Кіріспе
Powys, Mid Wales аймағындағы қала, Огайо штатының Цинциннати қаласының шағын ауданы. Брекон ('/b//r//ɛ//k//ən/; Aberhonddu;), ежелгі атауы Brecknock, Powys, Mid Wales аймағындағы базар қаласы. 1841 жылы халық саны 5701 адамды құрады. 2001 жылы халық саны 7901 адамға жетті, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша 8250 адамды құрады. Тарихи тұрғыдан, қала Брекнокшир (Бреконшир) графтығының орталығы болды; Поуис графтығы құрылғаннан кейін бұл рөлі азайып қалғанмен, ол маңызды жергілікті орталық болып табылады. Брекон – Ньютаун және Истрадгинлайс қалаларынан кейін Поуис аймағындағы үшінші ірі қала. Қала Брекон-Биконс тау тізбегінің солтүстігінде орналасқан, бірақ Брекон-Биконс ұлттық паркінің ішінде жатыр.
the small suburb of Cincinnati, Ohio
Brecon ('/b//r//ɛ//k//ən/; Aberhonddu; ), archaically known as Brecknock, is a market town in Powys, mid Wales. In 1841, it had a population of 5,701. The population in 2001 was 7,901, increasing to 8,250 at the 2011 census. Historically it was the county town of Brecknockshire (Breconshire); although its role as such was eclipsed with the formation of the County of Powys, it remains an important local centre. Brecon is the third largest town in Powys, after Newtown and Ystradgynlais. It lies north of the Brecon Beacons mountain range, but is just within the Brecon Beacons National Park.
Ерте тарих
Уэльс тіліндегі Аберхондду атауы "Хондудың сағасы" дегенді білдіреді. Ол Хонду өзенінен туындайды, ол қала орталығына жақын Уск өзенімен қосылады, ал Тарелл өзені Ускке бірнеше жүз метр жоғарыда құяды. Қараңғы ғасырлардан кейін Брекон орналасқан аймақтың түпкі Уэльс атауы (қазіргі орфография бойынша) "Брихиниог" болды, кейін ол Брекнок немесе Брекон деп ағылшын тіліне аударылды, және бұл атау, әлдеқим патшалықтың құрылтайшысы Брайханнан шыққан болуы мүмкін. Usk өзені арқылы көпір салынар алдында, Брекон өзенді кесіп өтуге болатын сирек орындардың бірі болды. Римдік Британияда Y Gaer (Cicucium) римдік ат әскерінің базасы ретінде құрылды, римдік Уэльсті жаулап алу мақсатында, ал Брекон алғаш рет әскери бекініс ретінде пайда болды.
Нормандық бақылау
Хонду және Уск өзендерінің қосылысы, 11-ші ғасырдың соңында Бернард де Нойфмарк салған қалаға қадағалап тұрған норман қамалы үшін маңызды қорғаныс орны болды. 1188 жылы Джеральд Уэльс келіп, крест жорығына адамдар жинау үшін бірнеше сөз сөйледі.
Монастыр мен собор
1538 жылы монастырь таратылды, ал Бреконның Доминикандық Сент-Николас монастыры сол жылдың тамызында жабылды. Шатодан шамалы солтүстікте Брекон соборы тұр, ол көптеген соборлармен салыстырғанда қарапайым ғимарат. Собор мәртебесі салыстырмалы түрде жақында берілді және 1923 жылы Свонси және Брекон епархиясы құрылғанда шіркеуге тағайындалды – бұл бұрын Брекон архидиакониясының бөлігі болған, ал ол өз кезегінде Сент-Дэвидс епархиясына қарасты.
Қасиетті Мария шіркеуі
Сент-Мария шіркеуі бастапқыда монастырьға қарасты шағын ғибадатхана ретінде салынған, бірақ ғимараттың көп бөлігі кейінгі орта ғасырларға жатады. 90 фут (27 метр) биіктігі бар Батыс мұнарасы 1510 жылы Бакингем герцогы Эдуард салған, құны 2000 фунт стерлинг болған. Мұнарада 1750 жылдан бері қоңырау соғылып келе жатқан сегіз қоңырау бар, олардың ең ауырсы Глостерлік Рудхолл құйған. 2007 жылдың наурыз айында қоңыраулар жөндеу үшін шіркеу мұнарасынан алынып тасталды. Монастырь собор статусына көтерілген кезде, Сент-Мария приход шіркеуіне айналды. Бұл II* санаттағы ескерткіш.
Сент-Дэвид шіркеуі, Ланфейс
Сент-Дэвид шіркеуі, жергілікті тұрғындар Ланфейс шіркеуі деп атайды, шамамен XVI ғасырдың басында салынған болуы мүмкін. Бірінші приходтық дін қызметкері Морис Томас 1555 жылы Брекон архидиаконы Джон Блэкстонмен қызметке тағайындалды. Атауының шығу тегі – Уэльс тіліндегі «Llandewi yn y Maes» деген сөздерден, ол «Егістіктегі Сент-Дэвид» деп аударылады.
