Александр Некем (1157-1217) – ағылшын ақыны, теологы, Сайренсестер аббаттығының аббаты. Ричард I-нің ағасы ретінде өсті, өмірбаяны мен шығармалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Александр Неккам (8 қыркүйек 1157 – 31 наурыз 1217) – ағылшын ақыны, теолог және жазушы. 1213 жылдан өліміне дейін Циренсестер аббаттығының абасы болды.
English magnetician, poet, theologian and Abbot of Cirencester Abbey
Alexander Neckam (8 September 115731 March 1217) was an English poet, theologian, and writer. He was an abbot of Cirencester Abbey from 1213 until his death.
Ерте өмір
1157 жылдың 8 қыркүйегінде Санкт-Олбанста туған Александр король Ричард I-мен бір күні туған. Осы себепті, оның анасы Ходиерна, Генрих II тұсында болашақ монархқа емшек беруші ретінде патшалық үйге жұмысқа алынды. Осының нәтижесінде Александр Ричардтың асырап алған бауыры ретінде өсті.
Born on 8 September 1157 in St Albans, Alexander shared his birthday with King Richard I. For this reason, his mother, Hodierna of St Albans, was hired by the royal household under Henry II to serve as a wet nurse for the future monarch. As a result, Alexander was raised as Richard's foster brother in their early years.
Спекулум спекулятион
Speculum speculationum (ред. Родни М. Томсон, 1988) – Неккамның теология ғылымына қосқан маңызды үлесі. Ол қазіргі түрінде аяқталмаған, бірақ Петр Ломбардтың «Сөйлемдері» мен Августиннен алынған теологиялық тақырыптардың кең ауқымын қамтиды. Неккам ерекше жаңашыл немесе терең теолог деп есептелмейді, алайда ол Кентерберийлік Әулие Анзельмнің идеяларына ерте қызығушылық танытқанымен ерекшеленеді. Оның Speculum еңбегіндегі көзқарасы, өмірінің соңында, шамамен 1215 жылы жазылған, және бәлкім, өткен онжылдықтардағы оқу жазбаларына көп сүйенген, 12-ғасырдың Тьерри Шартр және Вильгельм Конш сияқты ойшылдардың Платонның жазбаларына деген қызығушылығымен, сондай-ақ Аристотель мен Авиценнаның жаңадан аударылған еңбектерін ерте бағалаумен үйлеседі. Неккам Аристотельді табиғи ғылымдар және логикалық өнер салаларындағы авторитет ретінде жоғары бағалаған, ежелгі заманнан бері Стагириттің осы аспектісін мойындаған алғашқы латын ойшылдарының бірі. Speculum speculationum еңбегінде Александр өзінің басты мақсатының бірі – катарлық ағымға қарсы күрес, әсіресе олардың дуализмге сенуі екенін айтады. Ол 1-томның көп бөлігін осы мәселеге арнайды, содан кейін теологияны зерттеуде диалектикалық логиканы қолдану – өзінің тағы бір маңызды мақсатына көшеді.
The Speculum speculationum (edited by Rodney M. Thomson, 1988) is Neckam's major surviving contribution to the science of theology. It is unfinished in its current form, but covers a fairly standard range of theological topics derived from Peter Lombard's Sentences and Augustine. Neckam is not regarded as an especially innovative or profound theologian, although he is notable for his early interest in the ideas of St. Anselm of Canterbury. His outlook in the Speculum, a work written very late in his life, probably in 1215, and perhaps drawing heavily on his teaching notes from the past decades, combines an interest in the Platonic writings of earlier 12th century thinkers such as Thierry of Chartres and William of Conches, with an early appreciation of the newly translated writings of Aristotle and Avicenna. Neckam was a firm admirer of Aristotle as an authority in natural science as well as in the logical arts, one of the first Latin thinkers since antiquity to credit this aspect of the Stagirite's output. In the Speculum speculationum Alexander identifies one of his key purposes as combating the Cathar heresy, particularly its belief in dualism. He spends a large part of Book 1 on this, and thereafter passes on to focus on his other key purpose, the application of dialectic logic to the study of theology.
