Цинциннати Селтс: тарихы, 1921 жылғы жалғыз маусымы, Американ футбол лигасының алғашқы командасы. Мел Догерти басшылығымен Огайо лигасында өнер көрсетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық футбол командасы "Синсинати Селтс" (C әрпі қатаң айтылады) – Огайо штатының Синсинати қаласында ойнаған алғашқы кәсіби футбол командасы. Команда ресми емес "Огайо лигасында" және Америка кәсіби футбол қауымдастығында (1922 жылы Ұлттық футбол лигасы деп аталды) ойнады. "Селтс" командасы көшпелі команда болды және барлық APFA ойындарын басқа қалалардың стадиондарында өткізді. APFA-дағы жалғыз маусымында, 1921 жылы, команданың көрсеткіші 1–3 болды. Команданың барлық тарихы бойында "Селтс" командасын Мел Доэрти жаттықтырды, ол сонымен қатар команданың орталық ойыншысы болды.
Defunct American football team
The Cincinnati Celts (pronounced with a hard C) was the first professional football team to play in Cincinnati, Ohio. The team played in the unofficial "Ohio League" and the American Professional Football Association (renamed the National Football League in 1922). The Celts were a traveling team, playing all of their APFA games in other cities' stadia. In its only season in the APFA, 1921, the team had a record of 1–3. For the entire span of the team's existence, the Celts were coached by Mel Doherty, who was also the team's center.
Шығу тегі
Кельттер 1910 жылы жақын маңдағы Оксфордтағы Майами университетінің ойыншыларынан құралған жартылай кәсіби команда ретінде құрылды. Құрылған алғашқы 10 жылында команда Огайо штатының көптеген жартылай кәсіби командаларымен ойын өткізіп, дамыды. Команданың алғашқы ойыншыларының бірі Джордж Рудебуш команданы "бір топ шалқыған ирландтар" басқарып отырғанын айтты. 1914 жылы Лу Партлоу "Кельттер" сапында ойнады.
The Celts were established in 1910 as a semi pro team made up primarily of players from Miami University in nearby Oxford. During the first 10 years of their existence, the team flourished while playing numerous semi pro teams from Ohio. An early member of the squad, George Roudebush, referred to the team as being run “by a bunch of wild Irishmen.” In 1914, Lou Partlow played for the Celts.
1916 жылғы Пайн ауылының ойыны
Команданың алғашқы жылдарындағы ең маңызды сәттердің бірі 1916 жылы Индиана штатының Пайн Виллидж командасына қарсы өткен ойын болды. Пайн Виллиджте бар болғаны 300 тұрғын болғанымен, Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Индианадағы ең күшті команда саналды және 12 жеңіліссіз маусымды өнер көрсетті. 117 ойында команда тек бір рет тең түсті. Пайн Виллидж, жақын орналасқан Лафайеттеде 2500 көрерменнің алдында "кельттермен" кездесті. Пайн Виллидж Цинциннатиден 6:2 есебімен алға шыққанда, "кельттер" допты тепкілеуге мәжбүр болды. Сосын Джордж Рудебуш допты тепкілеген ойыншының артына тұрды. Сол кездегі қағида бойынша, допты тепкілеген ойыншының артында тұрған кез келген адам тегін доп ретінде соққыны қайтарып алуға құқылы болды. Доп тепкіленгеннен кейін Рудебуш алаң бойымен жүгірді. Пайн Виллидж допқа тигіскімдемегендіктен, Рудебуш оны қайтарып алатынын білмеді. Рудебуш Пайн Виллиджтің қақпа аймағында допты ұстап алды, осылайша "кельттерге" 9:6 есебімен жеңіс сыйлады.
One of the greatest moments in the team's early existence came against a team from Pine Village, Indiana, in 1916. While Pine Village consisted of only 300 residents, it was the top team in Indiana before World War I, compiling a record of 12 undefeated seasons. In 117 games, the team had only one tie game finish. Pine Village faced the Celts before a crowd of 2,500 people in nearby Lafayette. With Pine Village leading Cincinnati 6–2, the Celts were forced to punt. George Roudebush then lined up behind the punter. Under the rules of the time, anyone lining up behind the punter was eligible to recover the kick as a free ball. After the ball was kicked, Roudebush ran down the field. Pine Village, not wanting to touch the ball, was unaware that Roudebush was eligible to recover it. Roudebush recovered the ball in the Pine Village end zone, giving the Celts a 9–6 victory.
NFL
1920 жылы лига құрылған кезде келттер жаңа APFA-ға қосылуға шақырылмады. Команда келесі жылы шақыруды қабылдады, бірақ лигадағы қарсыластарымен бәсекелесе алмады, тек төрт лигалық ойында 117–14 есебімен жеңіліске ұшырады. Команданың екі ғана тачдауны және жалғыз жеңісі Мунси Флайерс командасын 14–0 есебімен жеңген кезде тіркелді. Келттер сондай-ақ 1920 жылы APFA чемпионы Акрон Прос, Кливленд Тайгерс және Эвансвилл Кримсон Гиантс командаларымен кездесіп, әр ойында жеңіліске ұшырады. Келттер 1922 жылы лигадан шықты, ол Ұлттық футбол лигасы болып қайта аталмас бұрын. Көп жылдар бойы НФЛ рекордтар кітабында келттердің APFA бойынша 0–8–0 көрсеткіші тіркелген. Осы кезеңдегі жазбаларды қарап шыққаннан кейін, НФЛ турнир кестесін түзетті. Команданың қаржылық жағдайы да қиын болды. Келттердің ойындарына ешқашан 2500 көрерменнен аспаған. Осы және басқа да қаржылық мәселелерге байланысты келттер лига жарнасын төлей алмады. Келттер 1923 жылға дейін әуесқой команда ретінде өмір сүрді.
The Celts were not initially invited to join the new APFA when the league was formed in 1920. The team accepted an invitation the following year, but proved unable to compete against league foes, being outscored 117–14 in their only four league games. The team's only two touchdowns, and sole victory, came during a 14–0 shutout of the Muncie Flyers. The Celts also faced the 1920 APFA champion Akron Pros, Cleveland Tigers and the Evansville Crimson Giants, losing handily in each contest. The Celts finally withdrew from the league in 1922, just prior to it being renamed the National Football League. For many years, the NFL record book listed the Celts as having an APFA record of 0–8–0. After reviewing records from the era, the NFL corrected the standings. The team's finances were also troubling. Game attendance for the Celts never reached above 2,500 spectators. As a result of this and other financial issues, the Celts were unable to pay the nominal league fees. The Celts continued as an amateur team until 1923.