Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі дворяндық атақтар
Title in the peerages the United Kingdom
Кент герцогі – Ұлыбритания және Біріккен Корольдіктің дворяндық атақтарында бірнеше рет құрылған атақ. Соңғы рет бұл атақ король Георг V-нің төртінші ұлы үшін корольдік герцогтық ретінде жаратылды. 1942 жылдан бері бұл атақты королева Елизавета II-нің бірінші туысы, 1935 жылы туған принц Эдуард иеленуде.
Duke of Kent is a title that has been created several times in the peerages of Great Britain and the United Kingdom, most recently as a royal dukedom for the fourth son of King George V. Since 1942, the title has been held by Prince Edward (born 1935), a first cousin of Queen Elizabeth II.
Ерте тарихы
Кентпен байланысты атақ алғаш рет ежелгі Кент патшалығында (немесе Кантуарда) кездеседі, ол кейіннен Англия патшалығын құру үшін біріккен жеті аңглосаксон патшалығының бірі болды. Кантуар (немесе Кент) патшаларының тарихы шамамен 449 жылға дейін жетеді. 825 жылдан кейін, Кент патшалығын Вессекс патшасы Эгберт жаулап алғаннан бастап, Кент Вессекске тәуелді аймаққа айналды және оны, көбінесе Вессекс билеушілерімен туысқан, тәуелді патшалар биледі. Атақты патшалық титулы, Эгберттің ұлы Этельвульф 825 жылы Кент патшасы болғандай, мұрагерлік лауазым сияқты болды. 860 жылға қарай Кент патшалық мәртебесін жоғалтып, Вессекске сіңірілді.
A title associated with Kent first appears anciently with the Kingdom of Kent (or Cantware), one of the seven Anglo Saxon kingdoms that later merged to form the Kingdom of England. The Kings of Cantware (or Kent) date back to about 449. After 825, when the Kingdom of Kent was taken over by Egbert, King of Wessex, Kent became a dependency of Wessex and was ruled by sub kings, usually related to the Wessex rulers. The titular kingship became something like the heir apparent's title, as Aethelwulf, Egbert's son, became King of Kent in 825. By 860, Kent lost its status as a kingdom, becoming absorbed into Wessex.
Кент графтары
Кенттің алғашқы атағы Англия жұрттығындағы Кент графының атағы болды. Уэссекс графы Годвин қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы Леофвин (шамамен 1035–1066) 1056 және 1058 жылдар аралығында Кент графы болды. Леофвин 1066 жылы Гастингсте қаза болғаннан кейін, Вильгельм Жеңімпаз өзінің жарты ағасы Одо Бае (шамамен 1036–1097), сонымен қатар Бае епискобын, Кент графы етіп тағайындады. Алайда Одо екі рет осы атағынан айырылды. Біріншісі – 1082 жылы, ол түрмеге қамалғанда; екіншісі – 1088 жылы, 1088 жылғы көтеріліске көмектескеннен кейін, ол Англиядан қашып кетті. Атақ 1141 жылға дейін қайта оралмады, бұл жолы Уильям де Ипреге берілді; бірақ ол 1155 жылы атағынан айырылды. 1227 жылы ол Хьюберт де Бург үшін қайта жаңғыртылды, бірақ оның өлімімен бірге жойылды. 1321 жылы ол Вудсток Эдмунд үшін қайта жаңғыртылды, ал Джоан Плантагенеттің Томас Холландқа үйленуі арқылы атақ Холланд әулетіне өтті, олар 1408 жылға дейін оны сақтап қалды. 1461 жылы ол Уильям Невилл үшін қайта жаңғыртылды, содан кейін 1465 жылы Эдмунд Грей үшін. Грей әулеті 1706 жылы Кент маркизі, ал 1710 жылы Кент герцогы болған Генри Грейге дейін атақты ұстады. 1740 жылы ол еркек мұрагерсіз қайтыс болды. Ол қайтыс болғанға дейін, оған төмен дәрежелі маркиз Де Грей атағы берілді, осылайша оны мұрагері – немересіне беруге болатын болды (герцогтық мұрагерлікке берілмеді).
