Томас Пиктон: Әскери қолбасшы, отар басқарушы және даулы мұрасы

Welsh military officer and colonial administrator

Lieutenant General Sir Thomas Picton (24 August 1758 Though initially convicted, Picton later had the conviction overturned arguing that Trinidad was subject to Spanish law, which permitted the use of torture. Controversy over the torture and Picton's role in the Atlantic slave trade revived in recent years. In 2020, Cardiff Council voted to remove Picton's statue in the "Heroes of Wales" gallery in Cardiff City Hall. In 2022, the National Museum Cardiff relocated Picton's portrait from its "Faces of Wales" gallery to a side room, accompanied by descriptions of his brutal treatment of the people of Trinidad. The town of Picton in New Zealand, named for Picton, has considered reverting to its Māori name in response to his actions as governor of Trinidad. Picton was for many years chiefly remembered for his exploits under Wellington in the Iberian Peninsular War of 1807–1814, during which he displayed great bravery and persistence. He was killed in 1815 fighting at the Battle of Waterloo whilst commanding the 5th Infantry Division. During a crucial stage in the battle he was ordered by Wellington to intervene in the Allied centre. Picton's aggressive advance stopped d'Erlon's corps' attack against the allied centre left. He was the most senior officer to die at Waterloo. He was a sitting Member of Parliament at the time of his death.

Thomas Picton was the seventh of 12 children of Thomas Picton (1723–1790) of Poyston Hall, Pembrokeshire, Wales, and his wife, Cecil née Powell (1728–1806). He was born in Haverfordwest, Pembrokeshire on (probably) 24 August 1758. The regiment was disbanded five years later, and Picton quelled a mutiny amongst the men by his prompt personal action and courage, and was promised the rank of major as a reward. He did not receive it, and after living in retirement on his father's estate for nearly 12 years, he went out to the West Indies in 1794 on the strength of a slight acquaintance with Sir John Vaughan, the commander in chief, who made him his aide de camp and gave him a captaincy in the 17th Regiment of Foot. Shortly afterwards he was promoted major in the 58th Regiment of Foot.

