Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ауыл шаруашылығы егістік жүйесі
Agricultural cropping system
Ауыл шаруашылығында бірнеше дақыл өсіру немесе көп дақылды егіс – бір жыл ішінде бір ғана дақылдың орнына бір жер телімінде екі немесе одан көп дақыл өсіру тәсілі. Егер бірнеше дақыл бір уақытта өсірілсе, бұл аралас егіс деп те аталады. Бұл жүйе фермерлерге өнімділігін екі есеге арттыруға және табысын көбейтуге көмектеседі. Алайда, көп дақылды егіс үшін екі немесе одан көп дақылды таңдау, басты назарда таңдалған дақылдардың бір-біріне тигізер пайдасы болуы керек. Бірге жиналатын көп дақылды жүйелерде астықты саралау қиынға түсуі мүмкін. Бұл екі рет дақыл өсіру түрінде болуы мүмкін, яғни бірінші дақыл жиналғаннан кейін екінші дақыл себіледі. Үндістанның Гархвал Гималайында барханахя деп аталатын тәжірибе бар, онда әртүрлі бұршақ, дәнді дақылдар мен арпаны қоса алғанда, бір жерге 12 немесе одан да көп дақыл себіледі және олар әртүрлі уақытта жиналады.
In agriculture, multiple cropping or multicropping is the practice of growing two or more crops in the same piece of land during one year, instead of just one crop. When multiple crops are grown simultaneously, this is also known as intercropping. This cropping system helps farmers to double their crop productivity and their income. But, the selection of two or more crops for practicing multicropping mainly depends on the mutual benefit of the selected crops. Threshing can be difficult in multiple cropping systems where crops are harvested together. It can take the form of double cropping, in which a second crop is planted after the first has been harvested. In the Garhwal Himalaya of India, a practice called barahnaja involves sowing 12 or more crops on the same plot, including various types of beans, grains, and millets, and harvesting them at different times.
Бірнеше егін егудің пайдасы
Көптеген егінді кең көлемде енгізу елдің азық-түлік дағдарысын азайтуға көмектеседі. Егіс енгізудің жалпы құны төмендейді, тыңайтқыштарға, суаруға, еңбекке және басқа да шығындар азаяды, себебі бір жерге екі немесе одан көп дақыл егіледі. Дақылдардың өзара байланысынан арамшөптердің өсуі, зиянкестер мен аурулардың таралу қаупі төмендейді. Бұл шаруашылықты тиімді басқаруға және фермердің табысын арттыруға мүмкіндік береді. Дегенмен, әлемдегі жаңбырға тәуелді егістік жердің тек 5%-ы көп егістікпен өңделеді, ал суармалы егістік жердің 40%-ы көп егістікке ие. Қытайда жер реформасы және шаруашылықты ұжымдастыру оңтүстік аймақта екі есе көлемде дақыл өсіруге жағдай жасады, нәтижесінде ауыл шаруашылығы өнімділігі күрт өсті.
Adopting the practice of multiple cropping on a large scale can help in reducing the food crises of a country. The overall cost of input decreases, cost spent on fertilizers, irrigation, labour, etc. reduces because of growing two or more than two crops on the same field. Risk of weed growth, pest and disease infestation reduces because of mutual relationship within the crop. This results in better farm management and increased income of the farmer. However, only 5% of global rainfed cropland is under multiple cropping, while 40% of global irrigated cropland is under multiple cropping. In China, the land reform movement and collectivization of farming facilitated double cropping in the south of the country, leading to a major increase in agricultural yields.