Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Македонияның патшасы б.з.д. 277–239 жылдары. Антигон II Гонат (, ; шамамен б.з.д. 320 жылы). Ол әкесі мен анасы тарапынан Диадохилерден (Александр Зұлқараның ізбасарлары) тегін шығарған. Оның әкесі Димитрий Полиоркет, ол да сол кезде Азияның көп бөлігін басқарған Антигон I Монофтальмның ұлы. Оның анасы Фила, Антипатрдың қызы, ол б.з.д. 334 жылдан бастап Македонияны және Грекияның қалған бөлігін басқарып, теория бойынша біріккен империяның регенті ретінде танылды. Антипатрдың үлкен ұлы Кассандр, б.з.д. 305 жылы Македония патшасы болған, оның ағасы болды. Антигон Гонаттың туған жылы Антипатр қайтыс болды, содан кейін территория және үстемдік үшін күрес күшейді. Антигонның әкесі мен атасының мансабында үлкен өрбулер болды. Александрдың империясын қайта біріктіруге ең жақын келген Антигон Монофтальм б.з.д. 301 жылы өткен Ипсус шайқасында жеңіліп, қаза тапты, ал ол бұрын басқарған территория оның жаулары – Кассандр, Птолемей, Лисимах және Селевк арасында бөлісті.
King of Macedonia from 277 BC to 239 BC
Antigonus II Gonatas (, ; c. 320 He was descended from the Diadochi (the successors of Alexander the Great) on both his father's and mother's side. His father was Demetrius Poliorcetes, himself the son of Antigonus I Monophthalmus, who then controlled much of Asia. His mother was Phila, the daughter of Antipater, who had controlled Macedonia and the rest of Greece since 334 BC and was recognized as regent of the empire, which in theory remained united. Cassander, Antipater's oldest son who would become King of Macedon in 305 BC, was his uncle. The year of Antigonus Gonatas' birth, however, Antipater died, leading to further struggles for territory and dominance. The careers of Antigonus's grandfather Antigonus Monophthalmus and father showed great swings in fortune. After coming closer than anyone to reuniting the empire of Alexander, Antigonus Monophthalmus was defeated and killed in the great Battle of Ipsus in 301 BC and the territory he formerly controlled was divided among his enemies, Cassander, Ptolemy, Lysimachus, and Seleucus.
Димитрий генерал
18 жастағы Антигон Гонатас, 9 мың әскерімен шайқастан қашып келген әкесі Деметриймен тығыз байланыста болды. Жеңімпаздардың өзара қызғанышы Деметрийге әкесі жоғалтқан биліктің бір бөлігін қайтаруға мүмкіндік берді. Ол Афинаны бағындырды және б.з.д. 294 жылы Кассандрдың ұлы Александрдан Македония тағын тартып алды. Антигон Гонатас, Антипатрдың немересі және анасы арқылы Кассандрдың туысы болғандықтан, оның қатысуы осы бұрынғы патшалардың жақтастарының әкесінің билігін қабылдауына көмектесті. Б.з.д. 292 жылы Деметрий Беотияда жорық жүргізіп жатқанда, Фракия билеушісі Лисимахты, әкесінің жауы, Геттер билеушісі Дромихатес тұтқындағанын естіді. Лисимахтың Тракия мен Азиядағы жерлерін басып алуды үміттене отырып, Деметрий Беотиядағы әскерін Антигонға тапсырып, дереу солтүстікке бет бұрды. Ол кеткен соң, боеотиялықтар көтеріліс жасады, бірақ Антигоннан жеңілді және оларды Фива қаласында қоршап алды. Тракияға жасаған жорығы сәтсіз аяқталғаннан кейін, Деметрий ұлына қосылып, Фива қаласын қоршауға қатысты. Тебалықтар қаланы қаһармандықпен қорғағандықтан, Деметрий әскерлеріне қаланы басып алуға үміт аз болса да, көп рет шабуыл жасауға мәжбүр болды. Ауыр шығындардан мазасыз болған Антигон әкесіне: "Әке, неге біз осы өмірлерді бекер құрбан етуге рұқсат етеміз?" – деп сұрады. Деметрий: "Өлгендерге азық табудың қажеті жоқ", – деп жауап беріп, әскерлерінің өміріне немқұрайлы екенін көрсетті. Бірақ ол өзінің өміріне де мән бермеді және қоршауда мойнынан садақ тиіп ауыр жарақат алды. Б.з.д. 291 жылы Деметрий қаланың қабырғаларын қиратып, қоршау машиналарын қолданып, қаланы басып алды. Алайда Македония мен Грекияның көп бөлігін бақылауы, оның одан әрі жаулап алу жоспарының бір қадамы ғана болды. Ол Александр империясын қайта жандандыруды мақсат етіп, 500 кемеден тұратын, олардың көп бөлігі бұрын-соңды болмаған үлкендіктегі флот құруға бұйрық беріп, ауқымды дайындықтарды бастады. Мұндай дайындықтар мен олардың артындағы айқын ниет Селевк, Птолемей, Лисимах және Пирр сияқты басқа патшаларды алаңдатты. Олар дереу одақ құрды. Б.з.д. 288 жылдың көктемінде Птолемейдің флоты Грекия жағалауына жетіп, қалаларды көтеріліс жасауға шақырды. Сол уақытта Лисимах Македонияға шығыстан, ал Пирр батыстан шабуыл жасады. Деметрий Антигонды Грекияның қалған бөлігін басқаруға қалдырып, Македонияға асықты. Македониялықтар Деметрийдің ысырапшылдығы мен мақтандығына наразы болды және оның үшін қиын науқан жүргізуге дайын емес еді. Б.з.д. 287 жылы Пирр Македонияның Берея қаласын басып алды, ал Деметрийдің әскері дереу дезертирлік жасап, Македониялықтардың батылдығы үшін құрметтейтін жауларына қосылды. Осы оқиғадан кейін Антигонның анасы Фила уланған өлімге ұшырады. Темірде Афина көтеріліс жасады. Сондықтан Деметрий қалаға қайтып оралып, оны қоршауға алды, бірақ ол көп ұзамай шыдамсыздыққа беріліп, батыл қадамға баруды шешті. Антигонды Грекиядағы соғысты басқаруға қалдырып, ол барлық кемелерін жинап, 11 мың жаяу әскерімен және барлық атты әскерімен Лисимахтың провинциялары Кария мен Лидияға шабуыл жасау үшін аттанды. Деметрийді Лисимах пен Селевк әскерлері Кіші Азия арқылы Таурос тауларына дейін қуды, ал Антигон Грекияда сәттілікке жетті. Птолемейдің флоты ығыстырылды және Афина бағындырылды.
