Эдвард Майкл Иган: Американдық католик кардиналының өмірі мен қызметі

Кіріспе

Американдық католик кардиналы (1932–2015)
полиция офицері

Эдвард Майкл Иган (2 сәуір, 1932 – 5 наурыз, 2015) – американдық католик шіркеуінің кардиналы. Ол 1988 жылдан 2000 жылға дейін Коннектикут штатындағы Бриджпорт диоцезінің епископы, ал 2000 жылдан 2009 жылға дейін Нью-Йорк қаласындағы Нью-Йорк архиепископиясының архиепископы қызметін атқарды. 2001 жылы кардинал дәрежесіне көтерілді.

Ерте өмір және білім

Эдвард Иган төрт баланың үшіншісі болып, Иллинойс штатының Оук Парк қаласында Томас Дж. және Женевьева (туған есімі Костелло) Иганның ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі сату менеджері, ал анасы үй шаруасын жүргізіп, бұрынғы мұғалім болған; оның ата-анасының туған-туыстары Майо және Клэр графтықтарынан, Ирландиядан шыққан. 1943 жылы Эган мен оның үлкен ағасы полиомиелитке шалдығып, үйде емделу кезеңінде екі жыл мектепке бара алмады. Эган Чикагодағы Архиепископ Куигли дайындық семинариясында оқыды, онда ол студенттік кеңестің төрағасы және студенттік газет пен жылнаманың редакторы болды. 1951 жылы орта мектепті бітіргеннен кейін, ол Иллинойс штатының Мунделин қаласындағы Сент-Мэри-оф-Лейк семинариясына түсіп, философия бакалавры дәрежесін алды. Кейін Эган Римдегі Солтүстік Американың понтификалық колледжіне жіберілді, онда Римдегі Григориан университетінде теология бойынша академиялық курстарды оқыды.

Діни қызмет

Эган 1957 жылғы 15 желтоқсанда Чикаго архиепископы Мартин О'Коннордың қолымен дін қызметкеріне бекітілді. 1958 жылы Эган Грегориан университетінен қасиетті теология саласы бойынша лиценциат алды. Чикагоға оралғаннан кейін ол Қасиетті Есім кафедральді шіркеуінің көмекші пасторы, архиепископтық кеңседегі көмекші және кардинал Альберт Мейердің діни хатшысы қызметтерін атқарды. Кейін Эган Архиепархиялық Экуменизм және Адам қатынастары комиссиясының хатшысы болып тағайындалды, бірнеше дінаралық ұйымдар құрамына кірді және еврейлер мен протестанттармен диалог құрды. 1969 жылдан 1971 жылға дейін архиепископтықтың тең канцлері болды. 1971 жылы Эган Римге қайта оралды, онда Рим папасы Павел VI оны Рим Ротасының аудиторы етіп тағайындады. Рим Ротасында қызмет еткен кезеңде Эган Григориан университетінде канондық құқық, ал Студио Роталеде азаматтық және қылмыстық іс жүргізу пәнінен профессор болып жұмыс істеді. Эган Дін қызметкерлері жөніндегі Конгрегация комиссары және Дін қызметкерлері жөніндегі Конгрегация кеңесшісі де болды. 1982 жылы Эган 1983 жылы жарияланғанға дейін Папа Иоанн Павел II-мен бірге жаңа Канондық кодексті қараған алты канонисттің бірі ретінде таңдалды.

Епископтық мансап

1985 жылғы 1 сәуірде Иоанн Павел II Эганды Нью-Йорк архиепископтығының көмекші епископы етіп тағайындады. Ол 1988 жылғы 14 желтоқсанда қызметке орналастырылды. Қызмет еткен кезеңінде Эган католик мектептерін қайта ұйымдастыруды бақылады. Сондай-ақ ол "Болашаққа сенім" атты қайырымдалық науқаны арқылы епархиялық мектептерге 45 миллион доллар жинады. Оның басшылығымен епархиялық католик қайырымдылық қоры Коннектикут штатының Фэрфилд округіндегі ең ірі жекелеген әлеуметтік қызмет көрсету мекемесіне айналды. Ол діоцездегі 12 испандық шіркеуді қолдау үшін Колумбиядан Бриджпортқа испан тілінде сөйлейтін дін қызметкерлерін шақырды. Эган зейнеткерлікке шыққан дін қызметкерлері үшін үй және ерекше қажеттіліктері бар балаларға арналған мектеп ашты. АҚШ Католик епископтары конференциясында (USCCB) Эган Солтүстік Американың Папалық колледжінің директорлар кеңесінің төрағасы және Ғылым және адам құндылықтары комитетінің төрағасы болып қызмет етті. Ол сондай-ақ Канондық мәселелер комитетінің, Білім беру комитетінің, Ұлттық жиналымдар комитетінің және Тағайындау комитетінің мүшесі болды және USCCB әкімшілік кеңесінде екі мерзім бойы қызмет етті.

