Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка футбол ассоциациясының (АПФА) «Чикаго Тайгерс» командасы 1920 жылы, лиганың алғашқы жылында (1920) өзінің бірінші және жалғыз маусымын өткізді және NFL командаларының бірінші болып таратылған командасы ерекшелігіне ие. Команданың 2 жеңісі, 5 жеңілісі және 1 тең ойыны болды. «Тайгерс» өз алаңындағы ойындарын Чикагодағы Wrigley Field (кейін Cubs Park деп аталды) стадионында өткізді және бұл стадионда ойын өткізген алғашқы NFL командасы болды. «Тайгерс» ешқашан ресми түрде АПФА мүшесі болған емес. Дегенмен, 1920 жылы АПФА командаларымен жеті ойын өткізгендіктен, лигада 1–5–1 есебін көрсетті, сондықтан олар лига турнирлік кестесіне әдетте қосылады.
Defunct American football team
The Chicago Tigers of the American Professional Football Association (APFA) played their first and only season in 1920, the first year of the league (1920), and have the distinction of being the first NFL team to fold. They had a record of 2 wins, 5 losses and 1 tie. The team played its home games at Chicago's Wrigley Field (then called Cubs Park) and was the first NFL team to do so. The Tigers were never formally members of the APFA. However, since the team played seven games against APFA teams in 1920, resulting in a 1–5–1 league record, they are generally included in the league standings.
Франчайзинг
Эмиль Клозинскидің "Рокни дәуіріндегі кәсіби футбол" кітабында айтылғандай, "Тигрлердің" басты шабуылдық құралы – олардың пас беру ойыны болды. Бұл, ең алдымен, Джонни Барретт пен Милт Гидің Джек Мигер мен Оскар Нопқа тастаған пасқа қатысты. 1920 жылғы 24 қазанда "Декатур Стейлилер" (1922 жылы "Чикаго Берс" деп аталды) "Кубс Паркінде" "Тигрлермен" ойын өткізіп, оны "маусымның ең кәсіби ойыны" деп жариялады, сонымен қатар ол "про титулын" анықтайтын болады. Көптеген "Декатур" ойындары сол кезде көрермендерді тарту мақсатында чемпионат ретінде таныстырылды. "Стейлилер" "Тигрлерді" 10:0 есебімен жеңіске жетті.
According to Emil Klosiinkski in the book, Pro Football in the Days of Rockne, the Tigers' main offensive weapon was their passing game. This specifically referred to the passes thrown by Johnny Barrett and Milt Ghee to Jack Meagher and Oscar Knop. On October 24, 1920, the Decatur Staleys (renamed the Chicago Bears in 1922) played a game against the Tigers at Cubs Park and billed it as "the season's most professional game" that would also determine the "pro title". Many Decatur games, at the time, were billed as championships in an attempt to lure crowds. The Staleys defeated the Tigers 10–0.
Жеңімпаз бәрін алады аңыз
1920 жылы «Тигрлер» және «Расин Кардиналдар» Чикаго жанкүйерлерінің назары үшін күресті. Аңыз бойынша, «Кардиналдардың» иесі Крис О’Брайен АПФА-да Чикаго қаласын өкілдік ету құқығы үшін ойнауға ұсыныс жасады, ал «Тигрлердің» иесі Гил Фалькон бұл шарттарға келісті. Ойын «Кардиналдардың» 6:3 есебімен аяқталды, ал Пэдди Дрисколл 40 ярдтық жүгіріспен ойынның жалғыз тачдаунын соқты. «Тигрлер» маусымды 2-5-1 есебімен аяқтады және уәде бойынша лигадан шықты. Дегенмен, осы оқиғада үш мәселе бар: біріншіден, «Тигрлер» «Кардиналдарға» ұтырғаннан кейін тағы екі лига ойынын өткізді; екіншіден, О’Брайен келесі маусымда «Декейтур Стейлистің» Чикагода ойнауына рұқсат берді (іс жүзінде, «Тигрлердің» соңғы лигалық қарсыласы осы «Стейли» болды); үшіншіден, бұл бәсекеге қатысты заманауи дәлелдер жоқ. NFL мәліметтері бойынша, «Чикаго Тайгерлері» 1920 және 1921 жылдар аралығында таратылды.
In 1920 the Tigers and Racine Cardinals were playing for the same Chicago fan dollar. Legend has it that the Cardinals' owner Chris O’Brien offered to play for the right to represent the city of Chicago in the APFA, and that Tigers’ owner Guil Falcon had agreed to the terms. The game resulted in a 6–3 Cardinals win, with Paddy Driscoll scoring the game's only touchdown on a 40 yard run. The Tigers finished the season with a 2–5–1 record and, as allegedly promised, dropped out of the league. However, there are three problems with this story: first, the Tigers played two more league games after losing to the Cardinals; second, O'Brien was willing to let the Decatur Staleys play in Chicago the following season (in fact, it was the Staleys that proved to be the Tigers' actual last league opponent); and third, there is no contemporary evidence for the challenge. According to the NFL, the Chicago Tigers folded between the 1920 and 1921 seasons.