The fate of Antigonus Gonatas, now 18, was closely tied with that of his father Demetrius, who escaped from the battle with 9,000 troops. Jealousy among the victors eventually allowed Demetrius to regain part of the power his father had lost. He conquered Athens and in 294 BC he seized the throne of Macedonia from Alexander, the son of Cassander. Because Antigonus Gonatas was the grandson of Antipater and the nephew of Cassander through his mother, his presence helped to reconcile the supporters of these former kings to the rule of his father. In 292 BC, while Demetrius was campaigning in Boeotia, he received news that Lysimachus, the ruler of Thrace and the enemy of his father, had been taken prisoner by Dromichaetes, a ruler of the Getae. Hoping to seize Lysimachus' territories in Thrace and Asia, Demetrius delegated command of his forces in Boeotia to Antigonus and immediately marched north. While he was away, the Boeotians rose in rebellion, but were defeated by Antigonus, who bottled them up in Thebes. After the failure of his expedition to Thrace, Demetrius joined his son at the Siege of Thebes. As the Thebans defended their city stubbornly, Demetrius often forced his men to attack the city at great cost, even though there was little hope of capturing it. It is said that, distressed by the heavy losses, Antigonus asked his father: "Why, father, do we allow these lives to be thrown away so unnecessarily?" Demetrius appears to have showed his contempt for the lives of his soldiers by replying: "We don't have to find rations for the dead." But he also showed a similar disregard for his own life and was badly wounded at the siege by a bolt through the neck. In 291 BC, Demetrius finally took the city after using siege engines to demolish its walls. But control of Macedonia and most of Greece was merely a stepping stone to his plans for further conquest. He aimed at nothing less than the revival of Alexander's empire and started making preparations on a grand scale, ordering the construction of a fleet of 500 ships, many of them of unprecedented size. Such preparations and the obvious intent behind them, naturally alarmed the other kings, Seleucus, Ptolemy, Lysimachus, and Pyrrhus, who immediately formed an alliance. In the spring of 288 BC Ptolemy's fleet appeared off Greece, inciting the cities to revolt. At the same time, Lysimachus attacked Macedonia from the east while Pyrrhus did so from the west. Demetrius left Antigonus in control of the rest of Greece, while he hurried to Macedonia. By now the Macedonians had come to resent the extravagance and arrogance of Demetrius, and were not prepared to fight a difficult campaign for him. In 287 BC, Pyrrhus took the Macedonian city of Beroea and Demetrius's army promptly deserted and went over to the enemy who was much admired by the Macedonians for his bravery. At this change of fortune, Phila, the mother of Antigonus, killed herself with poison. Meanwhile, Athens revolted. Demetrius therefore returned and besieged the city, but he soon grew impatient and decided on a more dramatic course. Leaving Antigonus in charge of the war in Greece, he assembled all his ships and embarked with 11,000 infantry and all his cavalry to attack Caria and Lydia, provinces of Lysimachus. As Demetrius was chased across Asia Minor to the Taurus Mountains by the armies of Lysimachus and Seleucus, Antigonus attained success in Greece. Ptolemy's fleet was driven off and Athens surrendered.
Жайда
285 жылы Димитрий, нәтижесіз жорысынан шаршап, Селевкке бас иді. Осы кезде ол ұлына және Афина мен Коринфтегі қолбасшыларына хат жазып, енді өзін өлген адам деп санауларын және оның мөрімен жазылған кез келген хатты қабылдамауларын бұйырды. Македонияны Пирр мен Лисимах бөлісіп алған еді, бірақ «бір етке таласқан екі қасқырдай» олар көп ұзамай оны таласты, нәтижесінде Лисимах Пиррді қуды да, бүкіл патшалықты өзіне қаратып алды. Әкесі тұтқынға алынғаннан кейін Антигон адал ұл екенін көрсетті. Ол барлық патшаларға, әсіресе Селевкке хат жазып, өзі басқаратын барлық жерді беруге және әкесін босату үшін кепіл ретінде өзін ұсынуға дайын екенін білдірді, бірақ бұл бекер болды. 283 жылы, 55 жасында Димитрий Сирияда тұтқын күйінде қайтыс болды. Әкесінің мәйіті өзіне жеткізіліп жатқанын естіген Антигон бүкіл флотымен теңізге шықты, Циклад аралдарының жанында Селевктің кемелерімен кездесіп, мәйітті салтанатты түрде Коринтке жеткізді. Содан кейін мәйіт әкесі Тессалияда құрған Деметриас қаласына жерленді. 282 жылы Селевк Лисимахқа соғыс жариялады, ал келесі жылы Лидиядағы Корупедиум шайқасында оны жеңіп, өлтірді. Одан кейін ол Фракия мен Македонияны иелену үшін Еуропаға өтті, бірақ Птолемейдің ұлы Птолемей Кераун Селевкті өлтіріп, Македония тағына отырды. Антигон әкесінің патшалығын қайтарып алуға уақыт келді деп шешті, бірақ солтүстікке аттанғанда Птолемей Кераун оның әскерін жеңді. Бірақ Птолемейдің сәттілігі ұзаққа созылмады. 279 жылы қыста басшысы Бренн болған үлкен галл шабуылы Македонияға солтүстіктен келді, Птолемейдің әскерін талқандап, оны шайқаста өлтірді, соның салдарынан патшалықта екі жыл бойы толық анархия орнады. Македонияны тонағаннан кейін галлдар Грекияның басқа да аймақтарына басып кірді, оңтүстікке қарай жылжыды. Антигон гректерді варварлардан қорғауға көмектесті, бірақ галлдарды жеңуде этолиялықтар көшбасшылық етті. 278 жылы грек әскері, құрамында көптеген этолиялықтар болды, Термопила мен Дельфиде галлдарды тоқтатып, оларға ауыр зиян келтірді және кері шегінуге мәжбүр етті. Келесі жылы (277 ж.б.д.) Антигон Геллеспонтқа жүзіп өтіп, Фракия Херсонесінің тамасындағы Лисимахияның жанына қонды. Серетрий басқарған галл әскері пайда болғанда, Антигон оларға тұзақ қойды. Ол лагерін тастап, кемелерін жағаға тіктеді, ал әскерін жасырды. Галлдар лагерді тонады, бірақ кемелерге шабуыл жасағанда Антигонның әскері пайда болды, оларды теңізбен қоршап алды. Осылайша Антигон Лисимахия шайқасында жеңіске жетіп, Македония тағына талап ету құқығын нығайтты. Осы уақытта, осы сәтті белгілерге байланысты, Антигонның күйеуі Фила оның ұлы және мұрагері Деметрий II Этоликті дүниеге әкелді.
In 285 BC, Demetrius, worn down by his fruitless campaign, surrendered to Seleucus. At this point, he wrote to his son and to his commanders in Athens and Corinth telling them to henceforth consider him a dead man and to ignore any letters they might receive written under his seal. Macedonia, meanwhile, had been divided between Pyrrhus and Lysimachus, but, "like two wolves sharing a piece of meat", they soon fought over it with the result that Lysimachus drove Pyrrhus out and took over the whole kingdom. Following the capture of his father, Antigonus proved himself a dutiful son. He wrote to all the kings, especially Seleucus, offering to surrender all the territory he controlled and proposing himself as a hostage for his father's release, but to no avail. In 283 BC, at the age of 55, Demetrius died in captivity in Syria. When Antigonus heard that his father's remains were being brought to him, he put to sea with his entire fleet, met Seleucus's ships near the Cyclades, and took the relics to Corinth with great ceremony. After this, the remains were interred at the town of Demetrias that his father had founded in Thessaly. In 282 BC, Seleucus declared war on Lysimachus and the next year defeated and killed him at the Battle of Corupedium in Lydia. He then crossed to Europe to claim Thrace and Macedonia, but Ptolemy Keraunos, the son of Ptolemy, murdered Seleucus and seized the Macedonian throne. Antigonus decided the time was ripe to take back his father's kingdom, but when he marched north, Ptolemy Keraunos defeated his army. Ptolemy's success, however, was short lived. In the winter of 279 BC, a great horde of Gauls under their leader Brennus descended on Macedonia from the north, crushed Ptolemy's army and killed him in battle, starting two years of complete anarchy in the kingdom. After plundering Macedonia, the Gauls invaded further regions of Greece, moving southwards. Antigonus cooperated in the defence of Greece against the barbarians, but the Aetolians took the lead in defeating the Gauls. In 278 BC a Greek army with a large Aetolian contingent checked the Gauls at Thermopylae and Delphi, inflicting heavy casualties and forcing them to retreat. The next year (277 BC), Antigonus sailed to the Hellespont, landing near Lysimachia at the neck of the Thracian Chersonese. When an army of Gauls under the command of Cerethrius appeared, Antigonus laid an ambush. He abandoned his camp and beached his ships, then concealed his men. The Gauls looted the camp, but when they started to attack the ships, Antigonus's army appeared, trapping them with the sea to their rear. In this way Antigonus resoundingly won the Battle of Lysimachia strengthening his claim to the Macedonian throne. Around this time, under these favourable omens, Antigonus's niece wife Phila gave birth to his son and successor, Demetrius II Aetolicus.