Нью-Йорк архиепискобы

Иоанн Павел II 2000 жылдың 11 мамырында Эганды Нью-Йорк архиепископының орнына тағайындады, архиепископ О’Коннордың қайтысынан бір апта өткен соң. Эган 2000 жылдың 19 маусымында қызметке орнатылды, салтанатта сопрано Рене Флеминг өнер көрсетті. Архиепископ болғаннан кейін Эган діни шақыруды ынталандыруға басымдық берді. Жеке бастамалардан өзге, ол әр жыл сайын 19 наурызда, Қасиетті Жозефтің мерекесінде, болашақ жоғары сынып оқушылары мен колледж студенттері үшін мисса өткізді. Эган діни шақыруды ілгерілетуге көмектесу үшін екі дін қызметкерін шақыру директорлары етіп тағайындады, бірақ олар төмендеу үрдісін тоқтатуға қол жеткізе алмады. 2001 жылдың 21 ақпанында өткен консисторияда Иоанн Павел II Эганды кардинал дәрежесіне көтерді, ол Святой Иоанн мен Павел (Sts. John and Paul) шіркеуінің кардинал-приесті болды. Кардинал болғаннан кейін Эганның басты алаңдаушылығы Йонкерстегі (Нью-Йорк) архиепископтық семинария болды. 2001 жылдың наурыз айында ол семинария факультетінің қайта құрылуын жариялады. Статен-Айленд пастыры Питер Финн семинария ректоры болып тағайындалды. Эган сондай-ақ факультетке Эйвери Даллес, Сара Батлер және Джон ДиНояны қосты. Бұрынғыда Бронкстағы Ривердейлде орналасқан кіші семинария үлкен семинария кампусына көшірілді. 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылдан кейін Эган Нью-Йорк қаласында зор ықпалға ие болды. Catholic New York газетінде жарияланған мақалаға сәйкес: «Кардинал апатқа ден қойып, жараланғандарға көмек көрсетіп, Сент-Винсент ауруханасында және Ground Zero-да қаза тапқандарға май құйды. Ол құрбан болғандардың отбасылары үшін New School-да орталық және Yankee Stadium-да дінаралық қызмет ұйымдастыруды жоспарлады. Эган шабуылдардан кейін бірден Киелі Патрик соборында мисса өткізді, ал содан кейін бірнеше ай бойы архиепископтықта және оның айналасында жерлеу рәсімдерін өткізді». 2002 жылы Испанияның Барселона қаласындағы Институция дел Мерито Гуманитарио Эганды «Gran Cruz al Mérito Humanitario» орденімен марапаттады. Сондай-ақ 2002 жылы Иоанн Павел II Эганды және тағы бес кардиналды Апостольдық қолтаңбаның Жоғарғы Трибуналына, шіркеудің Канондық құқықтың жоғарғы сотына мүше етіп тағайындады. 2003 жылы Эган зейнеткерлікке шыққан дін қызметкерлері үшін Ривердейлдегі кіші семинарияның бұрынғы орнында Джон Кардинал О’Коннор резиденциясын құрды. 2003 жылдың маусым айында Эган балаларды зорлаған күдікпен айыпталған дін қызметкерлерінің есімдерін жасырды деген айып тағылды, бірақ шіркеу оны кінәлі деп таба алмады. Оның өкілі кінәсіздерді қорғау қажеттігін айтты, ал «Адалдардың дауысы» сияқты ұйымдар бұл процестің ашық еместігіне сын көтерді. Эган 2005 жылғы папалық конклавқа қатысты, онда Бенедикт XVI папа сайланды. 2006 жылдың желтоқсанында Эган Sirius Satellite Radio-ның Catholic Channel арнасында апталық бағдарлама жүргізе бастады, онда архиепископтықтағы оқиғалар мен шіркеудегі мәселелер сияқты түрлі тақырыптарды талқылады. Арна собордан оның жексенбілік миссасын да көрсетті. 2007 жылдың 19 қаңтарында Эган архиепископтықтағы он жетілмеген приходтардың канондық түрде жабылатынын және он бір приходтың басқаларымен біріктірілетінін жариялады, бұл «қаланың орталық бөлігінен шеткері аудандарға католиктердің көшіп кетуіне байланысты» болды. Ол сондай-ақ бес жаңа приход құруды жариялады: үш Orange County-де және Staten Island және Dutchess County-де бір-бірден. Тоғыз приходқа құрылыс жобалары да бекітілді. Жабылулар наразылық тудырды. 2007 жылдың 15 желтоқсанында Эган дін қызметкері ретінде 50 жылдық мерейтойын атап өтті. 2008 жылдың 26 қаңтарында Рим папасы Бенедикт XVI оны Шығыс шіркеулері жөніндегі Конгрегацияға мүше етіп тағайындады. Кейін Эган 2008 жылдың сәуірінде епархияның 200 жылдығын атап өту үшін папаның Нью-Йоркке сапарын қабылдады. 2009 жылдың қаңтарында Эган католик шіркеуінен шеттетілген епископ Ричард Уильямсонның Холокост туралы жасаған даулы мәлімдемелерін айыптап, оларды күмәнді деп атады.