De utensilibus және De naturis rerum
Некам теологиядан басқа грамматика және табиғат тарихын зерттеуге қызығушылық танытты, бірақ оның есімі ең көп теңіз ғылымымен байланысты. Неккам өзінің "De utensilibus" және "De naturis rerum" (шамамен 1190 жылы жазылған) еңбектерінде теңізшілерге бағыт беру үшін магниттелген ине туралы ең алғашқы еуропалық жазбаларды және компастың ең алғашқы еуропалық сипаттамасын сақтап қалды. Қытайдан тыс жерлерде осыған ұқсас жазбалар кездеспейді. Неккам, мүмкін, Парижде болғанда, кемедегі басқа да жабдықтармен қатар магниттелген ине болуы керектігін естіген – ол тіреуге орнатылып, солтүстікке бағыттап, теңізшілерге қараңғы ауа-райында немесе жұлдызсыз түндерде жол көрсеткен. Неккам мұны ерекше жаңалық деп санамаған: ол тек католик әлемінің көптеген теңізшілерінің қалыпты тәжірибесіне айналған нәрсені тіркеп берген. Алайда, "De naturis rerum" өзі Неккамның Екклесиаст кітабына жазған түсіндірмесінің кіріспесі ретінде жазылған, ал ол өз кезегінде даналық әдебиетінің үш саласын – Сүлейменнің Әні мен Забурларды қамтитын Киелі кітапқа түсіндірмелердің кең бағдарламасының бір бөлігі болды. Ол дербес, толыққанды энциклопедиялық еңбек ретінде жоспарланбаған, және шын мәнінде, егжей-тегжейлі табиғаттану философиясынан гөрі көбінесе фантастикалық моральдық аллегориялармен толы. Томас Райттың "De naturis rerum" және "De laudibus divinae sapientiae" еңбектерінің "Rolls Series" (1863) және "De utensilibus" еңбегінің "Vocabularies" жинағындағы басылымдарын қараңыз. "Novus Aesopus" деп аталатын жинақ Ромулдан алынған 42 мысалдан тұрады. Ол сондай-ақ Авианнан алынған қысқаша "Novus Avianus" еңбегін жазды. "De laudibus divinae sapientiae" поэмасына қосымша, "Suppletio defectuum" деп аталатын өлең жануарлар мен табиғат әлемі, сондай-ақ космология, еркін ерік, астрология және адам жаны туралы қосымша материалдарды қамтиды. Неккамның осы және бірнеше кішкентай өлеңдерінің басылымы П. Хохгуртлдің редакциясымен 2008 жылы Brepols Corpus Christianorum Continuatio Medievalis сериясының бір бөлігі ретінде жарияланды. Неккамның Виргилийдің сиқырлы күштері туралы ортағасырлық аңыздардың пайда болуына тікелей себепкер болғаны жөнінде болжам бар (Спарго, "Виргилий Некромант", 1934). Неккам Виргилий туралы пікір білдіргенде, Вергилийдің ертерек поэмаларының бірі – "Кулекс" ("Шіркей") жазылуын сипаттау үшін "Vergilius fecit Culicem" деген фразаны қолданды. Кейінірек оқырмандар мұны "Виргилий шіркей жасады" деп қате түсінген болуы мүмкін, бұл осы кездескен барлық шіркейлерді өлтіріп, қалалық гигиенаны сақтаған Виргилийдің сиқырлы шіркейі туралы аңыздың негізін құрады.
Besides theology, Neckam was interested in the study of grammar and natural history, but his name is chiefly associated with nautical science. In his De utensilibus and De naturis rerum (both written at about 1190), Neckam has preserved to us the earliest European notices of the magnetized needle as a guide to seamen and the earliest European description of the compass. Outside China, these seem to be the earliest records. It was probably in Paris that Neckam heard how a ship, among its other stores, must have a magnetised needle, mounted on a pivot, which would rotate until it pointed north and thus guide sailors in murky weather or on starless nights. Neckam does not seem to think of this as a startling novelty: he merely records what had apparently become the regular practice of many seamen of the Catholic world. However, De naturis rerum itself was written as a preface to Neckam's commentary on the book of Ecclesiastes, itself a part of a wider programme of biblical commentary encompassing the Song of Solomon and the Psalms, representing the three branches of wisdom literature. It was not intended as an independent and free standing encyclopedic work in its own right, and indeed it is mostly filled with fanciful moralising allegories rather than a detailed natural philosophy. See Thomas Wright's edition of Neckam's De naturis rerum and De laudibus divinae sapientiae in the Rolls Series (1863), and of the De utensilibus in his Volume of Vocabularies. called Novus Aesopus, is a collection of 42 fables taken from the prose Romulus. He also composed a shorter Novus Avianus, taken from Avianus. A supplementary poem to De laudibus divinae sapientiae, called simply the Suppletio defectuum, covers further material on animals and the natural world, as well as cosmology, free will, astrology and the human soul. An edition of this and several of Neckam's minor poems, edited by P. Hochgurtel, was published as a part of the Brepols Corpus Christianorum Continuatio Medievalis series in 2008. It has been speculated (Spargo, Virgil the Necromancer, 1934) that Neckam might also have been unwittingly responsible for starting the late medieval legends about Virgil's alleged magical powers. In commenting on Virgil, Neckam used the phrase "Vergilius fecit Culicem" to describe the writing of one of Virgil's earlier poems, Culex ("The Gnat"). This may have been misinterpreted by later readers as "Virgil made a gnat" and formed the basis for the legend of Virgil's magic fly which killed all other flies it came across and thus preserved civic hygiene.