Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (1886–1972)
English actor (1886–1972)
Лео Граттен Кэрролл (25 қазан 1886 – 16 қазан 1972) – ағылшын актері. 40 жылдан астам актерлік мансабында ол алты Хичкок фильмінде, оның ішінде "Спеллбаунд", "Поезддегі бейтаныстар" және "Солтүстік-батысқа қарай" фильмдерінде, сондай-ақ "Топпер", "Going My Way" және "The Man from U.N.C.L.E" телесериалдарында ойнады.
Leo Gratten Carroll (25 October 1886 – 16 October 1972) was an English actor. In a career of more than 40 years, he appeared in six Hitchcock films including Spellbound, Strangers on a Train and North by Northwest and in three television series, Topper, Going My Way, and The Man from U. N. C. L. E
Ерте өмір
Кэрролл Уильям мен Кэтрин Кэрроллдың баласы ретінде Нортгемптонширдегі Уидон Бек қаласында дүниеге келген. Оның католик ата-анасы оны сол кездегі Папа Лео XIII-тің құрметіне атады. 1897 жылы оның отбасы Йорк қаласында тұрды, онда Ирландияда туған әкесі қару-жарақ қоймасында бригадир болып жұмыс істеді. 1901 жылғы Уэст-Хэм (Эссекс) халық санағында ол "шарап саудасы қызметкері" деп тіркелген. 1911 жылғы санақта ол сол мекенжайда тұрып, "драматикалық агент" деп сипатталған.
Carroll was born in Weedon Bec, Northamptonshire, to William and Catherine Carroll. His Roman Catholic parents named him after then Pope Leo XIII. In 1897, his family lived in York, where his Irish born father was a foreman in an ordnance store. In the 1901 census for West Ham, Essex, his occupation is listed as "wine trade clerk". In the 1911 census, he is living at the same address and described as a "dramatic agent".
Сахналық мансабы
Кэрролл 1912 жылы сахнада алғаш рет өнер көрсетті. Бірінші дүниежүзілік соғыста британ армиясында қызмет еткен кезінде актерлік мансабы тоқтап қалды. Соғыс кезінде Кэрролл Францияда, Салоникада және Палестинада қатысты; соңғысында қызмет еткенде ауыр жарақат алды. 1933 жылы ол Мэн штатының Огункит қаласындағы Огункит ойын үйінің ашылу маусымында Манхэттен театр репертуарлық компаниясының мүшесі болды. 1933–1934 жылдары Кэрролл "кемшілсіз үй иесі" рөлін ойнады (бұл рөл Луис Бромфилдтің романымен тек атауы арқында ғана байланысты), ал 1941 жылы Патрик Хэмилтонның "Ангел көшесі" (көбінесе "Газлайт" деп аталады) пьесасында Винсент Прайс пен Джудит Эвелинмен бірге ойнады. Бұл пьеса Нью-Йорк қаласындағы Батыс 45-ші көшедегі Алтын театрда үш жыл бойы қойылды. Қойылым аяқталғаннан кейін ол Джон П. Маркуандың "Кейінгі Джордж Эпли" атты туындысының басты рөлін ойнады. Кейін Кэрролл "The Man from U.N.C.L.E." (1964–1968) телесериалында тыңшы Александр Уэверли рөлінде ойнады. Сериядан бірнеше "U.N.C.L.E." фильмдері түсірілді, сондай-ақ 1966 жылы "The Girl from U.N.C.L.E." спин-офф телесериалы жарық көрді. Ол бір кейіпкерді екі түрлі телесериалда сомдаған алғашқы актерлердің бірі болды. Кэрролл "U.N.C.L.E." сериалын ауыстырған Rowan & Martin's Laugh In сериалының алғашқы екі эпизодында пайда болды, тіпті алғашқы эпизодтың кештік көрінісінде Мистер Уэверли рөлінде ойнады, онда ол Құрикинге қоңырау шалып, THRUSH штаб-пәтерін тапқан деп санайтынын хабарлайды.