John Paul II appointed Egan as archbishop of the Archdiocese of New York on May 11, 2000, a week after Archbishop O'Connor's death. Egan was installed on June 19, 2000, with soprano Renée Fleming performing at the ceremony. On becoming archbishop, Egan prioritized the encouragement of vocations to the priesthood. Besides private initiatives, each year on the Feast of St. Joseph (March 19), he offered a mass for prospective high school and college men. Egan appointed two priests as vocation directors to aid him in promoting the priesthood, although they were unable to reverse the declining trend. Egan was elevated to the cardinalate by John Paul II at the consistory of February 21, 2001, becoming the cardinal priest of Ss. Ioannis et Pauli (Sts. John and Paul). As cardinal, one of Egan's main concerns was the archdiocesan seminary in Yonkers, New York. In March 2001, he announced the restructuring of the seminary faculty. A Staten Island pastor, Peter Finn, was chosen as seminary rector. Egan also added Avery Dulles, Sara Butler, and John DiNoia to the faculty. The minor seminary, then located in Riverdale, Bronx, was moved to the campus of the major seminary. Egan was a prominent influence in New York City after the September 11, 2001 attacks at the World Trade Center. According to an article in Catholic New York:"The cardinal responded to the disaster – ministering to the injured and anointing the dead at St. Vincent's Hospital and at Ground Zero itself. He planned a center for victims' families at the New School and an interfaith service at Yankee Stadium. Egan also offered masses at St. Patrick's Cathedral in the immediate aftermath of the attacks and funerals there and around the archdiocese for months. "In 2002, the Institución del Mérito Humanitario in Barcelona, Spain awarded Egan the "Gran Cruz al Mérito Humanitario". Also in 2002, John Paul II named Egan and five other cardinals to the Supreme Tribunal of the Apostolic Signature, the church's highest court of Canon Law. For retired priests, Egan established the John Cardinal O'Connor residence in 2003 at the previous site of the minor seminary in Riverdale. In June 2003, Egan was accused of concealing the names of priests who had been accused of child molestation, but found not guilty by the church. His spokesman argued that the innocent should be protected, while groups such as Voice of the Faithful criticized the process as being out of the public view. Egan participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI. In December 2006, Egan began hosting a weekly program on The Catholic Channel of Sirius Satellite Radio in which he discussed a variety of topics, including events in the archdiocese and issues in the church. The channel also broadcast his Sunday mass from the cathedral. On January 19, 2007, Egan announced that ten under utilized parishes in the archdiocese would be canonically suppressed and eleven merged with other parishes, "based on the migration of Catholics in the inner city to the outer boroughs". He also announced the establishment of five new parishes; three in Orange County, and one each in Staten Island and Dutchess County. Building projects were also approved for nine parishes. The closures caused some discontent. On December 15, 2007, Egan celebrated his 50th anniversary as a priest. Pope Benedict XVI appointed him to the Congregation for the Oriental Churches on January 26, 2008. Egan then hosted the papal visit to New York during April 2008, marking the 200th anniversary of the diocese. In January 2009, Egan publicly condemned controversial statements made by Richard Williamson, an excommunicated Catholic bishop, about the reality of the Holocaust.

