Оңтүстік Африка Республикасының сыртқы саясатының дамуы
Foreign relations of South Africa
Оңтүстік Африка Республикасының халықаралық қатынастары, БҰҰ мүшелігі, Африка Одағындағы рөлі, тарихы және қауіпсіздік кеңесіндегі өкілдігі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африканың сыртқы қатынастары елдің Британ империясының доминионы болған кезінен бастап, апартеид тұсындағы оқшаулау саясатына дейін, Африкада, әсіресе Оңтүстік Африкада маңызды рөл атқаратын жауапты халықаралық қатысушы ретінде дамыды. Оңтүстік Африка Біріккен Ұлттар Ұйымының, Африка Одағының және Ұлттар Достастығының мүшесі болып табылады. Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесіне тұрақты мүше болуға үміткер ел, Оңтүстік Африка 2006, 2010 және 2018 жылдары БҰҰ Бас Ассамблеясымен Қауіпсіздік Кеңесіне сайланды. Оңтүстік Африка Республикасының Президенті Сирил Рамафоса 2020 жылдан 2021 жылға дейін Африка Одағының төрағасы болды, бұл 2003 жылы құрылғаннан бергі ұйымға Оңтүстік Африканың екінші рет төрағалық етуі.
none
The foreign relations of South Africa have spanned from the country's time as a Dominion of the British Empire to its isolationist policies under apartheid to its position as a responsible international actor taking a key role in Africa, particularly Southern Africa. South Africa is a member of the United Nations, the African Union and the Commonwealth of Nations. Considered a possible permanent addition to the United Nations Security Council, South Africa was elected in 2006, 2010 and 2018 by the UN General Assembly to serve on the Security Council. South African President Cyril Ramaphosa was the chair of the African Union from 2020 to 2021, the second time South Africa has chaired the organisation since its formation in 2003.
Апартеидке дейінгі кезең
Оңтүстік Африка, Британ империясының және Доминион статусындағы Ұлтастықтың маңызды мүшесі ретінде, Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда Ұлыбритания мен одақтастарымен бірге күресті, сондай-ақ Корея соғысындағы БҰҰ бейбіт күштеріне қатысты. Оңтүстік Африка Ұлттар Лигасының негізін қалаушы мүшесі болды және 1927 жылы Батыс Еуропаның бас елдері мен Америка Құрама Штаттарында дипломатиялық миссиялары бар Сыртқы істер министрлігін құрды.
South Africa, as a key member of the British Empire and Commonwealth as a Dominion, fought alongside the United Kingdom and the Allies in both World War I and World War II, and it participated in the postwar UN force in the Korean War. South Africa was a founding member of the League of Nations and in 1927 established a Department of External Affairs with diplomatic missions in the main Western European countries and in the United States.
Апартеид (1948-1994)
Оңтүстік Африка 1948 жылы апартеидті елде бұрыннан бар нәсілдік кемсітушіліктің жүйелі кеңеюі ретінде енгізді. Осының салдарынан ел 1991 жылы апартеид жойылғанға дейін және 1990-1993 жылдар аралығында нәсілдік теңдік орнатылғанға дейін халықаралық аренада оқшауланды. Бұл кезең Оңтүстік Африканың сыртқы саясатында өзгеріске алып келді. Ел аймақтық гегемонияны қайтаруға тырысуын тоқтатты және аймақтық полюсте ынтымақтастықтың орталық хабы ретінде қадам бастады.
South Africa introduced apartheid in 1948, as a systematic extension of pre existing racial discrimination in the country. As a result, the country became increasingly isolated internationally until apartheid was abolished in 1991 and racial equality introduced between 1990 and 1993. This transition produced a change in South Africa's foreign policy. The country stopped trying to regain regional hegemony and started to behave as a central hub for co operation as a regional unipole.
Апартеидтен кейінгі кезең (1994 жылдан бастап)
Оңтүстік Африка апартеид дәуіріндегі халықаралық оқшаулаудан шығып, халықаралық аренадағы жетекші елге айналды. Оның негізгі сыртқы саясатының мақсаты – барлық елдермен, әсіресе Оңтүстік Африка даму қауымдастығының (төмендегі ескертуді қараңыз) көрші елдерімен және Африка Одағының басқа мүшелерімен жақсы қарым-қатынас орнату болып табылады. Оңтүстік Африка Африка құрлығындағы Бурунди, Конго Демократиялық Республикасы, Комор аралдары және Зимбабве сияқты түрлі қақтығыстар мен саяси дағдарыстарды тоқтатуға басты рөл атқарды. 1998 жылдың тамызында Оңтүстік Африка Қатыспау қозғалысының төрағалығын қабылдады, ал 2002 жылдың шілдесінде одан бас тартты. Эсватини Оңтүстік Африкадан этностық суазилер тұратын немесе бұрынғы суази патшалығының құрамында болған жақын жердегі Оңтүстік Африка аумақтарын қайта қосу туралы келіссөздер жүргізуді сұрады.
Having emerged from the international isolation of the apartheid era, South Africa has become a leading international actor. Its principal foreign policy objective is to develop good relations with all countries, especially its neighbours in the Southern African Development Community (* see note below) and the other members of the African Union. South Africa has played a key role in seeking an end to various conflicts and political crises on the African continent, including in Burundi, the Democratic Republic of Congo, the Comoros, and Zimbabwe. In August 1998, South Africa assumed the chair of the Non Aligned Movement, which it relinquished in July 2002. Eswatini has asked South Africa to open negotiations on reincorporating some nearby South African territories that are populated by ethnic Swazis or that were long ago part of the Swazi kingdom.
Ұлттар Достастығы
Оңтүстік Африка 1910 жылдан 1961 жылға дейін Ұлыбритания империясы мен Ұлттар Достастығының доминионы болды. 1961 жылдан 1994 жылға дейін Оңтүстік Африка Достастықтан тыс республика болып келді, ал 1994 жылдың 1 маусымында Ұлттар Достастығы құрамына қайтадан енді.
South Africa was a Dominion of the British Empire and the Commonwealth from 1910 until 1961. South Africa was a republic outside the Commonwealth from 1961 to 1994, then it became a republic in the Commonwealth of Nations on 1 June 1994.
Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі
Оңтүстік Африка 2006 жылдың қазан айынан 2008 жылға дейін Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесінің тұрақты емес мүшесі болды. Оңтүстік Африканың БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіндегі дауыстары әртүрлі пікір тудырды. Атап айтқанда, Мьянма үкіметін сынаған қарарға қарсы дауыс бергені кеңінен сынға ұшырады.
South Africa was a non permanent member of the United Nations Security Council from October 2006 until 2008. South African votes in the UNSC have not been without controversy. In particular, a 'no' vote on a resolution criticising the Burmese government attracted widespread criticism.