The first title of Kent was that of the Earl of Kent in the Peerage of England. After the death of Godwin, Earl of Wessex, his son Leofwine (c. 1035–1066) became Earl of Kent sometime between 1056 and 1058. After Leofwine's death at Hastings in 1066, William the Conqueror named his half brother, Odo of Bayeux (c. 1036–1097), who was also Bishop of Bayeux, the new Earl of Kent. However, Odo was twice removed from this title. The first occasion was in 1082, when he was imprisoned; the second was in 1088, after aiding in the Rebellion of 1088, after which he fled England. It was not until 1141 that the title returned, this time for William de Ipres; but he was deprived of the title in 1155. In 1227, it was revived for Hubert de Burgh, but became extinct with his death. In 1321, it was again revived for Edmund of Woodstock, and through the marriage of Joan Plantagenet to Thomas Holland, the title passed to the Holland family, which held the title until 1408. In 1461, it was revived for William Neville, and then in 1465 for Edmund Grey. The Grey family held the title until Henry Grey, 12th Earl of Kent, who was made Marquess of Kent in 1706 and Duke of Kent in 1710, died without male heirs in 1740. Just before he died, he was awarded an inferior replacement title of Marquess De Grey to allow this to be passed to his heir his granddaughter (the Dukedom could not be inherited).
Маркиз, кейін Кент герцогы
Генри Грей (1671–1740) 1702 жылы әкесі Энтони Грейден кейін 12-ші Кент графы болды. 1706 жылы ол Кент маркизі титулына көтерілді, сонымен қатар Харольд графы және Годерих виконты болды. 1710 жылы ол тағы да Кент герцогы титулын алды, ал ұлдары, Маркиз Грей (1740) қайтыс болғаннан кейін, оның немересіне арнайы мұрагерлік құқығы берілді. Генридің бірінші әйелі Джемима Крудан (1728 жылы қайтыс болған) бір ұлы мен бес қызы, екінші әйелі София Бентинктен (1741 жылы қайтыс болған) бір ұлы мен бір қызы болды. Генри 1740 жылы қайтыс болған кезде оның екі ұлы, Антоний (1723 жылы) және Джордж (1733 жылы) қайтыс болып, Кент герцогының еркек мұрагері қалмады. Оның немересі, леди Джемима Кэмпбелл, Маркиза Грей және Лукас баронессасы атағын өз құқығымен мұраға алды; бірақ Генридің қалған атақтары, әсіресе Кент герцогы, оның өлімімен тоқтатылды.
Henry Grey (1671–1740) succeeded his father, Anthony Grey, as the 12th Earl of Kent in 1702. In 1706, he was elevated to Marquess of Kent, along with Earl of Harold and Viscount Goderich. In 1710 he was elevated once again as Duke of Kent, and following the death of his sons, Marquess Grey (1740) with a special remainder to his granddaughter. Henry had one son and five daughters with his first wife, Jemima Crew (d. 1728), and one son and one daughter with his second wife, Sophia Bentinck (d. 1741). By the time of Henry's death in 1740, both of his sons had died, Anthony (in 1723) and George (in 1733), leaving the Duke of Kent without a male heir. His granddaughter Lady Jemima Campbell would inherit two titles in her own right, Marchioness Grey and Baroness Lucas; but all Henry's other titles, particularly Duke of Kent, became extinct with his death.
Патшалық герцогтік, 1799 жыл
1799 жылғы 23 сәуірде Кент пен Стратхарнның қос герцогтігі, Дублин графымен бірге, король Георг III-нің төртінші ұлы, принц Эдуард Августқа сыйланды. Эдуардтың бір ғана заңды баласы болды – қызы, ханшайым Александрина Виктория (кейіннен королева Виктория). Эдуард 1820 жылы қайтыс болған соң, оның заңды ер баласы болмағандықтан Кент пен Стратхарн герцогтігі тоқтатылды.
On 23 April 1799 the double dukedom of Kent and Strathearn was given, with the earldom of Dublin, to King George III's fourth son, Prince Edward Augustus. Edward had only one legitimate child, a daughter, Princess Alexandrina Victoria (the future Queen Victoria). Upon Edward's death in 1820, the dukedom of Kent and Strathearn became extinct, as he had no legitimate male heir.