Отставка және соңғы жылдары

2007 жылдың 2 сәуірінде Эган 75 жасқа толғандықтан, Папа Бенедикт XVI-ға Нью-Йорк архиепископы лауазымынан кету туралы өтінішін ұсынды. Кардинал Иган Нью-Йорк архиепископтарының арасында зейнеткерлікке шыққан алғашқы адам болды; алдыңғы архиепископтардың барлығы лауазымда қайтыс болған. Эганның отставкасы 2009 жылдың 23 ақпанында ресми күшіне енді, сол күні Бенедикт XVI архиепископ Тимоти Доланды оның орнына тағайындады. Долан 2009 жылдың 15 сәуірінде архиепископтыққа иелік етті. Эган Вашингтондағы Америка католик университетінің қамқоршылар кеңесінің мүшесі және Флорида штатының Неаполь қаласындағы Аве Мария құқық мектебінің басқару кеңесінің негіздеуші мүшесі болды. 2012 жылдың 2 сәуірінде 80 жасқа толғаннан кейін ол кардинал сайлаушысы болудан бас тартты. 2009 жылдың 4 сәуірінде Эган Манхэттендегі Сент-Винсент ауруханасына асқазан ауруымен түсті. Қосымша тексерулерден кейін 7 сәуірде жазылып шықты, содан кейін оған қауіпсіз операция кезінде кардиостимулятор орнатылды. Ол өзінің ізбасары келгенге дейін бірнеше күн бұрын, 9-12 сәуірдегі Пасха тридуумында маңызды діни қызметтерге төрағалық етуге жететіндей жағдайда болды.

Өлім және мұра

Эган 2015 жылғы 5 наурызда Манхэттендегі Нью-Йорк университетінің Лангон медициналық орталығында жүрек тоқтауынан қайтыс болды. Кардинал Долан оның өлімін жариялады. 9 наурыздан бастап 10 наурыз таңына дейін Эганның денесі Сент-Патрик соборында салынды. Оның екі жағында Нью-Йорк қаласы полициясының, Нью-Йорк қаласы өрт сөндірушілер тобының, Колумб орденінің, Мальта орденінің және Киелі Құрбандық орденінің құрмет сақшылары тұрды. 10 наурызда кардинал Долан Сент-Патрик соборында Эган үшін христиан дініндегі жерлеу рәсімін өткізді. Рәсімнен кейін Эганның денесі собордың басты алтарінің астындағы мазарға жерленді. Бұл рәсімге АҚШ-тың түкпір-түкпірінен келген епископтар, кардиналдар Уильям Левада, Джастин Ригали, Шон О’Мэлли, Роджер Маони, Даниэль Динардо және бұрын кардинал болған, қазір опасыздыққа ұшыраған және шіркеуден қуылған Теодор МакКаррик қатысты. Апостолдық нунций Карло Мария Вигано Папа Францисктен келген хатты оқыды. Рәсімге Нью-Йорк қаласының мэрі Билл де Блазио, бұрынғы мэрлер Майкл Блумберг, Руди Джулиани және Дэвид Динкинс, сондай-ақ губернатор Эндрю Куомо қатысты.