Плауг-Лейн шіркеуі, Лайон көшесі
Плуг Лэйн шіркеуі, сонымен қатар Плуг Біріккен реформацияланған шіркеуі деп белгілі, ІІ* санаттағы ескерткіш болып табылады. Қазіргі ғимарат 1841 жылы салынған және Оуэн Моррис Робертс қайта жаңартудан өткізген.
Сент-Михаэль шіркеуі
Реформациядан кейін Хавардтар, Гунтерлер және Пауэллдер сияқты Бреконширдің кейбір отбасылары, дінге қарсылық көрсетілгеніне қарамастан, католиктік дінді ұстануын жалғастырды. 18 ғасырда Уотергетте католиктік месса үйі жұмыс істеді, ал Джон Уильямс 1788 жылдан 1815 жылға дейін жергілікті католик священнигі болды. Қазіргі шіркеудің священнигі – 2012 жылдан бері MCBS дінбасы Джимми Себастьян Пуликакунелл. Уотергейт үйі 1805 жылы сатылып, қазіргі Уотергейт баптист шіркеуіне айналды, ал жер священник тұрағы және Уайт көшесі мен қазіргі Сент-Майкл көшесі арасындағы шіркеу үшін, соның ішінде "Үш әтеш" қонақ үйі үшін сатып алынды; осы кезде католик шіркеуінің тізілімдері қайта жаңартылды. Епископтың сапарлары мен растау рәсімдері 1830 жылдары қайта басталды. 1832 жылы католиктерге көптеген азаматтық құқықтары қайтарылды және олар өз дінін ашық түрде тануға мүмкіндік алды. Чарльз Хансом жобалаған, Санкт-Михаилге арналған қарапайым готикалық шіркеу 1851 жылы 1000 фунт стерлинг сомасында салынды. Брекон қаласындағы казармалар, 160-шы (Уэльс) бригадасының орналасқан жері. Бреконнан батысқа қарай шамамен 9 миль (14 км) жерде Британ армиясының маңызды оқу орталығы – Сеннибридж оқу алаңы орналасқан.
География
Қала Уск аңғарында, Хонду және Тарелл өзендері солтүстіктен және оңтүстіктен қосылатын жерде орналасқан. Қаланың үстінен екі төменгі төбе көрінеді: солтүстік-батысында 331 метрлік Pen y crug және шығысында 231 метрлік Slwch Tump. Екеуінің де үстінде темір ғасырында салынған бекіністер бар. Қазіргі әкімшілік құрамына Уск өзенінің солтүстік жағалауындағы Брекон қаласы және оның оңтүстік жағалауындағы кішігірім Ланфаес елді мекені кіреді. Ланфаес көбінесе Уск және Тарелл өзендерінің тасқын алабында салынған; бөгеттер мен қабырғалар Брекон мен Ланфаестің кей бөліктерін осы қауіптен қорғайды.
Басқару
Брекон Гилдхоллында орналасқан Брекон қалалық кеңесі қаланы жергілікті деңгейде ұсынып, төрт округтен – Сент-Дэвид, Сент-Мэри, Сент-Джонс-Ист және Сент-Джонс-Весттен – он беске дейін кеңесшілер сайлайды. Қала жыл сайын әкімді сайлайды. 2018 жылдың мамырында қала тұңғыш рет аралас нәсілді әкім, жергілікті қонақүй иесі Эммануэль (Мэнни) Трейлорды сайлады, ол Сент-Джонс-Вест округінің қалалық кеңесшісі. 2022 жылға дейін қалада үш округтік кеңес сайлау округі болды (Сент-Дэвид Ішкі, Сент-Джон және Сент-Мэри), олардың әрқайсысы Поуис округтік кеңесіне округтік кеңесші сайлап жіберді. Үшеуі де Лейборист партиясының кеңесшілерімен ұсынылған, ал Сент-Мэри округі 2019 жылдың қараша айында өткен қосымша сайлауда консерваторлардан жеңіліп алынды. 2018 жылы сайлау жүйесін қарау барысында Брекон округінің барлық үш округін біріктіріп, үш кеңесшіден тұратын бір округ құру ұсынылды.
Дау
2010 жылы қалалық кеңес құл саудагері, «Ганнибал» құл кемесінің капитаны Томас Филлипстің ескерткіш тақтасын орнатты. Әлемдік «Black Lives Matter» наразылықтары кезінде тақта алынып тасталып, Usk өзеніне тасталды. Наразылықтардан кейін Кеңес 2020 жылдың 20 қыркүйегінде тақтаны жергілікті «Я Гэр» мұражайында көрсету және оны қалпына келтірмей, жағдайды кеңінен түсіндіретін көрменің бір бөлігі ретінде қою туралы екі қаулы қабылдады. Сондай-ақ, жаңа тақта, жаңа өнер туындысы немесе несиеге алынған өнер туындысын тапсырыс беру және жаңа туындыны қайда орналастыру мәселелерін қарастыру үшін жұмыс тобы құру туралы бірауыздан шешім қабылданды.