Carroll made his stage debut in 1912. His acting career was on hold during the First World War, when he served in the British Army. Carroll saw action in France, Salonika, and Palestine during the war; he was badly wounded while serving in the last. In 1933, he was a member of the Manhattan Theatre Repertory Company in the inaugural season of the Ogunquit Playhouse in Ogunquit, Maine. During 1933–34 Carroll had the role of "impeccable valet" (which has no relation to the novel by Louis Bromfield apart from the shared title), and in 1941 starred with Vincent Price and Judith Evelyn in Patrick Hamilton's Angel Street (better known as Gaslight), which ran for three years at the Golden Theatre on West 45th Street in New York City. After the production closed, he starred in the title role in John P. Marquand's The Late George Apley. Carroll subsequently starred as spymaster Alexander Waverly on The Man from U. N. C. L. E. (1964–1968). Several U. N. C. L. E. films were derived from the series, and a spin off television series, The Girl from U. N. C. L. E. in 1966. He was one of the first actors to appear in two different television series as the same character. Carroll appeared in spots on the first two regular episodes of Rowan & Martin's Laugh In, the series that replaced U. N. C. L. E., and in fact appears as Mr. Waverly in the very first episode party scene where he is seen using a pen communicator to call Kuryakin to report that he believes he has found THRUSH headquarters.
Өлім
1972 жылы Кэрролл Голливудта қатерлі ісік салдарынан туған пневмониядан қайтыс болды. Ол Калифорния штаты, Глендейл қаласындағы Гранд Вью мемориалдық саябағындағы зиратқа жерленген.
In 1972, Carroll died in Hollywood of cancer induced pneumonia. He is interred at the Grand View Memorial Park Cemetery in Glendale, California.
Танымал мәдениетте
Кэрролл "Science Fiction/Double Feature" әнінде, "Рокки Хоррор Шоу" мюзиклінің бастапқы әнінде және оның 1975 жылғы киноадаптациясында қайтыс болғаннан кейін еске алынды. Ән Кэрроллды "Тарантул" фильміндегі рөлімен байланыстырады.
Carroll was posthumously referenced in the lyrics of "Science Fiction/Double Feature", the opening song of the musical stage production The Rocky Horror Show and its 1975 film adaptation. The song refers to Carroll in connection with his role in the film Tarantula.
Таңдалған кинографиясы
Жыл Фильм Рөлі Режиссері Ескертулер 1934 Сэди Макки Фелпс Финнеган Кларенс Браун Стамбул іздеуі Крюгер, #117 немесе Бертрам Черч Сэм ВудДжек Конвей (аталмаған) Аталмаған Уимпол-стрит Барреттері Доктор Форд Уотерлоу Сидни Франклин Сыртта қалған әйел Доктор Мастерс Роберт З. Леонард 1935 Үндістанның Кливті Мистер Мэннинг Ричард Болеславски Өмір сүру құқығы Доктор Харвестер Уильям Кигли Айқын айдағы кісі өлтіру Жозеф Б. Тейт Ллойд Корриган Казинодағы кісі өлтіру ісі Смит Эдвин Л. Марин 1936 Мен үйленетін адам Мистер Фёрзерам Ральф Мерфи (аталмаған) 1937 Батыл капитан Флеминг (аталмаған) 1938 Рождество жырлары Марлидің шайыры Эдвин Л. Марин 1939 Бульдог Драммондтың құпия полициясы Генри Ситон 'Джеймс П. Хоган' Утерлинг биіктіктері Джозеф Уильям Уайлер Элизабет пен Эссекстің жеке өмірі Сэр Эдвард Кок Лондон мұнарасы Лорд Гастингс Роуленд В. Ли Чарли Чан қаланың қараңғылығында Луис Сантелл Герберт I. Лидс 1940 Чарли Чанның жартас үстіндегі кісі өлтіруі Профессор Гордон Юджин Форд Уотерлу көпірінің полицейі Мервин Лерой Ребекка Доктор Бейкер Альфред Хитчкок 1941 Шотландия сарайы Крейвен Норман Фостер Бұл әйел менікі Ангус 'Сэнди' Маккей Франк Ллойд Багама жолы Делбридж Эдвард Х. Гриффит Күдік капитан Мелбек Альфред Хитчкок 1945 92-ші көшедегі үй полковник Хаммерсон Генри Хэтэуэй Баянды әңгіме Доктор Мурчисон Альфред Хитчкок 1947 Уақыттан