Аборт

Еган ана құрсағындағы ұрықтың суреті жанында жарияланған мақалада абортқа төзеуді Адольф Гитлер мен Иосиф Сталиннің жаппай қырғынды жасау үшін қолданған ой-пікірлерімен салыстырды. Эган католик саясаткерлері, әйелдердің аборт жасау құқығын қолдайтын болса, қоғамдық наразылыққа себеп болатыны үшін қасиеттілікке қатысуына тыйым салу керек деп есептеді. 2008 жылдың сәуір айында газеттер Папа Бенедикт XVI басқарып өткізген Қасиетті Патрик соборында Джулианидің қасиеттілікке қатысып жатқан суреттерін жариялағаннан кейін, Эган көпшілікке ресми мәлімдеме жасады: Католик шіркеуі абортты Құдайдың еркіне қарсы жасалған ауыр күнә деп нақты білдіреді. Нью-Йорк архиепископы қызмет еткен жылдарымда мен бұл ілімді уағыздарда, мақалаларда, сөздерде және сұхбаттарда ешқандай күмәнсіз, ешқандай компромиссiz қайталап келдім. Мен Нью-Йорк архиепископы болғанда, ал ол Нью-Йорк қаласының мэрі болғанда, Рудольф Джулиани мырзамен бір келісімге келдік: оның абортты қолдауы белгілі болғандықтан, ол қасиеттілікке қатыспауы керек еді. Джулиани мырзаның Нью-Йоркке сапармен келген Папа кезінде қасиеттілікке қатысқанына өте қатты өкінемін, және мен онымен кездесіп, біздің келісімімізге сәйкес әрекет етуін талап етемін.

Гейлік некелер

Эган бір жынысты некелер идеясына шабуыл жасады және Голливудты некені "құрметсіздікке ұшыратқаны" және "қасиетті нәрсені" жойғаны үшін сынады. Нью-Йорк Daily News газеті хабарлағандай, Эган бір жынысты некелердің заңдастырылуы дәстүрлі құндылықтарға зиян келтіретінін, олардың бұрыннан нашарлап бара жатқанын айтты.

Бриджпортта зорлық-зомбылық жасады деген айып

2009 жылғы мамыр айында Коннектикут штатының Жоғарғы соты Бриджпорт епархиясындағы дін қызметкерлерінің жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны туралы мәліметтерді жариялау керек деп шешті. Соттың 4:1 шешімінде Бриджпорт епархиясы 2001 жылы істерді шешкеннен бері құпия сақталған алты дін қызметкеріне қарсы 23 сот ісі бойынша 12 600 беттен астам құжат қамтылған. 2002 жылғы сәуір айында ол мисса кезінде оқылған хатында: «Егер кейіннен дін қызметкерлерін дереу қызметтен шеттету және зардап шеккендерге көмек көрсетуде қателіктер жасалғанын анықтасақ, мен шын жүректен өкінемін», – деп кешірім сұрады. Он жыл өткен соң, 2012 жылғы ақпанда Иган кешірім сұрағанынан бас тартты. «Коннектикут журналына» берген сұхбатында ол: «Мен мұны ешқашан айтпауым керек еді» және «Біз ештеңе дұрыс жасаған жоқ деп ойламаймын» деді. Бриджпорт епархиясын басқарған кезінде жыныстық зорлық-зомбылық болғанын ол бірнеше рет жоққа шығарды. 2018 жылғы тамызда преподобный Бонифаций Рамзи бір кезде Эганмен сол кездегі кардинал МакКарриктың жыныстық әрекеттері туралы сөйлесуге тырысқанын, бірақ Эган «оны естігісі келмегенін» айтты. МакКаррик өзінің кінәсіздігін мәлімдесе де, Ватикан оны жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін кінәлі деп танып, діннен шеттетуге (лаицизация) жіберді. 2019 жылғы қазанда Коннектикут штатының бұрынғы Жоғарғы сотының судьясы Роберт Холцберг епископ Франк Кагьяно тапсырған епархияның дін қызметкерлерінің жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны туралы айыптауларды қалай қарастырғаны туралы тергеу нәтижелерін жариялады. Ол Бриджпорттың соңғы 40 жылдағы үш епискобының да моральдық және заңдық міндеттерін орындамағанын анықтады. Холцберг Эганның «құрбан болғандарға деген көзқарасының ескерусіз, немқұрайлы және кейде қорқынышты» болғанын анықтады; ол Эганның мінез-құлқын «өте қайғылы, жеткіліксіз және қоздырғыш» деп сипаттады. Холцберг Эганның 1971 жылғы штат заңын бұзғанын, зорлық-зомбылық туралы хабарларды жарияламағанын және дін қызметкерлерін ауыстыру себептерін әдейі жасырғанын айтты. Басқа да тұжырымдардың ішінде, 1993 жылғы 12 шілдеде епархиялық кеңесші Ренато Оттавианиге жазған хатында, рецидивист зорлаушы преподобный Раймонд Пкольканы міндетті түрде діннен шеттетуден бас тартуын түсіндіре келе, Эган былай деп жазды: «Епархиялық дін қызметкерін оның діни міндеттерінен немесе шіркеуден шеттету үшін, егер дін қызметкерінің балаларды жыныстық жағынан зорлағанына сенуге негізгі себептер болса, әсіресе ол епископқа немесе епископтың өкіліне осындай зорлық-зомбылықты мойындаған жағдайда, канондық процедура болмайды. Мұндай шешімді қабылдаған епископ ең ауыр жағдайларға жол ашады, оның ішінде ол қызмет ететін епархияның қаржылық құлдырауы да бар».