Македонияның тағын бағындыру
Македониялық дворян Состен кельттерді белгілі бір деңгейде тоқтатуға үкім шығарды, бірақ Антигон оларды Лисимахияда жеңіп, македониялықтарды жылдар бойы қорқыныш, қиындықтар мен тәртіпсіздіктен азат етті. Македонияны бірнеше жыл басқарған Димитрийдің ұлы болғандықтан, Антигонның Македония тағына заңды талабы болды және енді ол оның құтқарушысы ретінде де қарастырылды. Кельттерді жеңгеннен кейін Антигон Македонияға қарай жорық жасады және елге кіру үшін күресуге мәжбүр болды, себебі таққа таласушылар әлі де болды. Антигон алдымен Кассандрдың туысы Антипатр Этесийді жеңіп, Лисимах пен Арсинояның ұлы Птолемей Эпигоносты елден қуды. Александр және Арридей деген тағы бір талапкерлер болды, олар бір адам болуы мүмкін. Оларды жеңгеннен кейін Антигонның алдындағы соңғы мәселе Кассандрея тираны Аполлодор болды. Антигон Кассандреяны он ай бойы қоршады, бірақ Аполлодор мен оның әскерін ығыстыра алмады. Содан кейін Антигон хитролыққа жүгінді, әскерін кері шегіндірді және өз жалдамалы әскерлерінің командирі Аменияс Фокийді Аполлодормен келіссөз жүргізуге жіберді. Келіссөздер кезінде Аменияс 2000 адамына қалаға күтпеген шабуыл жасау үшін арнайы дайындалған, дұрыс биіктіктегі бағаналарды жіберді, олар қабырғаларды басып алды және Антигонды шақырды. Осылайша, б.з.д. 276 жылдың соңына қарай Антигон Македонияның көп бөлігін бақылауға алды.
Sosthenes, a Macedonian nobleman, had managed to check the Celts to a certain extent, but it was Antigonus who finally defeated them at Lysimachia and freed the Macedonians from years of terror, hardship and anarchy. As a son of Demetrius, who had ruled Macedon for several years, Antigonus had a legitimate claim to the Macedonian throne and now he was also seen as its savior. After his victory over the Celts, Antigonus marched towards Macedon and had to fight his way into the country for others were still contending for the throne. First Antigonus defeated Antipater Etesias, a nephew of Cassander, he then drove Ptolemy Epigonos, a son of Lysimachus and Arsinoe, from the country. There were other pretenders, an Alexander and an Arrhidaeus, who might have been the same person. After defeating these, the final problem facing Antigonus was Apollodorus the tyrant of Cassandreia. Antigonus besieged Cassandreia for ten months, but was unable to dislodge Appolodorus and his men. Antigonus then resorted to trickery, he retreated with his army and sent one of his mercenary commanders, Ameinias the Phocian, to negotiate with Apollodorus. During the negotiations Ameinias had 2,000 of his men launch a surprise attack on the city with specially prepared ladders of the right height, they gained possession of the walls and summoned Antigonus. So by the end of 276 BC Antigonus had gained control of most of Macedon.
Антигон Пиррге қарсы
Македонияның батыс көршісі Эпирдің патшасы Пирр өзінің батылдығымен кеңінен танымал болған, бірақ ол талантын ақылға қонымды қолданбаған және жиі бос үміттерден кейін ұрлаған, сондықтан Антигон оны жақсы лақтыратын, бірақ оларды қалай пайдалануды білмейтін құмар ойыншымен салыстыратын. Галлиялықтар Птолемей Кераунды жеңіп, Македония тағына билік құрғаннан кейін Пирр теңіздегі жорықтарына бел буды. Алдымен Италияны, сосын Африканы жаулап алуға үміттеніп, ол Жерорта теңізінің батысындағы ең қуатты екі мемлекет – Рим мен Карфагенге қарсы соғысқа түсті. Содан кейін ол өзінің өркөкірек мінез-құлқымен Италия мен Сицилиядағы грек қалаларының қолдауынан айырылды. Ол Антигонға хат жазып, әскер мен ақша сұраған, бірақ Антигон әдеппен одан бас тартқан. 275 ж.б.д. римдіктер Пиррмен Беневентум шайқасында шайқасты, ол қорытындысыз аяқталды, дегенмен көптеген қазіргі заманғы көздер Пирр шайқаста жеңілгенін қате айтады. Пирр Сицилиядағы соңғы соғыстарынан және римдіктерге қарсы «Пирр жеңістерінен» шаршағандықтан, Италиядағы жорығын аяқтап, Эпирге оралуға шешім қабылдады. Алайда Пиррдің Италиядан кері қайтқаны Антигонға өте өкінішті болды. Ол Эпирге сегіз мың жаяу және бес жүз атты әскерімен оралғанда, оларға ақы төлеу үшін ақша қажет болды. Бұл оны тағы да соғысқа баруға талпындырды. Сол себепті келесі жылы ол өз әскеріне галлалық жалдамалыларды қосып, Македонияға басып кірді. Алайда, науқан күткеннен жақсы өтті. Бірнеше қаланың қожайыны болып, оған екі мың қашушы қосылды, оның үміті арта бастады және ол Антигонды іздеуге шықты, оның әскеріне тар асудан шабуыл жасап, оны Аус өзенінің шайқасында тәртіпсіздікке ұшыратты. Антигонның македониялық әскерлері кері шегінді, бірақ оның пилдерін басқаратын галлиялық жалдамалы әскерлері Пирр әскерлері оларды қоршап алғанша табанды болды, содан кейін олар өздерін де, пилдерді де тапсырды. Пирр Антигон әскерінің қалған бөлігін қуып жетіп, бұрынырақ жеңілгеннен кейін ұрысқысы келмеген. Екі әскер бетпе-бет келгенде Пирр әртүрлі офицерлерді есімдерімен атап, бүкіл жаяу әскерді дезертирлікке көндірді. Антигон өзінің кім екенін жасырып қашып кетті. Пирр Македония мен Фессалияны, ал Антигон жағалаудағы қалаларды қолға алды. Бірақ Пирр жеңісін текке жіберді. Македонияның ежелгі астанасы Эгейді басып алған соң, ол галлиялықтардың гарнизонын орнатты, олар македониялықтарды патшаларының қабірлерін қазып, алтын іздеп сүйектерін шашыратып, қатты ренжітті. Ол жауды да аяқтамады. Оған жағалаудағы қалаларды басқаруды тапсырып, өзін қорлаумен қанағаттанды. Ол Антигонды әлі де қызғылт түсті киіп жүргені үшін ұятсыз адам деп атады, бірақ ол өзінің билігінің қалдықтарын жою үшін аз нәрсе істеді. Бұл жорық аяқталмас бұрын Пирр жаңа жорыққа аттанды. 