Лопбури провинциясы – Таиландтың орталық аймағындағы тарихи маңызға ие аймақ. 750 мыңнан астам халқы бар, көне ескерткіштерге толы. Таиланд туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайланд провинциясы
Province of Thailand
Лопбури (ลพบุรี, ) – Тайландтың орталық аймағындағы провинция. Провинция 11 әкімшілік ауданға бөлінген, ал Мюанг Лопбури ауданы – оның орталығы. 750 000-нан астам халқы бар Лопбури Тайландтың 36-шы үлкен аумағы және 32-ші ең көп халқы бар провинциясы болып табылады. Оның іргелес аудандары: Пхетчабун, Чайяфум, Нахон-Ратчасима, Сарабури, Пхра-Нахон-Си-Аюттая, Анг-Тонг, Синг-Бури және Нахон-Саван. Лопбури тарихи маңызы зор провинция, онда көптеген тарихи ескерткіштер, артефакттар мен ежелгі қоныстар табылды. Бұрын Лопбури Лаво деп аталатын, бұл атау Лавапури (қазіргі Лахор) қаласының құрметіне берілген, ол Рамның екінші ұлының есімімен аталған. Бұл мемлекеттің билігі абсолютті монархтың қолында болған.
Lopburi (ลพบุรี, , ) is a province in the central region of Thailand. The province is divided into 11 administrative districts, and Mueang Lopburi district is the capital. With over 750,000 people, the province is Thailand's 36th largest area and 32nd most populous. There are eight neighboring provinces, Phetchabun, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Saraburi, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Ang Thong, Sing Buri, and Nakhon Sawan. Lopburi is a significant province historically, where many historical structures, artifacts, and prehistoric settlements have been discovered. In the past, Lopburi was called by the name Lavo, after the Lavapuri, (present day Lahore) city named after the second son of Ram. The kingdom had been ruled by an absolute monarch.
Тарих
Лопбури тарихының көп бөлігінде Лаво деп аталған, бұл қала, мүмкін, тарихқа дейінгі дәуірден бастау алады. Лаво атауы 6-11 ғасырлардағы Дваравати дәуіріндегі ежелгі Мон патшалығы – Лаво патшалығының астанасынан шыққан. Жеңімпаз кхмерлер билік еткен кезеңде қалада көптеген әсерлі ғибадатханалар салды. Лопбури бір кездері тәуелсіздікке қол жеткізген болуы мүмкін, себебі ол 1115 және 1155 жылдары Қытайға тәуелсіз елшіліктер жіберді. 1289 жылы тағы бір елшілік Қытайға жіберілді, бірақ көп ұзамай Тай патшалығының Сукхотай және кейіннен Аюттаяның құрамына кірді. Аюттая дәуірінде Раматибоди I патша Фра Рамесуанды (кейін Рамесуан патша) Лопбуриде билік ету үшін Упараджа ретінде жіберді. 1666 жылы Нарай Ұлы патша Лопбури өзенінің шығыс жағалауында жаңа сарай салуға бұйрық берді және Аюттаяға голландтардың қауіп төндіруіне байланысты Лопбуриді елдің екінші астанасы етіп белгіледі. Нарай патша қайтыс болғаннан кейін қала дерлік тастаналды және қирап кетті. 1856 жылы Чакри әулетінің патшасы Монгкут Нарай патшаның сарайын қайта жаңартуға бұйрық берді. Қала 1937 жылы қайтадан маңызға ие болды, ол кезде фельдмаршал Плейк Фибунсонгхрам Лопбуриді Таиландтағы ең ірі әскери база ретінде таңдады және Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Таиландтың жаңа астанасы болуы мүмкін еді.