Білім
Брекон қаласында бастауыш мектептер, сондай-ақ орта мектеп және қаланың солтүстік шетіндегі жоғары білім беру колледжі (Брекон Биконс колледжі) бар. Брекон орта мектебі деп белгілі орта мектеп 1970 жылдардың басында Бреконширде кешенді білім беру жүйесі енгізілгеннен кейін, бұрынғы ұлдар мен қыздар гимназияларынан ("округтік мектептер") және Брекон орта мектебінен құрылды. Қалада 1541 жылы негізделген жекеменшік Христос колледжі орналасқан.
Көлік
Шығыс-батысқа қарай созылған A40 (Лондон, Монмут, Кармартен, Фишгуард) және солтүстік-оңтүстік A470 (Кардифф, Мертир Тидфил, Лландудно) тармақтары Брекон қаласының орталығынан шығысқа қарай қиылысады. Ең жақын әуежай – Кардифф әуежайы. Қаланың негізгі қоғамдық көлік түйіні – B4601 Heol Gouesnou көшесіндегі Брекон алмасу стансасы, ол негізінен TrawsCymru компаниясының T4, T6 және T14 қашықтық маршруттарымен қамтамасыз етіледі. Stagecoach South Wales компаниясының 40A және 40B жергілікті маршруттары қала орталығын қала шеттерімен байланыстырады, олар шамамен сағат сайын жүзеге асырылады.
Монмутшир және Брекон каналы
Монмутшир және Брекон каналы Брекон мен Понтневид, Кумбран арасында 56 шақырымға созылады (35 миль). Одан кейін Ньюпортқа дейін жалғасады, жағалау жолы байланыс құралы болып табылады, ал канал кедергілер мен жол өткелдерімен бөлінген. Канал 1797-1812 жылдар аралығында Бреконды Ньюпортпен және Северн шығанағымен байланыстыру мақсатында салынған. Брекон қаласындағы канал жағасы 1990 жылдары қайта құрылды және қазір екі тұрақтайтын бассейн мен Theatr Brycheiniog орналасқан жері болып табылады.
Уск көпірі
Көпір B4601 тас жолын Уск өзені арқылы өткізеді. Көпірдің шығыс жағына орналасқан үйдің қабырғасындағы тақташада қазіргі көпірдің 1535 жылы су тасқынынан қираған ортағасырлық көпірдің орнына 1563 жылы салынғаны жазылған. Ол 1772 жылы жөнделіп, 1794 жылы Эглвизиландық Уильям Эдвардстың ұлы Томас Эдвардс кеңейтті. 1970 жылдарға дейін көпірде тас қоршаулар болған, содан кейін қазіргі палуба ескі құрылымның үстіне орнатылды. Көпірді шамамен 1769 жылы Ж.М.У. Тернер сурет салған.
Херефорд, Хей және Брекон темір жолы
Херефорд, Хей және Брекон темір жолы Херефордтан Бреконға қарай кезең-кезеңімен ашылды. Алғашқы бөлігі 1862 жылы ашылды, ал толық желі бойынша жолаушылар тасымалы 1864 жылдың 21 қыркүйегінде басталды. Мидленд теміржол компаниясы (MR) 1869 жылдың 1 қазанынан бастап HH&BR-ді қабылдады, 1874 жылдың 30 шілдесіндегі заңмен желіні жалға алды және 1876 жылы HH&BR-ді өз құрамына қосты. MR 1923 жылдың 1 қаңтарында Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолы (LMS) құрамына енді. Мертирге жолаушылар тасымалы 1958 жылы, Неатқа 1962 жылдың қазанында және Ньюпортқа 1962 жылдың желтоқсанында тоқтатылды. 1962 жылы Херефордқа дейінгі маңызды бағыт жабылды. Сондықтан, Brecon 1963 жылғы Британ темір жолдарының жаңа бағдарламасы (көбінесе Бичинг балтасы деп аталады) күшке енгенге дейін барлық пойыз қызметтерін жоғалтты.
Мәдениет
Брекон 1889 жылы Ұлттық Эстеддфодты қабылдады. Тамыз айында жыл сайынғы Брекон джаз фестивалі өтеді. Концерттер ашық ауада да, жабық үй-жайларда да, оның ішінде қалалық базар залында және 1997 жылы ашылған 400 орындық Theatr Brycheiniog-та ұйымдастырылады. Идрис Дэвис Т.С. Элиоттың "Gwalia Deserta" еңбегінде XV ретімен жарияланған өлеңінде "Бреконнің қызғылт түсті қоңырауларын" қолданды. Бұл Дилан Томас "Quite Early One Morning" шығармасында көшірілді, ал Пит Сигер осы өлеңге "The Bells of Rhymney" әнін жазды, кейіннен The Byrds тобы оны жазды, соның арқасында ол миллиондаған адамға танымал болды, бірақ ол кезде Брекон туралы мәліметтер жоғалып кетті.