272 ж. маңызды спартандық Клеоним оны Лаконияға шабуыл жасауға шақырды. Ол жиырма бес мың жаяу, екі мың атты және жиырма төрт филден тұратын әскер жинап, Пелопоннес аралына өтіп, Аркадиядағы Мегалополис қаласын басып алды. Антигон Македонияның бір бөлігін қайтадан басып алғаннан кейін, оған қарсы тұру үшін барлық күш-жігерін жинап, Грекияға аттанды. Спартаның Ареус патшаның қолбасшылығындағы әскерінің көп бөлігі Критте болғандықтан, Пирр Спартаны қоршауға алды, бірақ қала тұрғындары Антигонның қолбасшыларының бірі Аминиас Фокийге Қорынттан жалдамалы әскермен қалаға жетуге мүмкіндік берді. Көп ұзамай спартан патшасы Ареус 2000 сарбазымен Криттен қайтып келді. Бұл күшейтулер қарсылықты күшейтті, ал Пирр күн сайын сарбаздықтан адамдарын жоғалтып жатқанын көріп, шабуылды тоқтатып, елді тонауға кірісті. Аргос – Спартадан кейінгі ең маңызды Пелопоннезиялық қала. Екі бас ер адам Аристиппен Аристос қатты қарсыласты. Аристип Антигонның одақтасы болғандықтан, Аристос Пиррді Аргосқа келіп, қаланы басып алуға көмектесуге шақырды. Антигон Пиррдің Аргосқа қарай алға жылжуын білген соң, әскерін сол жаққа да аттап барып, қала маңындағы биік жердегі бекіністі ұстап алды. Пирр бұл туралы білгенде, Науплияға жақындап, келесі күні Антигонға хабаршы жіберіп, оны қорқақ деп атады және оны жазыққа түсіп, шайқасуға шақырды. Антигон оған соғысу үшін өз уақытын өзі таңдайтынын, ал егер Пирр өмірден шаршаса, өлімнің көптеген жолдарын таба алатынын айтты. Аргивтер өздерінің аумағы соғыс аймағына айналады деп қорқып, екі патшаға өкілдерін жіберіп, басқа жерге кетіп, өз қалаларының бейтарап болуына рұқсат берулерін өтінді. Екі патша да келісті, бірақ Антигон өз уәдесі үшін өз ұлын кепілдікке беру арқылы аргивтердің сенімін жеңді. Пирр Спартадан кері шегінгенде ұлын жоғалтқандықтан, ол мұны істемеді. Шындығында, Аристос көмегімен ол қаланы басып алуды жоспарлап жатқан. Түн ортасында ол әскерін қала қабырғаларына жеткізіп, Аристос ашқан қақпа арқылы кірді. Оның галлиялық әскері базар алаңын басып алды, бірақ ол кішкентай қақпалар арқылы пилдерін қалаға кіргізуде қиындыққа тап болды. Бұл аргивтерге қайта жиналуға уақыт берді. Олар бекіністерді басып алды және Антигоннан көмек сұрап хабаршылар жіберді. Антигон Пиррдің қаланы опасыздықпен шабуылдағанын естігенде, қабырғаларға жақындап, аргивтерге көмектесу үшін күшті күш жіберді. Сонымен бірге Ареус 1000 кретталық және жеңіл қаруланған спартандықтармен келді. Бұл күштер базар алаңындағы галлиялықтарға шабуыл жасады. Пирр өзінің галлиялық әскері қиын жағдайда екенін түсініп, қалаға көбірек әскер жіберді, бірақ тар көшелерде бұл жағдайды нашарлатты, өйткені адамдар жоғалып, адасып қалды. Екі күш енді тоқтап, күнді күтті. Күн шыққанда Пирр қарсыластың күшті екенін көріп, ең жақсысы кері шегіну екеніне шешім қабылдады. Қақпалар әскеріне оңай шығу үшін тым тар болады деп қорқып, ол өз ұлы Геленге хабарлама жіберіп, қабырғаның бір бөлігін бұзуды сұрады. Алайда, хабаршы өз нұсқауларын дұрыс жеткізе алмады. Не істеу керектігін түсінбей, Гелен қалған пилдерді және таңдаулы әскерлерді алып, әкесіне көмектесу үшін қалаға кірді. Әскерінің бір бөлігі қаладан шығуға тырысып, екіншісі кіруге тырысқанда Пирр әскері енді шатаққа түсті. Бұл пилдермен нашарлатылды. Ең үлкені қақпаның үстіне құлап, жолды жапты, ал екінші пил, Никон, иесін іздеп жатты. Бұл жануар қашқандар толқынына қарсы шабуыл жасап, досы мен жауын қағып, иесінің денесін тауып алғанша, оны азуларына орнатып, ашумен жүрді. Бұл хаоста Пирр ескі әйел тастаған плиткадан жарақат алды және Антигон әскерінің сарбазы Зопир өлтірді. Антигонның ұлдарының бірі, Галкион, Пиррдің өлтірілгенін естіді. Зопир кесіп алған басын алып, әкесі барған жерге жетіп, оның аяғына лақтырды. Қуаныштан гөрі ашуға ішін толтырған Антигон ұлын ұрып, «барбарос» деп айғайлады және оны қуды. Ол содан кейін бетін плащпен жауып, жылады. Пиррдің тағдыры оның әкесі мен атасының ұқсас тағдырларын еске түсірді. Содан кейін ол Пиррдің денесін салтанатты түрде өртеді. Пиррдің өлімінен кейін оның бүкіл әскері мен лагері Антигонға бағынды, оның билігін күшейте түсті. Кейінірек Галкион Геленді, Пиррдің ұлын, тоқыма киімге жасырылған күйде тапты. Ол оны мейірімділікпен қабылдап, әкесіне әкелді…
Pyrrhus, king of Epirus, Macedonia's western neighbour, was a general of mercurial ability, widely renowned for his bravery, but he did not apply his talents sensibly and often snatched after vain hopes, so that Antigonus used to compare him to a dice player, who had excellent throws, but did not know how to use them. When the Gauls defeated Ptolemy Ceraunus and the Macedonian throne became vacant, Pyrrhus was occupied in his campaigns overseas. Hoping to conquer first Italy and then Africa, he got involved in wars against Rome and Carthage, the two most powerful states in the western Mediterranean. He then lost the support of the Greek cities in Italy and Sicily by his haughty behaviour. Needing reinforcements, he wrote to Antigonus as a fellow Greek king, asking him for troops and money, but Antigonus politely refused. In 275 BC, the Romans fought Pyrrhus at the Battle of Beneventum which ended inconclusively, although many modern sources wrongly state that Pyrrhus lost the battle. Pyrrhus had been drained by his recent wars in Sicily, and by the earlier "Pyrrhic victories" over the Romans, and thus decided to end his campaign in Italy and return to Epirus. Pyrrhus's retreat from Italy, however, proved very unlucky for Antigonus. Returning to Epirus with an army of eight thousand foot and five hundred horse, he was in need of money to pay them. This encouraged him to look for another war, so the next year, after adding a force of Gallic mercenaries to his army, he invaded Macedonia with the intention of filling his coffers with plunder. The campaign, however, went better than expected. Making himself master of several towns and being joined by two thousand deserters, his hopes started to grow and he went in search of Antigonus, attacking his army in a narrow pass and throwing it into disorder at the Battle of the Aous River. Antigonus's Macedonian troops retreated, but his own body of Gallic mercenaries, who had charge of his elephants, stood firm until Pyrrhus's troops surrounded them, whereupon they surrendered both themselves and the elephants. Pyrrhus now chased after the rest of Antigonus's army which, demoralised by its earlier defeat, declined to fight. As the two armies faced each other, Pyrrhus called out to the various officers by name and persuaded the whole body of infantry to desert. Antigonus escaped by concealing his identity. Pyrrhus now took control of upper Macedonia and Thessaly, while Antigonus held on to the coastal towns. But Pyrrhus now wasted his victory. Taking possession of Aegae, the ancient capital of Macedonia, he installed a garrison of Gauls, who greatly offended the Macedonians by digging up the tombs of their kings and leaving the bones scattered about as they searched for gold. He also neglected to finish off his enemy. Leaving him in control of the coastal