тыс капитан Фортун Роберт Сиодмак Махаббат әні Профессор Виек Кларенс Браун Парадин ісі Сэр Джозеф Альфред Хитчкок Мәңгілік Эмбер Мэтт Гудгрум Отто Премингер 1948 Менің махаббатым қаншалықты зұлым Джарвис Льюис Аллен Баяндылық Проути Ирвинг Рейс 1950 Келіннің әкесі Мистер Масула Винсенте Миннелли Бақытты жылдар Ескі римдік Уильям Уэллман 1951 Бірінші легион әкесі Ректор Пол Дюкен Дуглас Сирк Шөл түлкісі Фельдмаршал Герд фон Рундштедт Генри Хэтэуэй Пойыздағы бейтаныс адамдар Сенатор Мортон Альфред Хитчкок 1952 Килиманджароның қарлы ағасы Көке Билл Генри Кинг Жаман және әдемі Генри Уайтфилд Винсенте Миннелли 1953 Алтын кондор қазынасы Рауль Дондел Делмер Дэйвс Рогмар полковник Генри Ленбридж Джеффри Баркас Жасыл Джесс Мистер Мамс Джордж Сидни 1955 Біз періштелер емес Феликс Дюкотель Майкл Куртиз Тарантул профессор Джеральд Димер Джек Арнольд 1956 Аққу Цезарь Чарльз Видор 1959 Солтүстікке қарай профессор Альфред Хитчкок 1961 Ата-ана тұзағы Пастор доктор Мосби Дэвид Свифт Бір плюс бір профессор Логан 1963 Жүлде Граф Бертил Якобссон Марк Робсон 1965 Бұл қызық сезім О'Шиа Ричард Торп 1968 Нэшвиллден музыкамен Арнольд
Year Film Role Director Notes 1934 Sadie McKee Phelps Finnegan Clarence Brown Stamboul Quest Kruger, #117 aka Bertram Church Sam WoodJack Conway (uncredited) Uncredited The Barretts of Wimpole Street Dr. Ford Waterlow Sidney Franklin Outcast Lady Dr. Masters Robert Z. Leonard 1935 Clive of India Mr. Manning Richard Boleslawski The Right to Live Dr. Harvester William Keighley Murder on a Honeymoon Joseph B. Tate Lloyd Corrigan The Casino Murder Case Smith Edwin L. Marin 1936 The Man I Marry Mr. Furthermore, Ralph Murphy Uncredited 1937 Captains Courageous Burns Victor Fleming Uncredited London by Night Correy Wilhelm Thiele 1938 A Christmas Carol Marley's Ghost Edwin L. Marin 1939 Bulldog Drummond's Secret Police Henry Seaton 'James P. Hogan Wuthering Heights Joseph William Wyler The Private Lives of Elizabeth and Essex Sir Edward Coke Michael Curtiz Tower of London Lord Hastings Rowland V. Lee Charlie Chan in City in Darkness Louis Santelle Herbert I. Leeds 1940 Charlie Chan's Murder Cruise Professor Gordon Eugene Forde Waterloo Bridge Policeman Mervyn LeRoy Uncredited Rebecca Dr. Baker Alfred Hitchcock 1941 Scotland Yard Craven Norman Foster This Woman Is Mine Angus 'Sandy' McKay Frank Lloyd Bahama Passage Delbridge Edward H. Griffith Suspicion Captain Melbeck Alfred Hitchcock 1945 The House on 92nd Street Col. Hammersohn Henry Hathaway Spellbound Dr. Murchison Alfred Hitchcock 1947 Time Out of Mind Capt. Fortune Robert Siodmak Song of Love Professor Wieck Clarence Brown The Paradine Case Sir Joseph Alfred Hitchcock Forever Amber Matt Goodgroome Otto Preminger 1948 So Evil My Love Jarvis Lewis Allen Enchantment Proutie Irving Reis 1950 Father of the Bride Mr. Massoula Vincente Minnelli The Happy Years The Old Roman William Wellman 1951 The First Legion Father Rector Paul Duquesne Douglas Sirk The Desert Fox Field Marshal Gerd von Rundstedt Henry Hathaway Strangers on a Train Sen. Morton Alfred Hitchcock 1952 The Snows of Kilimanjaro Uncle Bill Henry King The Bad and the Beautiful Henry Whitfield Vincente Minnelli 1953 Treasure of the Golden Condor Raoul Dondel Delmer Daves Rogue's March Col. Henry Lenbridge Geoffrey Barkas Young Bess Mr. Mums George Sidney 1955 We're No Angels Felix Ducotel Michael Curtiz Tarantula Prof. Gerald Deemer Jack Arnold 1956 The Swan Caesar Charles Vidor 1959 North by Northwest the Professor Alfred Hitchcock 1961 The Parent Trap Rev. Dr. Mosby David Swift One Plus One Professor Logan 1963 The Prize Count Bertil Jacobsson Mark Robson 1965 That Funny Feeling O'Shea Richard Thorpe 1968 From Nashville with Music Arnold