Known as Lavo during much of its history, Lopburi probably dates to prehistoric times. The name Lavo originated from the capital city of Lavo kingdom, an ancient Mon kingdom of Dvaravati period (6th–11th century CE). The conquering Khmer would build many impressive temples in the city during its rule. Lopburi may even have liberated itself for a time, as it sent independent embassies to China in 1115 and 1155. In 1289 it sent another embassy to China, but soon became part of the Thai kingdom of Sukhothai and later Ayutthaya. During the Ayutthaya period, King Ramathibodi I sent Phra Ramesuan (later King Ramesuan) as the Uparaja to reign in Lopburi. In 1666 King Narai the Great ordered a new palace built on the east bank of the Lopburi River and made Lopburi the second capital of the country, as Ayutthaya was threatened by the Dutch. After King Narai died, the city was almost abandoned and fell into ruin. In 1856 King Mongkut of the Chakri dynasty ordered King Narai's palace to be renovated. The city finally regained its importance in 1937, when Field Marshal Plaek Phibunsongkhram chose Lopburi to be the largest military base in Thailand and once was decide to be new capital city of Thailand after the end of World War II.
География
Лопбури Чао-Прая өзені аңғарының шығыс жағында, Лопбури өзені мен Па-Сак өзендерінің арасында орналасқан. Облыстың аумағының 30 пайызы, оның ішінде Та Вунг ауданының көп бөлігі, Муанг Лопбури және Бан Ми аудандарының оңтүстік-батыс бөліктері өте төменгі аллювиалды жазық болып табылады. Қалған 70 пайызы аралас жазықтар мен төбелерден тұрады, ал Пхетчабун таулары провинцияның шығыс шекарасын Қорат платосына қарай құрайды. Орманды жерлердің жалпы ауданы облыс аумағының 14,8 пайызын құрайды.
Lopburi is on the east side of the Chao Phraya River valley, between the Lopburi River and Pa Sak Rivers. Thirty percent of the area of the province, including most of Tha Wung district, the southwestern parts of Mueang Lopburi and Ban Mi districts are a very low alluvial plain. The other 70 percent is mixed plains and hills, with the Phetchabun Mountains forming the eastern boundary of the province towards the Khorat Plateau. The total forest area is or 14.8 percent of provincial area.
Климат
Лопбури провинциясында тропикалық саванна климаты (Кеппен климаттық жіктелу санаты Aw). Қыстары құрғақ және жылы. Температура мамыр айына дейін көтеріледі. Муссон маусымы мамырдан қазанға дейін созылады, күндіз ауыр жаңбыр жауады және температура біршама салқындаса да, түндер жылы болады. Климаттық статистика: Сәуір айындағы ең жоғары температура 41,4 °C (106,5 °F), ал желтоқсан айындағы ең төменгі температура 10,2 °C (50,4 °F). Ең жоғары орташа температура 36,8 °C (98,2 °F), ал ең төменгі орташа температура 20,6 °C (69,1 °F). Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1125 миллиметр, ал қыркүйек айында жаңбырлы күндердің орташа саны 17,6. Қазан айындағы күндізгі ең көп жауын-шашын мөлшері 203,4 миллиметр.
Lopburi province has a tropical savanna climate (Köppen climate classification category Aw). Winters are dry and warm. Temperatures rise until May. Monsoon season runs from May through October, with heavy rain and somewhat cooler temperatures during the day, although nights remain warm. Climatic statistics: Its maximum temperature is 41.4 °C (106.5 °F) in April and the lowest temperature is 10.2 °C (50.4 °F) in December. The highest average temperature is 36.8 °C (98.2 °F) and the minimum average temperature is 20.6 °C (69.1 °F). Annual average rainfall is 1,125 millimeters with mean rainy days is 17.6 in September. Maximum daily rainfall is 203.4 millimeters in October.