cities, he contented himself with insults. He called Antigonus a shameless man for still wearing the purple, but he did little to destroy the remnants of his power. Before this campaign was finished, Pyrrhus had embarked upon a new one. In 272 BC, Cleonymus, an important Spartan, invited him to invade Laconia. Gathering an army of twenty five thousand foot, two thousand horse, and twenty four elephants, he crossed over to the Peloponnese and occupied Megalopolis in Arcadia. Antigonus, after reoccupying part of Macedonia, gathered what forces he could and sailed to Greece to oppose him. As a large part of the Spartan army led by king Areus was in Crete at the time, Pyrrhus besieged Sparta with great hopes of taking the city easily, but the citizens organized stout resistance, allowing one of Antigonus's commanders, Aminias the Phocian, to reach the city with a force of mercenaries from Corinth. Soon after this, the Spartan king, Areus, returned from Crete with 2,000 men. These reinforcements stiffened resistance, and Pyrrhus, finding that he was losing men to desertion every day, broke off the attack and started to plunder the country. The most important Peloponnesian city after Sparta was Argos. The two chief men, Aristippus and Aristeas, were keen rivals. As Aristippus was an ally of Antigonus, Aristeas invited Pyrrhus to come to Argos to help him take over the city. Antigonus, aware that Pyrrhus was advancing on Argos, marched his army there as well, taking up a strong position on some high ground near the city. When Pyrrhus learned this, he encamped about Nauplia and the next day dispatched a herald to Antigonus, calling him a coward and challenging him to come down and fight on the plain. Antigonus replied that he would choose his own moment to fight and that if Pyrrhus was weary of life, he could find many ways to die. The Argives, fearing that their territory would become a war zone, sent deputations to the two kings begging them to go elsewhere and allow their city to remain neutral. Both kings agreed, but Antigonus won over the trust of the Argives by surrendering his son as a hostage for his pledge. Pyrrhus, who had recently lost a son in the retreat from Sparta, did not. Indeed, with the help of Aristeas, he was plotting to seize the city. In the middle of the night, he marched his army up to the city walls and entered through a gate that Aristeas had opened. His Gallic troops seized the market place, but he had difficulty getting his elephants into the city through the small gates. This gave the Argives time to rally. They occupied strong points and sent messengers asking Antigonus for help. When Antigonus heard that Pyrrhus had treacherously attacked the city, he advanced to the walls and sent a strong force inside to help the Argives. At the same time Areus arrived with a force of 1,000 Cretans and light armed Spartans. These forces attacked the Gauls in the market place. Pyrrhus, realising that his Gallic troops were hard pressed, now advanced into the city with more troops, but in the narrow streets this soon led to confusion as men got lost and wandered around. The two forces now paused and waited for daylight. When the sun rose, Pyrrhus saw how strong the opposition was and decided the best thing was to retreat. Fearing that the gates would be too narrow for his troops to easily exit the city, he sent a message to his son, Helenus, who was outside with the main body of the army, asking him to break down a section of the walls. The messenger, however, failed to convey his instructions clearly. Misunderstanding what was required, Helenus took the rest of the elephants and some picked troops and advanced into the city to help his father. With some of his troops trying to get out of the city and others trying to get in, Pyrrhus's army was now thrown into confusion. This was made worse by the elephants. The largest one had fallen across the gateway and was blocking the way, while another elephant, called Nicon, was trying to find its rider. This beast surged against the tide of fugitives, crushing friend and foe alike, until it found its dead master, whereupon it picked him up, placed him on its tusks, and went on the rampage. In this chaos Pyrrhus was struck down by a tile thrown by an old woman and killed by Zopyrus, a soldier of Antigonus. Halcyoneus, one of Antigonus's sons, heard that Pyrrhus had been killed. Taking the head, which had been cut off by Zopyrus, he rode to where his father was and threw it at his feet. Far from being delighted, Antigonus was angry with his son and struck him, calling him a barbarian and drove him away. He then covered his face with his cloak and burst into tears. The fate of Pyrrhus reminded him all too clearly of the tragic fates of his own grandfather and his father who had suffered similar swings of fortune. He then had Pyrrhus's body cremated with great ceremony. After the death of Pyrrhus, his whole army and camp surrendered to Antigonus, greatly increasing his power. Later, Halcyoneus discovered Helenus, Pyrrhus's son, disguised in threadbare clothes. He treated him kindly and brought him to his father who was more pleased with his behaviour. "This is better than what you did before, my son," he said, "but why leave him in these clothes which are a disgrace to us now that we know ourselves the victors?" Greeting him courteously, Antigonus treated Helenus as an honoured guest and sent him back to Epirus. This was not the end of Antigonus' problems with Epirus: shortly after Alexander II, the son of Pyrrhus and his successor as king of Epirus, repeated his father's adventure by conquering Macedonia. However, only a few years later, Alexander was not only expelled from Macedonia by Antigonus' son Demetrius, but he also lost Epirus and had to go into exile in Acarnania. His exile didn't last long, as the Macedonians had to abandon Epirus eventually under pressure from Alexander's allies, the Acarnanians and the Aetolians. Alexander seems to have died about 242 BC, leaving his country under the regency of his wife Olympias who proved anxious to have good relations with Epirus' powerful neighbour, as was sanctioned by the marriage between the regent's daughter Phthia and Antigonus' son and heir Demetrius.