Корольдік графтық 1866 жылы
Кент титулының келесі жаратылысы герцог немесе маркиз емес, граф атағы болды. 1866 жылы королева Виктория мен принц Альберттің екінші ұлы, принц Альфред (1844–1900) Эдинбург герцогы, Ольстер графы және Кент графы атанды. Эдинбург герцогы (кейіннен Саксен-Кобург-Гота герцогы болған) тек бір ұлға ие болды – принц Альфред. Егер ол 1899 жылы әкесінен бұрын қайтыс болмағанда, әкесінің титулын мұраға алған болар еді. 1900 жылы принц Альфредтің қайтысымен графтық тоқтатылды.
The next creation of a title of Kent was not that of Duke or Marquess, but rather that of Earl, with the creation of Prince Alfred (1844–1900), the second son of Queen Victoria and Prince Albert, as Duke of Edinburgh, Earl of Ulster, and of Kent in 1866. The Duke of Edinburgh (who later became the reigning Duke of Saxe Coburg Gotha) had only one son, Prince Alfred, who would have inherited his father's titles had he not died before his father in 1899. With Prince Alfred's death in 1900, the earldom became extinct.
Патшалық герцогтік, 1934 жыл
1934 жылы Ұлыбритания королі V Георг пен королева Мэридің төртінші ұлы Джордж (1902–1942) Кент герцогы, Сент-Эндрюс графы және Даунпатрик бароны атанды. Принц Джордж 1942 жылы қайтыс болғанға дейін үш балаға ие болды: Принц Эдуард, Принцесса Александра және Принц Майкл. Принц Эдуард әкесі қайтыс болғаннан кейін оның дворяндық титулдарына ие болды. Қазіргі Кент герцогының екі ұлы бар. Георг V патшаның 1917 жылғы 30 қарашадағы жарлығы Корольдік Ұлылық атағы мен принц титулын тек егеменнің ұлдарына, егеменнің еркек сызылысындағы немерелеріне және Уэльс принцінің үлкен ұлының аға ұлына ғана берді. Егеменнің шөберелері еркек сызылысында герцогтардың балаларына берілетін құрметті титулдарға ие. Сондықтан, Кент герцогтығының мұрагері – Джордж, Сент-Эндрюс графы (1962 ж.т.). Сент-Эндрюс лорды 1988 жылы үйленді және үш баласы бар. Оның ұлы Даунпатрик лорды (1988 ж.т.) бабасының титулдарына ие болу кезегінде екінші орында тұр. Сент-Эндрюс лорды мұрагерлікке келген кезде герцогтік енді корольдік герцогтік болмайды; ол егеменнің шөбересі болғандықтан, Оның Ұлылығы Кент герцогы деп аталады. Сент-Эндрюс лорды мен Даунпатрик лордынан кейін, қазіргі герцогтың кіші ұлы Николас Виндзор герцогтыққа мұрагер, сондай-ақ қазіргі герцогтың ағасы, Кент принці Майкл және оның ұлы Фредерик Виндзор лорды да мұрагерлікке үміткер.
In 1934, Prince George (1902–1942), the fourth son of King George V of the United Kingdom and Queen Mary, was created Duke of Kent, Earl of St Andrews and Baron Downpatrick. Prince George had three children before his death in 1942: Prince Edward, Princess Alexandra, and Prince Michael. Prince Edward, upon his father's death, succeeded to his father's peerages. The current Duke of Kent has two sons. King George V's letters patent of 30 November 1917 restricted the style Royal Highness and the titular dignity of Prince to the sons of the sovereign, the male line grandsons of the sovereign, and the eldest living son of the eldest son of the Prince of Wales. Great grandchildren of the sovereign in the male line enjoy the courtesy titles of the children of dukes. Therefore, the heir apparent to the dukedom of Kent is George, Earl of St. Andrews (b. 1962). Lord St. Andrews married in 1988, and has three children. His son Lord Downpatrick (b. 1988) is second in line to his grandfather's peerages. When Lord St. Andrews succeeds, the dukedom will cease to be a royal dukedom; as a great grandson of a sovereign he will be styled His Grace The Duke of Kent. After Lord St. Andrews and Lord Downpatrick, the current duke's younger son Lord Nicholas Windsor is in remainder to the dukedom, as are the current duke's brother, Prince Michael of Kent, and his son, Lord Frederick Windsor.