Under Sir Ralph Abercromby, who succeeded Vaughan in 1795, Picton was present at the capture of Saint Lucia (after which he was promoted to lieutenant colonel of the 56th Regiment of Foot) and then that of St Vincent. In October 1801 he was gazetted to the local rank of brigadier general. During the negotiations leading to the Peace of Amiens of 1802, many of the British inhabitants petitioned against the return of the island to Spain; this together with Picton's and Abercromby's representations, ensured the retention of Trinidad as a British possession. Rosetta Smith, was believed to be corruptly influencing his decisions. Furthermore, Trinidad no longer faced any external threat, the Pitt ministry had fallen and the new Addington administration did not want Trinidad to develop the plantation economy Picton favoured. In 1802, William Fullarton (1754–1808) was appointed as the Senior Member of a commission to govern the island, Samuel Hood became the second member, and Picton himself the junior. Afterwards he had written an influential pamphlet arguing that the East India Company had brought trouble on itself by its unprincipled treatment of native princes and native subjects, and that a more humane policy would be preferable to "let them hate so long as they fear" (a favourite motto of Caligula). Picton's policy with respect to various sections of the island population had effectively been one of rule by fear, and he and Fullarton rapidly fell out. (This, of itself, further worsened the rift: Fullarton's Indian pamphlet had also reported adversely on conflicts of interest and dissension between the English having weakened their ability to govern well, to negotiate effectively, and to effectively defend their possessions.) Fullarton commenced a series of open enquiries on allegations against Picton and reported his unfavourable views on Picton's past actions at length to meetings of the commission. Picton thereupon tendered his resignation on 31 May 1803. or "the state of the garrison" (martial law) justified the immediate execution in the cases specified eventually carried the day. Picton was, however, tried in the Court of King's Bench before Lord Ellenborough in 1806 on a single charge: the misdemeanour of having in 1801 caused torture to be unlawfully inflicted to extract a confession from Luisa Calderón, a 14 year old free mulatto girl suspected of assisting one of her lovers to burgle the house of the man with whom she was living, making off with about £500. Torture (but not the specific form) had been requested in writing by a local magistrate and approved in writing by Picton. The torture applied ("picketing") was a version of a British military punishment and consisted in principle of compelling the trussed up suspect to stand on one toe on a flat headed peg for one hour on many occasions within a span of a few days. Calderón was subjected to one session of 55 minutes, and a second of 25 minutes the following day. The young girl was suspended by one arm on a pulley rope set in the ceiling and lowered onto a peg in the floor, bare foot first. This continued until her entire body weight rested on the peg. She did not confess and was imprisoned for a further eight months before being released. of the nature and duration of her picketing. The legal arguments, however, revolved on whether Spanish law permitted torture of suspects. On the evidence presented by the prosecution and with Picton's defence being damaged by the cross examination of his witnesses ("Mr Bourville was examined relative to the nature of the office of alkald, or justice at Trinidad. On his cross examination by William Garrow, he said, the first introduction of torture was by General Picton." "Mr Gloucester, the Attorney General at Trinidad, verified several books as books of authority, in which it was expressly laid down, that by the Spanish law torture might be inflicted; these books were, the Borvillia, the Curia Phillipion, and the Elesando. On his cross examination he admitted that the Caedula and Raecopilazione were also books of authority. They contained a code expressly applicable to the Spanish West India Islands, and there was not a word about torture in them"); They therefore reversed the verdict of the earlier trial but asked for the full court to consider the further argument of the prosecution that torture of a free person was so repugnant to the laws of England that Picton must have known he could not permit it, whatever Spanish law authorised. The court ordered that Picton's obligations to the court be postponed until the court could consider the matter further but no judgment was ever delivered. For the remaining years of the Peninsular War, Picton was one of Wellington's principal subordinates. The commander in chief never reposed in him the confidence that he gave to Beresford, Hill and Robert Craufurd but in the resolute, thorough and punctual execution of a well defined task Picton had no superior in the army. His debut, owing partly to his naturally stern and now embittered temper, and partly to the difficult position in which he was placed, was unfortunate. On the River Coa in July 1810 Craufurd's division became involved in an action, and Picton, his nearest neighbour, refused to support him, as Wellington's direct orders were to avoid an engagement. Shortly after this, however, at Busaco, Picton succeeded in driving French forces across a ravine in considerable disorder. In the first operations of 1812 Picton and Craufurd, side by side, stormed the two breaches of Ciudad Rodrigo. Both Craufurd and Picton's second in command, Major General Henry MacKinnon, were mortally wounded in the engagement. At Badajoz, a month later, the successful storming of the fortress was due to his daring self reliance and penetration in converting the secondary attack on the castle, delivered by the 3rd Division, into a real one. He was himself wounded in this terrible engagement, but would not leave the ramparts, and the day after, having recently inherited a fortune, he gave every survivor of his command a guinea. His wound, and an attack of fever, compelled him to return to Britain to recoup his health, but he reappeared at the front in April 1813. While in Britain he was invested with the collar and badge of a Knight of the Order of the Bath by the Prince Regent George, and in June he was made a lieutenant general in the army. At this time, Picton purchased the Iscoed estate in Carmarthenshire, and was returned triumphantly as Member of Parliament for Pembroke Boroughs at a by election on 19 March 1813. At the Battle of Vitoria, Picton led his division across a key bridge under heavy fire. According to Picton, the enemy responded by pummeling the 3rd with 40 to 50 cannon and a counter attack on their right flank (which was still open because they had captured the bridge so quickly) causing the 3rd to lose 1,800 men (over one third of all Allied losses at the battle) as they held their ground. The conduct of the 3rd division under his leadership at Vittoria and in the engagements in the Pyrenees raised his reputation as a resolute and skilful fighting general to a still higher point. Early in 1814 he was offered, but after consulting Wellington declined, the command of the British forces operating on the side of Catalonia. On 18 June, at Waterloo, when Napoleon sent in the Comte d'Erlon's Corps to attack the Anglo allied centre near La Haye Sainte at 13:30, Picton launched a bayonet charge on the advancing French column. While repulsing the attack with impetuous valour – his last words were "Charge! Charge! Hurrah! Hurrah!" – he was shot through the temple by a musket ball. On subsequent examination, Picton's body was found to have suffered a serious musket ball wound to the hip at Quatre Bras on the 16th. Apart from his servant, he had told no one, nor had he consulted a surgeon, choosing instead to bandage the wound himself. His body arrived in Deal in Kent on 25June to a salute from the guns of the ships moored in The Downs. It reached Canterbury the same evening and was deposited in a room at the Fountain Inn where Picton had dined on his way to the Continent. At 6:00 am on 26June, to the strains of the "Dead March" in Saul, the funeral procession accompanied by the 52nd Regiment of Foot with reversed arms moved off towards London where it arrived on 3July.

He was interred in the family vault at St George's, Hanover Square. A public monument was erected to his memory in St Paul's Cathedral, by order of Parliament, and in 1823 another Picton Monument was erected at Carmarthen by subscription, the king contributing a hundred guineas. On 8 June 1859, his body was re interred in St Paul's Cathedral, lying close to the body of the Duke of Wellington. There is also a monument on the battlefield of Waterloo.

In the 1970 Soviet Italian epic film, Waterloo, Picton was played by the English actor Jack Hawkins. Picton's trial is depicted in episode three of the third series of the 2011 television series Garrow's Law; Picton is played by Patrick Baladi.

Oil portrait (c1812) of Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee, in the National Portrait Gallery. Oil portrait (c1815) by Sir William Beechey, at Apsley House, London. Bust (1816) by Sebastian Gahagan, in St Paul's Cathedral. Lithograph by an anonymous artist of Sir Thomas Picton on horseback (1815), in the National Portrait Gallery. Serravezza marble statue (1916) of Sir Thomas Picton by Thomas Mewburn Crook in Cardiff City Hall, one of a series entitled "Heroes of Wales". In June 2020, in the wake of the George Floyd protests and the toppling of the statue of Edward Colston in Bristol, the Lord Mayor of Cardiff, Dan De'Ath, and the leader of Cardiff Council, Huw Thomas, supported calls to remove the City Hall statue on account of Picton's links to slavery. In July, the Council voted to remove the statue. In November 2021 National Museum Cardiff removed his portrait which had been in the museum since 1907, due to his ties with slavery in Trinidad. In August 2022, the portrait, which had previously formed part of the "Faces of Wales" gallery, was put back on display in an exhibition called "Reframing Picton" and was surrounded by descriptions of his brutal treatment of the people of Trinidad.