Кремонид соғысы
Пирр басып алған жерлерді қайтару арқылы, Спарта мен Аргостағы риза одақтастарымен және Коринфтегі, басқа қалалардағы гарнизондарымен Антигон Македония мен Грекияны нығайтып басқарды. Ол билігін сақтаудағы сақтығы, әкесі мен атасының тағдырындағы өзгерістерден сақтану ниетін көрсетеді. Гректердің бостандық пен тәуелсіздікті жақсы көретінін білген Антигон, өзінің билігіне зиян келтірмейтін жағдайда, соған ұқсас көрініс беруге тырысты. Сондай-ақ, ол тікелей басқарудың тудыратын наразылығынан сақтану үшін гректерді делдалдар арқылы басқарды. Осы себепті Полибий: «Грекияда Антигоннан артық билігі зор ешкім болған емес» дейді. Гонаттың орнатқан немесе сақтап қалған тирандары: Клеон (Сикион, б.з.д. 300–280), Эвтидем мен Тимоклеидас (Сикион, б.з.д. 280–270), Исей (Кериния, б.з.д. 275 жылы отставкаға кетті), Аристотим (Элис, б.з.д. 272 жылы өлтірілді), Аристипп Егде (Аргос, б.з.д. 272 жылдан), Абантидас (Сикион, б.з.д. 264–252), Аристодем Жақсы (Мегалополис, б.з.д. 252 жылы өлтірілді), Пасеас (Сикион, б.з.д. 252–251), Никокл (Сикион, б.з.д. 251), Аристомах (Аргос, б.з.д. 240 жылы өлтірілді), Лидиадас (Мегалополис, б.з.д. 245–235), және Аристипп (Аргос, б.з.д. 240–235). Антигонның мансабының келесі кезеңі толыққанды жазылмаған, біздің білуіміз бірнеше тарихи деректерден құрастырылған: Антигон Азияның Селевкид әкімі Антиохпен жақсы қарым-қатынаста болған, оның Антигонның қарындасы Стратоникеге деген махаббаты кеңінен танымал. Мұндай одақ үшінші мұрагерлік мемлекет – Птолемей Египетіне қауіп төндірді. Грекияда, бұрынғы үстемдік құрған Афина мен Спарта Антигонның билігіне наразылық білдірді. Бұрын осы қалаларды өлімге дейін жетелеген мақтаныш, енді оларды біріктірді. 267 жылы, мүмкін Египеттің ықпалымен, афинды Кремонид афиндықтарды Антигонға қарсы соғыс жариялауға шақырды (Кремонид соғысын қараңыз). Македония патшасы Афинаны теңізден қоршап, әскерімен оның жерін қиратты. Бұл жорықта ол Мегара шекарасына жақын Аттикаға кіреберісіндегі Посейдонның тоғайын және ғибадатханасын қиратты. Афиналықтарды қолдау үшін және Антигонның күшін тым жоғарылата бермеу үшін Египет патшасы Птолемей II Филадельф блокаданы бұзу үшін флот жіберді. Египеттік адмирал Патрокл Лауриумға жақын, қараусыз аралға қонды және оны теңіз операциялары үшін база ретінде нығайтты. Селевкидтер Египетпен бейбітшілік шарты жасасқан еді, бірақ Антиохтың күйеуі, Кирине патшасы Магас, Антиохты Грекиядағы соғысты пайдаланып Египетке шабуыл жасауға көндірді. Бұған қарсы Птолемей Антиохтың жерлерін және провинцияларын шабуылдау үшін қарақшылар мен бостандық сүйгіштерді жіберді, ал оның әскері қорғаныс жорығын жүргізіп, күшті Селевкид әскерін тежеді. Египетті сәтті қорғағанмен, Птолемей II Афинаны Антигоннан құтқара алмады. 263/2 немесе 262/1 жылдары б.з.д. афинялықтар мен спарталықтар бірнеше жылғы соғыс пен жерлерінің қирауынан шаршап, Антигонмен бейбітшілікке келді, осылайша Грекияны бақылауда ұстады. Птолемей II Грекия ісіне араласуын жалғастырды, бұл 261 жылы соғысқа әкелді. Екі жыл бойы ештеңе өзгермеген соң, Селевкидтердің жаңа патшасы Антиох II Тео Антигонмен әскери келісім жасады, содан кейін екінші Сирия соғысы басталды. Біріккен шабуылдың нәтижесінде Египет Анатолия мен Финикиядан жерін жоғалтты, ал оның одақтасы Тимархтың бағынындағы Милет қаласын Антиох II басып алды. Б.з.д. 255 жылы Птолемей келісімге келді, Селевкидтерге жерлерді берді және Антигонның Грекиядағы үстемдігін бекітті. Алайда екі жылдан кейін египеттіктер тағы да араласып, өздерінің қаржылық көмегімен Македонияның Коринф пен Эвбеяның губернаторы, Кратердың ұлы Александрды патшасына қарсы шығып, тәуелсіздікке ұмтылуға итермеледі. Александрдың көтерілісі Грекиядағы македониялық гегемонияға ең үлкен қауіп болды, және Антигонның әскери күш-жігері сәтсіз болғандықтан, ол б.з.д. 247 жылы оны улауға шешім қабылдады. Мұрагері Деметрий II Аэтоликске үйлену арқылы Антигон жесірін Никеяны қабылдап, 245/44 жылғы қыста Коринфті қайтадан бақылауға алды.
With the restoration of the territories captured by Pyrrhus, and with grateful allies in Sparta and Argos, and garrisons in Corinth and other cities, Antigonus securely controlled Macedonia and Greece. The careful way he guarded his power shows that he wished to avoid the vicissitudes of fortune that had characterized the careers of his father and grandfather. Aware that the Greeks loved freedom and autonomy, he was careful to grant a semblance of this in as much as it did not clash with his own power. Also, he tried to avoid the odium that direct rule brings by controlling the Greeks through intermediaries. It is for this reason that Polybius says, "No man ever set up more absolute rulers in Greece than Antigonus." The tyrants installed or maintained by Gonatas include: Cleon (Sicyon, c. 300–280 BC), Euthydemus and Timocleidas (Sicyon c. 280–270 BC), Iseas (Keryneia, resigned 275 BC), Aristotimus (Elis, assassinated 272 BC), Aristippus the Elder (Argos, from 272 BC), Abantidas (Sicyon, 264–252 BC), Aristodemus the Good (Megalopolis, assassinated 252 BC), Paseas (Sicyon, 252–251 BC), Nicocles (Sicyon, 251 BC), Aristomachus (Argos, assassinated 240 BC), Lydiadas, (Megalopolis, c. 245–235 BC), and Aristippus (Argos, 240–235 BC). The next stage of Antigonus's career is not documented and what we know has been patched together from a few historical fragments: Antigonus seems to have been on very good terms with Antiochus, the Seleucid ruler of Asia, whose love for Stratonice, the sister of Antigonus, is very famous. Such an alliance naturally threatened the third successor state, Ptolemaic Egypt. In Greece, Athens and Sparta, once the dominant states, naturally resented the domination of Antigonus. The pride, which in the past had made these cities mortal enemies, now served to unite them. In 267 BC, probably with encouragement from Egypt, an Athenian by the name of Chremonides persuaded the Athenians to join the Spartans in declaring war on Antigonus (see Chremonidean War). The Macedonian king responded by ravaging the territory of Athens with an army while blockading them by sea. In this campaign he also destroyed the grove and temple of Poseidon that stood at the entrance to Attica near the border with Megara. To support the Athenians and prevent the power of Antigonus from growing too much, Ptolemy II Philadelphus, the king of Egypt, sent a fleet to break the blockade. The Egyptian admiral, Patroclus, landed on a small uninhabited island near Laurium and fortified it as a base for naval operations. The Seleucid Empire had signed a peace treaty with Egypt, but Antiochus's son in law, Magas, king of Cyrene, persuaded Antiochus to take advantage of the war in Greece to attack Egypt. To counter this, Ptolemy dispatched a force of pirates and freebooters to raid and attack the lands and provinces of Antiochus, while his army fought a defensive campaign, holding back the stronger Seleucid army. Although successfully defending Egypt, Ptolemy II was unable to save Athens from Antigonus. In 263/2 or 262/1 BC, the Athenians and Spartans, worn down by several years of war and the devastation of their lands, made peace with Antigonus, who thus retained his hold on Greece. Ptolemy II continued to interfere in the affairs of Greece and this led to war in 261. After two years in which little changed, Antiochus II Theos, the new Seleucid king, made a military agreement with Antigonus, and the Second Syrian War began. Under the combined attack, Egypt lost ground in Anatolia and Phoenicia, and the city of Miletus, held by its ally, Timarchus, was seized by Antiochus II. In 255 BC, Ptolemy made peace, ceding lands to the Seleucids and confirming Antigonus in his mastery of Greece. Two years later, however, the Egyptian interfered again, inducing with his subsidies the Macedonian governor of Corinth and Euboea, Alexander, son of Craterus, to challenge his king, seeking independence as a tyrant. Alexander's revolt was
the most serious threat to the Macedonian hegemony in Greece, and since Antigonus' military efforts were unsuccessful, he probably resolved to poison the traitor in 247 BC. By offering a marriage with his heir Demetrius II Aetolicus Antigonus took in his widow Nicaea and regained control of Corinth in the winter of 245/44 BC.
