Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кливленд Тайгерс – Ұлттық футбол лигасының (NFL) құрылғанға дейін Кливлендтің алғашқы командасы болды. Тайгерлер 1920 және 1921 жылдары "Огайо лигасында" ойнады, содан кейін Америка кәсіби футбол қауымдастығына (кейіннен 1922 жылы Ұлттық футбол лигасы деп аталды) қосылды. 1921 жылы бұл команда "Кливленд Индиандары" деп қайта аталды.
the first Cleveland Indians National Football League football team
National Football League team, which was renamed as the Cleveland Indians in 1921
The Cleveland Tigers were the first Cleveland team franchise in what became the National Football League (NFL). The Tigers played in the "Ohio League" before joining the American Professional Football Association (later renamed the National Football League in 1922) during the 1920 and 1921 seasons.
Тарих
Кливленд Индианс футбол командасы 1916 жылы құрылып, Огайо лигасында ойнады. Команда 1915 жылы Массильон Тайгерлері Акрондағы Индиандардың құрамын басып алып, көптеген жұлдызды ойыншыларын тартып кеткеннен кейін құрылды. Сол жылы Пегги Парратт, Акрондағы Индиандардың ойыншы-жаттықтырушысы, Кливленд Индиандарын бірнеше бұрынғы Акрондағы Индиандардың ойыншыларымен және бірнеше жаңа колледж ойыншыларымен құрды. Жеңіске қарамастан, 1916 жылғы Индиандар маусымы көңіл көншітпеді, Джим Торп бастаған Кантон Булдогстарына екі рет ұтылып, Колумбус Панхендлспен екі ойынды тең бөлісті. 1920 жылы кәсіби командалардың иелері жақсы ұйымдастырылған лига құрғанда, жергілікті спорт промоутері Джимми О'Доннелл Кливленд франшизасын алды. О'Доннелл, сондай-ақ "Тайгерс" деп аталатын жартылай кәсіби бейсбол командасының иесі, Стэн Кофоллдың көмегімен футболға қадам басты. Кофолл 1914-1916 жылдары Нотр-Дамдағы футбол жұлдызы және Массильон Тайгерлерінің ойыншысы болды. Кофолл 1919 жылы Кливленд командасын қайта ұйымдастыруға көмектесті және О'Доннеллмен бірге 1920 жылдың қыркүйегінде Огайо штатының Кантон қаласында өткен жиналысқа қатысты, онда Американдық кәсіби футбол қауымдастығы құрылды, ол келесі жылы NFL болып өзгерді. 1920 жылғы маусымның бірінші жартысында Кофолл Тайгерлердің ойыншы-жаттықтырушысы болды, сондай-ақ жаңа лиганың вице-президенті болып сайланды. Бірінші маусымда Кливленд Тайгерлері тек 2 тачдаун соғып, 3 ойынды 7-0 есебімен ұтылып, 1-4-2 есебімен рекорд жасады. 1921 жылғы маусымда команданың атауы Индиандарға өзгертілді, себебі бұл атау Кливлендте танымал болды (бейзбол командасы да 1915 жылдан бері осы атауды қолданып келді), бірақ одан да маңыздысы, Кантон Булдогстарынан үш түпкілікті американдық ойыншы тартылып алынды. 1921 жылы Тайгерлер екі болашақ зал мүшесі – Джо Гюйон және ойыншы-жаттықтырушы Джим Торппен қайта келді. Команда алғашқы екі ойында жеңіске жетті. Алайда, команданың екінші ойынында Торп қабырғасын жарақаттап, маусым бойы алаңнан шықты. Содан кейін Тайгерлер келесі төрт ойында тартыспен ұтылды. Торп желтоқсан айында Нью-Йорк Брикли Гиантсқа қарсы өткен матчта қайта оралғанда, Тайгерлер тағы да жеңіске жетті. 1922 жылдың басында О'Доннелл лигадан бір жылға жұмысты тоқтатуға рұқсат алды, бірақ NFL талап еткен 1000 долларлық жылдық кепілді ұсына алмағандықтан, оның франшизасы жойылды. Гюйон мен Торп Огайо штатының Лару қаласына Оранг Индиандарын құру үшін кетті. Жаңа Индиандар франшизасын кейіннен Самуэль Дойч сатып алды және 1923 жылы команданы басқарды. Ол 1924 жылы Кантон Булдогстарын Кливлендке көшіріп, оларды өзінің Индиандар командасымен біріктірді. Үшінші, байланысы жоқ Индиандар командасы да 1931 жылы NFL-де ойнады.
The Cleveland Indians football team was originally established in 1916 and played in the Ohio League. The team was formed after the Massillon Tigers raided the Akron Indians roster in 1915 and took away many of their star players. That year Peggy Parratt, the Akron Indians player coach formed the Cleveland Indians with several former ex Akron Indians players and a few new ex college players. Despite a winning record, the 1916 Indians season was disappointing, losing twice to the Canton Bulldogs, who were led by Jim Thorpe, and splitting a pair of games with the Columbus Panhandles. In 1920, when owners of professional teams organized a more structured league, Jimmy O'Donnell, a local sports promoter, obtained the Cleveland franchise. O'Donnell, also the owner of a semi pro baseball team called the Tigers, was aided in his football venture by Stan Cofall, a football star at Notre Dame from 1914 to 1916, and with the Massillon Tigers. Cofall helped re organize the Cleveland team in 1919 and, along with O'Donnell attended the September 1920 meeting in Canton, Ohio that founded the American Professional Football Association, which became the NFL the following year. For the first half of the 1920 season, Cofall was the Tigers' player coach; he was also elected vice president of the new league. In their first season, the Cleveland Tigers scored only 2 touchdowns and lost 3 games by 7–0 scores, compiling a record of 1–4–2. For the 1921 season, the name of the team was changed to the Indians, partly because it was a stock name in Cleveland (a baseball team had also used the name since 1915) but more because three Native Americans were signed away from the Canton Bulldogs. In 1921 the Tigers returned with two future Hall of Famers, Joe Guyon and player coach Jim Thorpe. The team won its first two games. However, during the team's second game, Thorpe injured his ribs and was lost for the season. The Tigers then narrowly lost the next four games. When Thorpe returned to action in a postseason game against the New York Brickley Giants in December, the Tigers were again victorious. Early in 1922, O'Donnell received league permission to suspend operations for a year, but when he could not post the $1,000 annual guarantee the NFL required, his franchise was canceled. Guyon and Thorpe went off to LaRue, Ohio to form the Oorang Indians. A new Indians franchise was later purchased by Samuel Deutsch who operated the team in 1923. He then relocated the Canton Bulldogs to Cleveland in 1924 and merged them with his Indians team. A third, unrelated Indians team also played in the NFL in 1931.
Профутбол даңқының залға кірушілер
Кливленд Тайгерлері/Индиандарының Атақ залы Ойыншылар № Аты Позициясы Қызмет еткен жылдары Кірген жылы — Джо Гьюон Т/ХБ 1921 1966 — Джим Торп Қорғаушы 1921 1963
Cleveland Tigers/Indians Hall of FamersPlayers No. Name Position Tenure Inducted — Joe Guyon T/HB 1921 1966 — Jim Thorpe Back 1921 1963