епископтар және байлар солтүстік жақтағы үйлерін сатылып, жаңа оңтүстік жақтағы құрылыстарға көшіп кетті, тіпті көптеген құрылыстар, әсіресе Фицвильям алаңындағы ғимараттар, Генриетта көшесіндегі ғимараттардай әсерлі болмаса да. Бай адамдар алаңдардағы үйлерде тұрса, қаражаты аз және атағы төмен адамдар негізгі алаңдардан алыс, үлкен емес, бірақ әлі де әсерлі құрылыстарда, мысалы Жоғарғы және Төменгі Маунт көшесінде және Лисон көшесінде тұрды. Осы кезеңде Дублиннің қайта құрылуына қарамастан, қала үшін санитария мәселесі шешілмей қалды. Кәріздің жоқтығынан қала әлі де шұңқырларға тәуелді болды. Бұл кезең зираттардың толығуымен де ерекшеленді. 1809 жылы шамдарды орнату, көшелерді тазалау және төсеу, сондай-ақ канализация жүйесін орнату үшін Асфальт төсеу кеңесі құрылды.

Біріккен акт және Грузияның Дублині

Ирландия парламенті тек Англия-Ирландия аристократиясының өкілдерінен тұрса да, Ирландиядағы үстем протестант азшылығының өкілі ретінде, тәуелсіздікке қатысты маңызды белгілер көрсетті, ең бастысы – 1782 жылы толық заңнамалық тәуелсіздікке қол жеткізуі, онда Колледж Гриндегі жаңа парламенттің өкілеттіктерін шектеген барлық ережелер, әсіресе Пойнинг заңы жойылды. Бірақ бұл заң шығару еркіндігі ұзаққа солмады. 1800 жылы, британдық үкіметтің, мистер Питтің қысымымен, ғасырдың соңындағы көтерілістен кейін, оған француз басқыншылығы көтерілісшілерге көмектесіп, қолдау көрсетті. Ирландияның Лорд-лейтенантының Дублин қамалындағы әкімшілігіндегі Ирландияның Төменгі және Жоғарғы палаталары Ирландияның Одақ заңын қабылдады, осы арқылы Ирландия Корольдігі мен оның Парламентін Ұлыбритания Корольдігімен және Лондондағы Парламентімен біріктірді. Нәтижесінде, 1801 жылдың 1 қаңтарынан бастап Дублин жүздеген пэрлер мен епископтарды, олардың мыңдаған қызметшілерін қамтитын Парламентсіз қалды. Көптеген адамдар әлі де Дублинге әлеуметтік маусымға келді, онда Лорд-лейтенант әр жылдың қаңтар айынан бастап 17 наурыздағы Сент-Патрик күніне дейін дебютанттар балдарын, мемлекеттік қабылдауларын және салондық жиындарын өткізді, бірақ олар Колледж Гриндегі Парламент сессияларына қатыса алатын кездерге қарағанда оларды аз тартымды деп санады. Лейнстер герцогы және Виконт Пауэрскорт сияқты көптеген жетекші пэрлер дерлік бірден Дублиндегі сәнді үйлерін – Пауэрскорт үйін және Лейнстер үйін сатты. Көптеген адамдар әр әлеуметтік маусымда Дублинге келгенімен, көптеген адамдар Лондонға бармады немесе бармады. Олардың кірісінің және кең штаттарының жоғалтылуы Дублин экономикасына ауыр соққы берді. Оңтүстік жақтағы «жаңа» грузин орталықтары гүлденуін жалғастырғанмен, солтүстік жақтағы грузин алаңдары тез арада құлдырап, ғимараттардың жаңа иелері бұрынғы графтар мен епископтардың резиденцияларына кедейлерді тығыз орналастырды, кейбір жағдайларда бір отбасын бір ескі салонға сығып тастады. Mountjoy Square әсіресе нашарлап кетті, 1980 жылдары оның жағдайы мен қирау дәрежесі соншалық, ол Лондонға жасалған бомбалау шабуылынан кейінгі және соғыстан кейінгі Берлиндегі оқиғаларға түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды. 1980 жылдары бұзылғанға дейін санитарлық талаптарға жауап бермейтін тұрғын үйлерге айналған әсем үйлердің бос қабықтары U2 рок-видеосының түсірілімдерінде декорация ретінде пайдаланылды.