Антигон Аратқа қарсы
Антигон Грекияны басқаруға қарсы сыртқы қауіп-қатерді сәтті жойған соң, Антигон билігіне төнген басты қауіп гректердің бостандыққа деген құштарлығы болды. 251 жылы біздің заманымызға дейінгі Сицион қаласындағы жас дворян Арат, Антигонның келісімімен билік жүргізген тиран Никоклді қуғынға түсірді, халықты босатты және жер аударылғандарды қайтарып алды. Бұл қалада жарысқандық пен бөлінуге әкелді. Антигонның осы бөліністерді пайдаланып, қалаға шабуыл жасауынан қорқып, Арат қаланың Пелопоннестегі бірнеше шағын ахаялық қалалардың одағына – Ахая лигасына қосылуға өтініш жасады. Әскери күштен гөрі айла-шарғылықты пайдалануды жөн санаған Антигон, Сикионды қайтадан бақылауға алу үшін жас Аратты өз жағына тартуға тырысты. Осы мақсатта ол оған 25 талант сыйлық жіберді, бірақ Арат осы байлыққа құмар болмай, оны дереу өз азаматтарына таратып берді. Осы ақшамен және Птолемей II Филадельфтен алған қосымша қаражатпен ол Сикиондағы түрлі топтарды татуластырып, қаланы біріктіре алды. Антигонды Араттың күшейіп бара жатқан билігі мен танымалдығы алаңдатты. Егер Арат Птолемейден кең ауқымды әскери және қаржылық қолдау алса, ол оның билігіне қауіп төндіретін еді. Сондықтан ол оны өз жағына тартуға немесе кем дегенде Птолемейдің алдында оның беделін түсіруге бекінді. Ол оған үлкен құрмет көрсетті. Қорынтта құдайларға құрбан шалып жатқанда, ол Сикиондағы Аратқа еттен үлес жіберіп, қонақтарының алдында Аратты мақтады: «Мен бұл Сикиондық жастың тек бостандық пен өз азаматтарын жақсы көретін деп ойладым, бірақ енді оны патшалардың мінез-құлқы мен іс-әрекеттерін дұрыс бағалайтын адам деп санаймын. Өйткені ол бұрын бізді жек көріп, үмітін алысқа бағыттап, египеттіктердің пілдері, кемелері және сарайлары туралы көп естіген еді. Бірақ олардың бәрін жақыннан көргеннен кейін, олардың тек сахналық реквизиттер мен әсемдік екенін түсінді. Енді ол бізге келді. Мен оны қуана қарсы аламын және оны өте пайдалы қызметке жұмсауға ниеттеніп, сіздерге де оны дос деп қарауға бұйырамын». Бұл сөздерге көптеген адамдар сенеді, тіпті олар Птолемейге жеткенде, ол да оларға жартылай сенді. Бірақ Арат Антигонның досы бола қойған жоқ, өйткені ол Антигонды өз қаласының азаттығын басып тастағандықтан жек көретін. 243 жылы б.з.д. түнгі шабуыл кезінде ол стратегиялық маңызы бар Акрокоринт бекінісін басып алды, ол арқылы Антигон Коринф тасжолы мен Пелопоннесті бақылайтын. Бұл жаңалық Қорынтқа жеткенде, олар көтеріліп, Антигонның тараптадарын құлатып, Ахая лигасына қосылды. Содан кейін Арат Лехеум портын басып алып, Антигонның 25 кемесін тартып алды. Антигонның бұл сәтсіздігі Македония билігіне қарсы жалпы көтеріліске ұйтқы болды. Мегариялықтар көтеріліп, троезиялықтар мен эпидаврлықтармен бірге Ахая лигасына қосылды. Осылай күшейген Арат Афина жеріне шапқындап, Саламисті тонады. Ол тұтқындаған әрбір афиналық еркіндік иесін кепілсіз афиналықтарға қайтарып, оларды көтеріліске қосылуға шақырды. Алайда македониялықтар Афина мен Грекияның қалған бөлігін өз бақылауларында ұстады.
Having successfully repelled the external threat to his control of Greece, the main danger to the power of Antigonus lay in the Greek love of liberty. In 251 BC, Aratus, a young nobleman in the city of Sicyon, expelled the tyrant Nicocles, who had ruled with the acquiescence of Antigonus, freed the people, and recalled the exiles. This led to confusion and division within the city. Fearing that Antigonus would exploit these divisions to attack the city, Aratus applied for the city to join the Achaean League, a league of a few small Achaean towns in the Peloponnese. Preferring to use guile rather than military power, Antigonus sought to regain control over Sicyon through winning the young man over to his side. Accordingly, he sent him a gift of 25 talents, but, Aratus, instead of being corrupted by this wealth, immediately gave it away to his fellow citizens. With this money and another sum he received from Ptolemy II Philadelphus, he was able to reconcile the different parties in Sicyon and unite the city. Antigonus was troubled by the rising power and popularity of Aratus. If he were to receive extensive military and financial support from Ptolemy, Aratus would be able to threaten his position. He decided therefore to either win him over to his side or at least discredit him with Ptolemy. In order to do this, he showed him great marks of favour. When he was sacrificing to the gods in Corinth, he sent portions of the meat to Aratus at Sicyon, and complimented Aratus in front of his guests: "I thought this Sicyonian youth was only a lover of liberty and of his fellow citizens, but now I look upon him as a good judge of the manners and actions of kings. For formerly he despised us, and, placing his hopes further off, admired the Egyptians, hearing much of their elephants, fleets, and palaces. But after seeing all these at a nearer distance, and perceiving them to be but mere stage props and pageantry, he has now come over to us. And for my part I willingly receive him, and, resolving to make great use of him myself, command you to look upon him as a friend." These words were readily believed by many, and when they were reported to Ptolemy, he half believed them. But Aratus was far from becoming a friend of Antigonus, whom he regarded as the oppressor of his city's freedom. In 243 BC, in an attack by night, he seized the Acrocorinth, the strategically important fort by which Antigonus controlled the Isthmus of Corinth and thus the Peloponnese. When news of this success reached Corinth, the Corinthians rose in rebellion, overthrew Antigonus' party, and joined the Achaean League. Next Aratus took the port of Lechaeum and captured 25 of Antigonus's ships. This setback for Antigonus sparked a general uprising against Macedonian power. The Megarians revolted and together with the Troezenians and Epidaurians enrolled in the Achaean League. With this increased strength, Aratus invaded the territory of Athens and plundered Salamis. Every Athenian freeman he captured was sent back to the Athenians without ransom to encourage them to join the rebellion. The Macedonians, however, retained their hold on Athens and the rest of Greece.