Міндеттер
Қазіргі Кент герцогы монархия үшін әскери және азаматтық көптеген міндеттерді атқарады. Фримасон ретінде ол Англияның Біріккен Ұлы Ложасының Бас ұстазы болып табылады, сондай-ақ 1975 жылдан бері Ұлыбританияның Скаут қауымдастығының және Корольдік институттың президенті қызметін атқарып келеді. Ол Королева Елизавета II атынан Ұлттар Достастығы елдеріне бірнеше мемлекеттік сапарлар жасады. Ол сонымен қатар Мемлекеттік кеңесші ретінде де жұмыс істеді. Оның Корольдік Өкімдігі – Сент-Михаил және Сент-Джордж орденінің Бас приоры (немесе Бас шебері). Ол әскери қызметте көптеген басқа да лауазымдарды иеленеді. Кент герцогы 29 жылдан бері ұлттық жастар ұйымы "Endeavour" ұйымының демеушісі болып табылады.
The current Duke of Kent carries out numerous duties for the monarchy, both military and civil. As a Freemason, he is the Grand Master of the United Grand Lodge of England, and has served as the President of The Scout Association of the United Kingdom since 1975 and of the Royal Institution. He has performed a number of state visits to Commonwealth nations on behalf of Queen Elizabeth II. He has also acted as Counsellor of State. His Royal Highness is the Grand Prior (or Grand Master) of the Order of St Michael and St George. He holds numerous other appointments in the military. The Duke of Kent has been the patron of Endeavour, a national youth organisation, for 29 years.
Елтаңба
Кенттің ежелгі гербі – қызыл фонда ақ жылқының шапшаң бейнесі. Бұл, ең алдымен, Кент Корольдігімен және, мүмкін, графтықпен де байланысты. Бүгінде бұл Кент Кеңесінің гербі мен туында көрінеді. Виктория патшайымының тікелей ұрпағы болғандықтан, бұл қазіргі Кент герцогының гербі емес. Кент герцогының гербі мыналардан тұрады:
The coat of arms anciently associated with Kent is that of a rampant white horse upon a red field. This is primarily associated with the Kingdom of Kent and possibly the earldom as well. Today, this is seen on the Council of Kent's arms and flag. As a direct descendant of Queen Victoria, this is not the coat of arms of the present Duke of Kent. The coat of arms of the Duke of Kent consists of the following:
Қару: Патшалық гербі, бес ұшы бар күміс (көбінесе ақ түспен бейнеленеді) таңбасымен ерекшеленеді, ұштары көгілдір (көк) якорь мен қызыл (қызыл) крестпен кезектесіп орналасқан. Тоқпан: Төрт айқыш пен төрт шілде жапырағынан тұратын тәждің үстінде, алтын (сары) түсті тік тұрған, қарап тұрған арыстан, сол тәжбен тәжділенген және гербтегідей таңбамен ерекшеленген. Қолдаушылар: Патшалық қолдаушылар, тоқпанмен (гербтегідей) және гербтегідей таңбасы бар. Кент герцогының туы – оның гербінің ту нұсқасы. Қазіргі Кент герцогының жеке белгісі – «E» әрпі, Орденнің жарқыраған белдеуімен оралып, гербтегідей IV типті ханшайым тәжімен көтерілген.
Arms: those of the Royal Arms, differenced by a label of five points argent (silver, often depicted as white), the points charged with an anchor azure (blue) and a cross gules (red) alternately. Crest: On a coronet of four crosses patées alternated with four strawberry leaves a lion statant guardant or (gold), crowned with the like coronet and differenced with a label as in the Arms. Supporters: The Royal Supporters differenced with the like coronet (as in the crest) and label as in the arms. The standard of the Duke of Kent is a flag version of his arms. The personal badge of the present Duke of Kent is 'E' encircled by the garter of the Order of the Garter, surmounted by a Type IV Princes coronet as in the Crest.
Тұрғылықты жері
Кент герцогы мен герцогинясы қазіргі уақытта Кенсингтон сарайы аумағындағы Рен үйінде тұрады, бірақ олардың кеңсесі Санкт-Джеймс сарайындағы Йорк үйінде орналасқан.
The Duke and Duchess of Kent currently live at Wren House in the grounds of Kensington Palace, but their office is based at York House at St. James's Palace.