The Connecticut Supreme Court ruled in May 2009 that records detailing allegations of sexual abuse by priests in the Diocese of Bridgeport should be released. The court's 4 1 ruling covers more than 12,600 pages of documents from 23 lawsuits against six priests that have been under seal since the Diocese of Bridgeport settled the cases in 2001. In April 2002, in a letter read out at mass, Egan apologized saying, "If in hindsight we also discover that mistakes may have been made as regards prompt removal of priests and assistance to victims, I am deeply sorry." Ten years later, in February 2012, Egan retracted his apology. In an interview with Connecticut Magazine, he said: "I never should have said that," and "I don't think we did anything wrong." He repeatedly denied that any sexual abuse happened while he was leading the Diocese of Bridgeport. In August 2018, Reverend Boniface Ramsey said that he once tried to speak with Egan concerning the sexual activities of then cardinal McCarrick, but that Egan "didn't want to hear it." McCarrick maintained his innocence but the Vatican found him guilty of sexual abuse crimes and laicized him. In October 2019, former Connecticut Superior Court Judge Robert Holzberg released the results of his investigation, commissioned by Bishop Frank Caggiano, into the diocese's handling of accusations of sexual abuse by its priests. Holzberg found that all three of Bridgeport's bishops over forty years had consistently failed to fulfill their moral and legal responsibilities. Holzberg found that Egan took a "dismissive, uncaring, and at times threatening attitude toward survivors"; he characterized Egan's behavior as "profoundly unsympathetic, inadequate, and inflammatory". Holzberg said that Egan broke a 1971 state law by not reporting abuse allegations and that he deliberately concealed the reasons for abusive priests' transfers. Among other findings, in a July 12, 1993, letter to diocesan counsel Renato Ottaviani, explaining his refusal to seek the involuntary laicization of serial abuser Reverend Raymond Pcolka, Egan wrote:" it is obvious that there can be no canonical process either for the removal of a diocesan priest from his priestly duties or for the removal of a priest from his parish when there is serious reason to believe that the priest in question is guilty of the sexual violation of children, and especially when he has confessed such a violation to the bishop or a delegate of the bishop. For the bishop who would countenance such a process would be opening the way to the gravest of evils, among them the financial ruin of the diocese which he is to serve."

Дін қызметкерлерінің некеге тұрмауы

2009 жылдың 10 наурызында архиепископтық қызметі аяқталғанда радио сұхбатында Эган латын шіркеуіндегі дін қызметкерлерінің салтбастылығын талқылауға болатынын мәлімдеді. Ол: "Менің ойымша, бұл мәселені қарастыру қажет, және географиялық және мәдени ерекшеліктерді ескере отырып шешім қабылдаудың зияны жоқ деп ойлаймын, бірақ барлық жағдайға бірдей қатыстырған шешім қабылдау дұрыс емес" деді. Сондай-ақ, ол Шығыс католик шіркеуінде үйленген ер адамдардың дін қызметкері болуына "ешқандай қиындықсыз" рұқсат берілетінін атап өтті. Кейін Эган өз мәлімдемесін жұмсартты: "Салтбастылық – шіркеудің ең үлкен нығметтерінің бірі. Мен 90 секунд ішінде бірқатар күрделі мәселені түсіндіруге тырысқанда көбірек сақтық танытуым керек еді".