Грузияның Дублині бүгінгі күні

1922 жылы тәуелсіздік алғаннан кейінгі жылдары тәуелсіз Ирландия грузин Дублиніне құрметпен қараған жоқ, оны британдық үстемдік пен ирландтық санаға жат унионисттік идеологияның символы деп есептеді. Осы кезге дейін оларда тұрған көптеген ақсүйектер басқа жерге көшіп кетті; кейбіреулері бай Виктория дәуіріндегі Ратмайнес және Ратгар, Киллини және Баллсбридж қалаларының маңындағы жерлерге қоныс аударды, онда Виктория стиліндегі үйлер үлкен жер учаскелеріне салынған, бақтарға орын берді, грузин дәуіріндегі тарлықтан айырмашылығы. Көптеген жағдайларда көшіп кетпегендер ХХ ғасырдың басында Дублиндегі үйлерін сатып жіберді. 1922 жылы Дублин қамалының әкімшілігі мен Лорд-лейтенанттың таратылуы Дублиннің дәстүрлі "әлеуметтік маусымының" – маскарадты кештердің, қабылдау бөлмелерінің және қамалдағы ресми шаралардың аяқталуына әкелді. Көптеген аристократиялық отбасылар Бірінші дүниежүзілік соғыста мұрагерлерін, елдегі үйлерін ИРА өрттегенде (Ирландияның тәуелсіздік соғысы кезінде) және қалалық үйлерін 1929 жылғы қор нарығының күйреуінен жоғалтты. Фингалл графинясы Дейзи, өзінің жиі қайта басылатын естеліктерінде "Жетпіс жас" атты кітабында 1920 жылдары осы әлемнің жоғалуы және Дублиндегі үлкен таунхаустан, қызметшілерге толы үйден, бір қызметшісі бар шағын пәтерге көшу туралы жазды. 1920-ші және әрине 1930-шы жылдары Меррион алаңындағы бұрынғы үйлердің көптегені компаниялардың кеңселеріне айналды, барлық бес алаңның тек Фицвильям алаңында ғана тұрғындар қалды. (Қызығы, 1990-шы жылдары сэр Тони О'Райли және Дермот Десмонд сияқты жаңа бай бизнесмендер бұрын сатып алған және үйге айналдырған кеңселерде тұруды бастады.) 1930 жылдары Эмон де Валераның үкіметінде Меррион алаңының барлығын, бес алаңның ең жақсы сақталған алаңын, үйлердің "ескіргеніне" және "ұлттық еместігіне" байланысты бұзу жоспарлары талқыланды. Бұл жоспарлар 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғандықтан және капитал мен инвестициялардың жетіспеуіне байланысты тоқтатылды және 1945 жылға қарай ұмытылды. Көптеген үйлер пәтерлерге бөлінді және иелері жиі нашар күтіп-ұстады. 1963 жылдың маусым айында 10 күн ішінде екі пәтерлі үй құлады. Біріншісі 2 маусымда Болтон көшесіндегі үйдің құлап, екі қарт тұрғыны қаза тапты. 12 маусымда Фениан көшесіндегі 4 қабатты екі тұрғын үй көшеге құлап, екі жас қызды қаза қылды. Бұл жергілікті тұрғындарды билікті "қаланың шалапты жерлерін тазалауға" және ұқыпсыз үй иелеріне қарсы күресуге шақырды, сонымен қатар құрылыс салушыларға ескі ғимараттарды олардың жағдайына қарамастан бұзуға жол ашты. Шалапты жерлер Дублиннің қалалық кедейлігін бейнелеуге айналды, олардың басты мақсаты – қаланың ішкі бөктерінен босқындарды тазарту және құрылыс кодексі бойынша қауіпті деп саналатын осы грузин құрылыстарын бұзу. Осы жағдайларға қарамастан, грузин ғимараттарының бұдан әрі жойылуы орын алды. Маунтджой алаңы, 1960 және 70-жылдары оңтүстік жағындағы көптеген мүлікті мүлікті шұғылданғандар қиратып тастаған кезде қауіп төндірді; соған қарамастан, кейіннен оның орнына факсимильді қасбеттермен ғимараттар салынды, бұл алаңның біркелкі сыртқы түрін толықтырады. Меррион алаңының бұрышынан Лисон көшесіндегі көпірге дейін созылып жатқан әлемдегі ең ұзын грузин үйлер қатары 1960-шы жылдардың басында қатардың бір бөлігін қиратып, оларды заманауи стильдегі кеңсе блогымен алмастыру үшін бөлінді. 1990 жылдары көзқарастар күрт өзгерді. Жаңа қатаң жобалау ережелері қалған грузин ғимараттарын қорғауға тырысты. Осы кезеңде құрылыс рұқсатынан бас тартқан, жөндеуден өткен бірнеше ескі үйлер өртеніп, өртеніп, қайта жаңғыртуға жол ашты. Алайда, Ирландияда ондаған жылдар бойы қолданылған дамудың әлсіз бақылауынан айырмашылығы, 1990 жылдары саясаткерлер, жоспарлаушылар мен Дублин қалалық кеңесінің (бұрынғы Дублин корпорациясы) басшылары арасындағы ой-пікірлер өзгерді. Кейбіреулер үшін ең үлкен ирония – бұл аристократтардың солтүстік жағынан оңтүстік жағына көшуін белгілеген резиденция (онда бай Дублиндіктер осы күнге дейін қалды), және ол кейбір жағынан грузиндік Дублинді, Лейнстер герцогының үйі Лейнстер үйін, тәуелсіз республикалық Ирландияның парламенті ретінде аяқтады; бірақ оның отбасы республика көшбасшысы лорд Эдвард Фицджеральдты да шығарды. 1950 жылдардың соңында Кильдер Плейс қаласында грузин үйлерінің қатарын қиратып, оларды кірпіш қабырғамен ауыстыру туралы шешімді сол кездегі республикалық министр Кевин Боланд қуанышпен қарсы алды, ол олар өзі қарсы тұратын барлық нәрсенің символы екенін айтты. Грузин ғимараттарын қорғауға жаңадан құрылған Ирландиялық Грузин қоғамының мүшелерін "белдік графы" деп атады.