Философтармен қарым-қатынасы
Антигон өзінің сарайында көрнекті зиялылар мен философтардың қатарын жинады. Ол Диоген Лаэрцийдің «Ең атақты философтардың өмірі мен ойлары» еңбегінде бірнеше рет әртүрлі философтарға қатысты айтылады, әсіресе Мегара, Пиррон, циниктер және стоиктер мектептерімен байланысты. Бізге «көптеген адамдар Антигонға құрмет көрсетіп, ол Афинаға келген сайын онымен кездесуге тырысатын» делінген. Мегаралық философ Евфант Антигонға «өте танымал болған «Мемлекет туралы» еңбегін» сыйлады. Сондай-ақ Антигон Фидон мектебінің көрнекті өкілі Эретриялық Менедеммен ішімдікке бару мәселесі бойынша кеңес алғандығы айтылады. Антигон Пирроншыл философ Тимон Флионды да білген. Менедем мен Тимон бұрын Мегара мектебінде білім алған. Бористендік эклектик философ Бион, циниктерге ұқсас болғанымен белгілі болды, ол ауырғанда Антигон оған екі қызметшісін медбике ретінде жіберді, ал Антигонның өзі кейін оны барып көруге тырысты. Бірақ Антигон ең көп стоиктермен байланысты болды. Цитийлік Зенон стоик мектебін құрудан бұрын мегариялықтар мен циниктерден білім алды және ол Антигонмен тығыз байланыста болды. Бізге «Антигон (Гонат) да оны [Зенонны] жақсы көріп, Афинаға келгенде оның дәрістерін тыңдайтын және оны жиі сарайына шақыратын» делінген. Диоген Лаэрций Зенон мен Антигон арасындағы хаттар жинағын келтіреді, онда ол стоикті өзінің сарайына келіп, македониялық халықтың игілігі үшін жақсылыққа баулуға шақырады. Ол кезде Зенонның денсаулығы нашар болғандықтан, саяхаттауға шамасы келмеді, сондықтан ол өзінің ең үздік екі шәкірті Персей мен Филонды жіберді, олар кейін Антигонмен бірге тұрды. Персей Антигонның сарайында болғанда, Антигон оны сынап көру үшін, оған жаудың оның жерін шабуылдағаны туралы жалған хабар жеткізді. Оның бетінен уайымның белгісі көрінгенде, Антигон: «Көріп тұрсың ба, байлықтың маңызы жоқ екенін?» деді. Кейін Персей Македония сарайында маңызды тұлғаға айналды. Антигон б.з.д. 244 жылы Коринфті басып алғаннан кейін Персейді Архонт ретінде қала басқаруға тағайындады. Персей б.з.д. 243 жылы Сициондық Арат басқарған шабуылдан қаланы қорғайтын жекпе-жекте қаза тапты. Зенонның қазасынан кейін Антигон: «Мен қандай үлкен тыңдаушылар қатарынан айырылып қалдым!» деп айқайлады. Антигон кейін Зенонның ізбасары, Стоа мектебінің басшысы Клеанткесқа үш мың драхма сыйлық берді, сондай-ақ оның дәрістеріне қатысты. Ақын Арат, ол да Зеноннан стоицизмді оқыған, Антигонның сарайында тұрды.
Antigonus surrounded himself at court with a circle of notable intellectuals and philosophers. He was mentioned several times by Diogenes Laertius in The Lives and Opinions of Eminent Philosophers, in relation to various philosophers, particularly those linked with the Megarian, Pyrrhonist, Cynic, and Stoic schools. We're told that "many persons courted Antigonus and went to meet him whenever he came to Athens" and that after an unnamed sea battle, many Athenians went to see Antigonus or wrote him flattering letters. The Megarian philosopher Euphantus taught Antigonus "and dedicated to him a work On Kingship which was very popular". We're also told that Antigonus consulted Menedemus of Eretria, a distinguished member of Phaedo's school of philosophy, about whether to attend a drinking party. Antigonus also knew the Pyrrhonist philosopher Timon of Phlius. Menedemus and Timon had both previously studied with the Megarian school. When the eclectic philosopher Bion of Borysthenes, who was best known as resembling the Cynics, fell ill, Antigonus sent two servants to act as nurses to him, and Antigonus himself reputedly later visited him. Ultimately, though, Antigonus became most associated with the Stoics. Zeno of Citium studied under both the Megarians and Cynics before founding the Stoic school and he became particularly associated with Antigonus. We're told "Antigonus (Gonatas) also favoured him [Zeno], and whenever he came to Athens would hear him lecture and often invited him to come to his court.". Diogenes Laertius reproduces a brief series of letters between Zeno and Antigonus, in which he asked the Stoic to attend his court and help guide him in virtue, for the benefit of the Macedonian people. Zeno at this time was too sickly and frail to travel so instead he sent two of his best students Persaeus and Philonides the Theban, who subsequently lived with Antigonus. While Persaeus was at Antigonus' court, Antigonus once, wishing to make trial of him, caused some false news to be brought to him that his estate had been ravaged by the enemy, and as his countenance fell, "Do you see," said he, "that wealth is not a matter of indifference?" Persaeus subsequently became an important figure at the Macedonian court. After Antigonus captured Corinth around 244 BC, he put Persaeus in control of the city as Archon. Persaeus died in 243 BC defending the city against the attack led by Aratus of Sicyon. After Zeno's death, Antigonus reputedly exclaimed "What an audience I have lost!". Antigonus subsequently made a gift of three thousand drachmas to Cleanthes, Zeno's successor as head of the Stoa, whose lectures he also attended. The poet Aratus, who had also studied Stoicism under Zeno, lived at the court of Antigonus.
Үндістанмен қарым-қатынастар
Антигон Ашока жарлықтарында Үндістан императоры Ашоканың будда дінін тарату әрекеттерінің нәтижесінде дін қабылдағандардың бірі ретінде есімдері тілге алынады.
Antigonus is mentioned in the Edicts of Ashoka as one of the recipients of the Indian Emperor Ashoka's Buddhist proselytism.
Өлім және бағалау
239 жылы Антигон 80 жасында қайтыс болып, өзінің патшалығын келесі 10 жыл билік ететін ұлы Димитрий II-ге мирас қалдырды. Антигон галдарды жеңген қысқа мерзімнен басқа жағдайда, батыл немесе табысты әскери қолбасшы болған жоқ. Оның шеберлігі көбінесе саяси салаға қатысты болды. Ол өз мақсатына жету үшін айлакерлікке, төзімділікке және жабырқауға сенуді қалаған. Әкесі Деметрий және көршісі Пирр сияқты дарынды басшылар жоғары билікке ұмтылып, құлай бергенде, Антигон белгілі бір деңгейде қауіпсіздікке қол жеткізді. Ол сондай-ақ адалдығымен және өнерді дамыту арқылы халқының құрметіне ие болды, ол үшін оның төңірегіне көрнекті әдебиетшілерді, әсіресе философтарды, ақындарды және тарихшыларды жинады. Вергинадағы мазар оның қабірі болуы мүмкін деп есептеледі.
In 239 BC, Antigonus died at the age of 80 and left his kingdom to his son Demetrius II, who was to reign for the next 10 years. Except for a short period when he defeated the Gauls, Antigonus was not a heroic or successful military leader. His skills were mainly political. He preferred to rely on cunning, patience, and persistence to achieve his goals. While more brilliant leaders, like his father Demetrius and his neighbour Pyrrhus, aimed higher and fell lower, Antigonus achieved a measure of security. It is also said of him that he gained the affection of his subjects by his honesty and his cultivation of the arts, which he accomplished by gathering round him distinguished literary men, in particular philosophers, poets, and historians. A tomb in Vergina is suggested to be his own.
Қабылдау
Антигонның өмірі Пьетро Метастасионың «Антигоно» либреттосының сюжеттік желісіне негіз болды, алғаш рет 1744 жылы Иоганн Адольф Хассе оны музыкаға салды. Метастасионың көптеген либреттолары сияқты, «Антигоно» да 18-ғасырдың басқа композиторларымен, оның ішінде богемиялық Кристоф Виллибальд Глюк 1756 жылы және Йозеф Мысливечек 1780 жылы музыкаға алынды.
The life of Antigonus is the basis of the story line of the libretto Antigono by Pietro Metastasio, first set to music by Johann Adolph Hasse in 1744. As with most of Metastasio's librettos, Antigono was set by a number of other 18th century composers, among them the Bohemians Christoph Willibald Gluck in 1756 and Josef Mysliveček in 1780.