Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын жазушысы, продюсері және режиссері (1922–2011) Майор Дэвид Джон Крофт (туған аты Дэвид Джон Эндрю Шарланд; 7 қыркүйек 1922 – 27 қыркүйек 2011) – ағылшын телекомедиясының сценарийшісі, продюсері және режиссері. Ол Джимми Перри мен Джереми Ллойдпен бірлесіп BBC телеарнасы үшін «Әкелер армиясы», «Сізге қызмет көрсетілуде ме?», «Бұл ана емес, жартылай ыстық», «Hi de Hi!» және «'Алло 'Алло!» ситкомдарын жасады және жазды.
English writer, producer and director (1922–2011)
Major David John Croft, (born David John Andrew Sharland; 7 September 1922 – 27 September 2011) was an English television comedy screenwriter, producer and director. He produced and wrote a string of BBC sitcoms with partners Jimmy Perry and Jeremy Lloyd, including Dad's Army, Are You Being Served?, It Ain't Half Hot Mum, Hi de Hi! and 'Allo 'Allo!
Ерте өмір
Крофт шоу-бизнес отбасында дүниеге келді: оның әкесі Реджинальд Шарланд (1886–1944) Голливудта радиоактер ретінде сәтті мансапқа ие болды, ал анасы Энни Крофт (1896–1959) – 1927 жылғы «On With The Dance» үнсіз фильмінде ойнаған әйгілі сахна актрисасы. Ол сондай-ақ Вест-Эндтегі театр компаниясын алғаш рет иеленген әйел болды. Оның алғашқы ресми өнері жеті жасында кинотеатрларда көрсетілген жарнамада болды. Содан кейін оның кинодағы актерлік мансабы «басталды да аяқталды» – 1939 жылғы «Goodbye, Mr. Chips» фильмінде Перкинс рөлінде атқарылған есімдік емес рөлімен. Отбасы Дорсет графтығының Пул қаласында тұрды. Жақын жерде Сент-Алдхелм шіркеуі, Сент-Алдхелм көшесі, Бранксом, Пул BH13 6BT орналасқан, және Крофт кейіннен «Dad's Army» сериалындағы шіркеуге осы атауды берді. Ол екі [жеке] мектепте білім алды: Солтүстік Лондондағы Сент-Джонс Вуд дайындық мектебінде, одан кейін Уорвикширдегі Регби мектебінде.
Croft was born into a show business family: his father, Reginald Sharland (1886–1944), had a successful career as a radio actor in Hollywood, and his mother, Annie Croft (1896–1959), was a famous stage actress who had starred in the 1927 silent film On With The Dance, she was also the first woman to own a West End theatre company. His first public appearance was at the age of seven, when he was seen in a commercial which aired in cinemas. After that, his acting career in films "began and ended" with his uncredited appearance as Perkins in the film Goodbye, Mr. Chips (1939). The family lived in Poole, Dorset. Nearby is St Aldhelm's Church, St Aldhelm's Rd, Branksome, Poole BH13 6BT and Croft later gave that name to the church in Dad's Army. He was educated at two [independent] schools: at St John's Wood prep school in North London, followed by Rugby School in Warwickshire.
Әскери қызмет
1942 жылы Корольдік артиллерия қатарына жазылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Солтүстік Африка, Үндістан және Сингапурда қызмет етті. Солтүстік Африкада ревматизмге шалдыққаннан кейін, емделу үшін үйіне қайтарылды, сосын Sandhurst Корольдік әскери колледжінде офицерлік дайындықтан өтті. Крофт Үндістанға жіберілді, Еуропадағы соғыс аяқталар тұсында келді және Эссекс полкіне бекітілді, майор шеніне дейін көтерілді. Әскери қызметі аяқталған соң, актер, әнші және жазушы болып, ойын-сауық индустриясында жұмыс істеуге кірісті.
He enlisted in the Royal Artillery in 1942. He served during the Second World War in North Africa, India and Singapore. After contracting rheumatic fever in North Africa, was sent home to convalesce and then underwent officer training at the Royal Military College, Sandhurst. Croft was posted to India, arriving as the war in Europe ended, and was assigned to the Essex Regiment, rising to the rank of Major. When his military service ended he began working in the entertainment industry, as an actor, singer and writer.