Таңбалар
Облыстық мөрде Вишну кхмер храмы Пхра Пранг Сам Йодтың алдында бейнеленген. Лопбури облысының гербінде Фра Нарай бейнеленген, ал фонда – "Үш мұнаралы киелі орын" аталған Пхра Пранг Сам Йод. Бұл 1664 жылы Аюттаяға голланд теңіз блокадасы қаупі төнген кезде, король Нарай қаланы қосалқы астана ретінде пайдалану үшін нығайтқанын көрсетеді. Облыстың ағашы және гүлі – оқ ағашы. Облыстың ұраны: Король Нарайдың сарайы мен Фра Кан киелі орнының ұлттық қазыналары, әйгілі Пранг Сам Йот, Дин Со Фонг Марл қаласы, танымал Па Сак Чоласит тоғаны және Ұлы Король Нарайдың алтын жері.
The provincial seal shows Vishnu in front of the Khmer temple Phra Prang Sam Yod. The escutcheon of Lopburi shows Phra Narai and in the background Phra Prang Sam Yod, the "Sanctuary with the Three Towers". It refers to King Narai who in 1664 fortified the city to be used as an alternative capital when Ayutthaya was threatened by a Dutch naval blockade. The provincial tree as well as the provincial flower is the bullet wood. The slogan of the province is National treasures of King Narai's palace and Phra Kan Shrine, famous Prang Sam Yot, city of Din So Phong Marl, well known Pa Sak Cholasit Dam and golden land of King Narai the Great.
Жергілікті билік
2019 жылдың 26 қарашасына қарай Лопбури провинциясында бір әкімшілік ұйым (оңкан борхан суан чаңват) және 23 муниципалды (тесабан) аймақ бар. Лопбури, Хао Сам Йот және Бан Ми қала (тесабан муянг) мәртебесіне ие. Тағы 20 аудандық муниципалитет (тесабан тамбон) бар. Муниципалды емес аймақтар 102 ауылдық әкімшілік ұйымдары (ААҰ) (оңкан борхан суан тамбон) арқылы басқарылады. Маймыл буфет фестивалі (เทศกาลโต๊ะจีนลิง): Жыл сайын қараша айында ежелгі кхмер ғибадатханасы Пхра Пранг Сам Йот және оған жақын Пхра Кан киіз үйінің маңында тұратын макакалар тобы үшін буфет ұйымдастырылады, олар провинцияның символындай болып табылады. Алғаш рет 1989 жылы ұйымдастырылды. Хао Вонг Пхра Чанға шығу фестивалі (ประเพณีขึ้นเขาวงพระจันทร์): Хок Самронг ауданында орналасқан провинцияның ең биік төбесі – Хао Вонг Пхрачанның (жарым ай төбесі) 3790 сатыбына көтеріліп, Иеміз Будданың аяқ іздерінің көшірмесіне және төбеде орналасқан Будда мүсіндеріне құрмет көрсету үшін жасалатын қажылық сапар. Бұл фестиваль әдетте Қытай Жыл басы кезінде өтеді және қытай текті тайлықтардың арасында ерекше танымал.
As of 26 November 2019 there are: one Lopburi Provincial Administrative Organization (ongkan borihan suan changwat) and 23 municipal (thesaban) areas in the province. Lopburi, Khao Sam Yot and Ban Mi have town (thesaban mueang) status. Further 20 subdistrict municipalities (thesaban tambon). The non municipal areas are administered by 102 Subdistrict Administrative Organizations SAO (ongkan borihan suan tambon). Monkey Buffet Festival (เทศกาลโต๊ะจีนลิง): Annually buffet held during November for herd of macaques that live at ancient Khmer temple, Phra Prang Sam Yot and nearby Phra Kan Shrine in the centre of province, which they are like a symbol of the province. It was first organized in the year 1989. Climbing Up Khao Wong Phra Chan Festival (ประเพณีขึ้นเขาวงพระจันทร์): Pilgrimage inscription by climbing up 3,790 steps of Khao Wong Phrachan (crescent moon hill), the province's highest hill that located in Khok Samrong district for pay homage to replica of the Lord Buddha's footprint and Buddha statues that enshrined on the top of the hill. This festival is usually held on the Chinese New Year period and has been very popular, especially from Thai people of Chinese descent.