Мансап
Крофт Фредди Карпентермен танысты, ол Ұлыбританиядағы Хауард пен Уиндхам үшін көптеген пантомималарды сахналады, нәтижесінде Крофт «Аладдин», «Золушка» және «Ормандағы балалар» сияқты сценарийлер жазды. Өмір бойы досы, композитор және дирижер Сирил Орнадел арқылы Крофт Беатрикс Поттердің бірнеше әңгімелерін бейімдеу және музыкалық қою құқығын алған продюсер Фиона Бентлимен танысты. Крофт сценарийлер мен әндер сөздерін жазды, олар His Master's Voice Junior Record Club арқылы жарық көрді, оны Вивьен Ли оқыды, ал Барбара Браун, Грэм Старк және Сисили Кортнидж сияқты бірнеше әнші-актерлер мен актрисалар қатысты. Дэвид Крофт өзі де бірнеше рөлдерді ойнады, соның ішінде «Джонни Таун Маустағы Тимми Вилли», «Джемима Пэддл Дақтағы Кеп» және «Скиверл Наткиндегі Ескі Браун». Крофт Англияның Солтүстік-Шығысына Тайн-Тис телеарнасында жұмыс істеу үшін көшті, онда ол «The One O'Clock Show» атты әртүрлі бағдарламаның көптеген нұсқаларын өндірді. Тайн-Тис үшін Крофт сонымен қатар «Нед’s Shed» және «Мэри нарыққа барады» атты жарнамалық роликтерді түсіріп, өндірді, сондай-ақ Англияның Солтүстігіндегі құлаған пабта өтетін «Under New Management» атты алғашқы ситкомын жасады. 1960 жылдардың ортасында BBC-де жұмыс істеу үшін Tyne Tees Television-нан кеткеннен кейін, ол «Менің көршім жалбаушы», «Өзінің әлемінде», «Помпейде бұрынғыдан да жоғары!» және «Хью мен мен» сияқты Корпорацияның бірнеше ситкомын өндірді. «Хью мен мен» бағдарламасын өндірген кезде ол актер Джимми Перримен танысты, ол оған Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық үй күзетшілері туралы «Жауынгер жолбарыстар» атты пилоттық сценарийді ұсынды. Крофтқа бұл идея ұнады. Екеуі шоудың тоғыз сериясын, кейін «Әкемнің армиясы» деп аталған, сондай-ақ оған негізделген фильм мен сахналық қойылымды бірлесіп жазды. «Әкемнің армиясы» әлі көрсетіліп тұрғанда, Крофт Джереми Ллойдпен бірлесіп «Сізге қызмет етеміз бе?» ситкомын жаза бастады. Ол өзінің мансабының соңына дейін Ллойдпен бірлесіп «It Ain't Half Hot Mum», «Hi-de-Hi!», «Сізді шақырдым, мырза!» және «'Allo 'Allo!» сияқты бірнеше сәтті сериалдарда жұмыс істеді. Оның соңғы толық сериясы «О, доктор Бичинг!» 1995 жылдан 1997 жылға дейін көрсетілді және Ричард Спендлавпен бірлесіп жазылды. 2007 жылы ол Джереми Ллойдпен бірлесіп «Міне, патшайым келеді» атты телепилотты жасады, онда Венди Ричард пен Лес Деннис ойнады, бірақ шоу серия ретінде жалғастырылмады. Олардың ішінде «It Ain't Half Hot Mum» «Дэвидтің және менің сүйікті сериалдарымыз болды», - деді Джимми Перри 2013 жылы Daily Telegraph газетіне берген сұхбатында. Продюсер ретінде Крофт әдетте эпизодтың соңында «Сіздер қарап отырсыздар…» деген жазуды көрсетіп, содан кейін басты рөлдердегі актерлердің суреттерін көрсететін.
Croft met Freddie Carpenter, who produced many pantomimes for Howard & Wyndham across the UK, resulting in Croft writing scripts such as Aladdin, Cinderella and Babes in the Wood. Through his lifelong friend, composer/conductor Cyril Ornadel, Croft met the producer Fiona Bentley, who had obtained rights to adapt and musicalise a number of Beatrix Potter stories. Croft wrote the scripts and lyrics for a series released on His Master's Voice Junior Record Club, narrated by Vivien Leigh and starring several singer actors and actresses including Barbara Brown, Graham Stark and Cicely Courtneidge. David Croft himself played a number of roles, including Timmy Willie in Johnny Town Mouse, Kep in Jemima Puddle Duck, and Old Brown in Squirrel Nutkin. Croft relocated to the Northeast of England to work at Tyne Tees Television, where he produced many editions of the variety show The One O'Clock Show. For Tyne Tees, Croft also directed and produced the admags Ned's Shed and Mary Goes to Market, as well as producing his first sitcom, Under New Management, set in a derelict pub in the North of England. After leaving Tyne Tees Television to work at the BBC in the mid 1960s, he produced several of the Corporation's sitcoms such as Beggar My Neighbour, A World of His Own, Further Up Pompeii! and Hugh and I. It was while producing Hugh and I that he was introduced to actor Jimmy Perry, who handed him an unsolicited script for a pilot called The Fighting Tigers about the British Home Guard during the Second World War. Croft liked the idea. The two men co wrote nine series of the show, which was retitled Dad's Army, as well as a feature film and a stage show based on it. While Dad's Army was still running, Croft began to co write Are You Being Served? with Jeremy Lloyd. He was to continue both writing partnerships for the rest of his career in several hit series including It Ain't Half Hot Mum, Hi de Hi! and You Rang M'Lord (with Perry) and 'Allo 'Allo! (with Lloyd). His last full series Oh, Doctor Beeching!, broadcast from 1995 to 1997, was co written with Richard Spendlove. He created a television pilot in 2007, entitled Here Comes The Queen, with Jeremy Lloyd. This starred Wendy Richard and Les Dennis, but the show was not continued as a series. Of these, It Ain't Half Hot Mum "was David’s and my favourite", Jimmy Perry told journalist Neil Clark for a Daily Telegraph article in 2013. As a producer, Croft's regular practice was to signal the end of an episode with the caption "You have been watching ", followed by shots of the main cast.
Продюсерлік және жазушылық мансап
Бұл телесериалдардың көптеген бөлімдерін жазудан басқа, Крофт продюсер, режиссер, ал кейіннен атқарушы продюсер ретінде де жұмыс істеді.
In addition to writing most of the episodes for these television series, Croft also worked as producer, director and, later, executive producer.