Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саутсольд – Америка Құрама Штаттарының Нью-Йорк штатындағы Саффолк округіндегі Саутсольд қаласында орналасқан, сол аттас елді мекенге ұқсас халық санағымен белгіленген аудан (CDP). 2010 жылғы халық санағы бойынша CDP халқы 5748 адамды құрады.
Southold is a census designated place (CDP) that generally corresponds to the hamlet by the same name in the Town of Southold in Suffolk County, New York, United States. The CDP population was 5,748 at the 2010 census.
Тарих
Саутхолд – болашақ Нью-Йорк штатындағы алғашқы ағылшын қонысы болды, бірақ бұл ішінара тарихи себепке байланысты – сол кезде Жаңа Нидерланд аумағы әлі де голландтарға тиесілі еді. Алайда, Саутхолд Лонг-Айлендтің сол кезде Коннектикут штатының бір бөлігі болған аймағында орналасқан еді және кейіннен заңдық дау кезінде ол аймақтан бас тартылды. 1640 жылдың 21 қазанында Нью-Хейвен, Коннектикут штатынан келген ағылшын пуритандары Саутхолдқа қоныстанды. Реверенд Джон Янгстың басшылығымен, ал лотерея арқылы таңдалғаннан кейін, жағалауға бірінші аяқ басқан Питер Халлокпен бірге, қоныс Барнабас Хортон, Джон Бадд, Джон Конклин, Уильям Уэллс, Джон Тутилл, Томас Мапс, Ричард Терри, Маттиас Корвин, Роберт Акерли, Захария Кори және Исаак Арнольд отбасыларынан құралды. Жер 1640 жылдың жазында Корчауг тайпасынан сатып алынған. Саутхолд болып белгілі болған аймақтың үнді тіліндегі атауы – Йеникотт. Саутхолд 1662 жылға дейін Нью-Хейвеннің, ал 1674 жылға дейін Коннектикуттың билігінде болды. 1673 жылы Нью-Йорк колониясы голландтарға өткен кезде, Саутхолд, Истгемптон және Саутгемптон сияқты шығыс қалалары бағынудан бас тартты. Голландтар күш көрсетуге тырысты, бірақ қала тұрғындары Коннектикуттан келген көмекпен оларға қарсы тұрды. 1674 жылы Нью-Йорк қайтадан ағылшын билігіне өткенде, бұл шығыс қалалар Коннектикуттың құрамында қалуды қалаған, және Коннектикут олармен келісті. Алайда, Йорк герцогы Джеймстің үкіметі бұл мәселені күштеп шешуге мәжбүрледі. Нью-Йорк губернаторы сэр Эдмунд Андрос, егер олар 1676 жылға дейін бағынбаса, тұрғындардың жерге иелік құқығын жоямын деп қорқытты. Бұл, көбінесе, Йорк герцогының Коннектикутқа деген ашуының салдары болды, себебі Нью-Хейвен 1649 жылы герцогтың әкесі, король Чарльз I-ді өлім жазасына кескен үш судьяны жасырған еді. Кейбір адамдар Саутхолд атауының Саутволд сөзінің қате жазылуы болуы мүмкін деп санайды, ол – Англиядағы Саффолк графтығындағы жағалау қаласы. Бұл пікір даулы, бірақ Джон Янгс Саутволдте туып өскен. Сонымен қатар, Нью-Йорк ауылында Рейдон Шорс деп аталатын аймақ бар. Рейдон – Англиядағы Саутволдқа жақын орналасқан ауыл, және Джон Янгстың әйелі сонда тұрған. Тағы бір түсіндіру бойынша, бұл атау Нью-Хейвеннің оңтүстігіндегі «жер иелігіне» сілтеме жасайды, сол жерден алғашқы қоныс аударушылар келген. Ауылдың көптеген ескі құрылыстары 1997 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген Саутхолд тарихи ауданының құрамына кіреді.
Southold was the first English settlement in the future New York State, though this is partially due to a historical technicality—the territory of New Netherland was still owned by the Dutch at the time, but Southold lay in a part of Long Island that was part of Connecticut at the time and was later ceded in a legal dispute. English Puritans from New Haven, Connecticut, settled in Southold on October 21, 1640. Under the leadership of the Reverend John Youngs, with Peter Hallock (after lots were drawn, the first to step ashore), the settlement consisted of the families of Barnabas Horton, John Budd, John Conklin, William Wells, John Tuthill, Thomas Mapes, Richard Terry, Matthias Corwin, Robert Akerly, Zachariah Corey and Isaac Arnold. The land had been purchased in the summer of 1640 from an Indian tribe, the Corchaugs. The Indian name of what became Southold was Yenicott. Southold was to remain under the jurisdiction of New Haven until 1662, and of Connecticut until 1674. When the colony of New York was handed over to the Dutch in 1673, the eastern towns, including Southold, Easthampton and Southampton, refused to submit; the Dutch attempted to force the matter by arms, and the colonists of the towns repelled them, with assistance from Connecticut. When New York became English again in 1674, these eastern towns preferred to stay part of Connecticut, and Connecticut agreed, but the government of James, Duke of York, forced the matter. New York Governor Sir Edmund Andros threatened to eliminate the residents' rights to land if they did not yield, which they did by 1676. This is largely a result of the Duke of York's grudge against Connecticut, as New Haven had hidden three of the judges who sentenced the Duke's father, King Charles I, to death in 1649. The name Southold is believed by some to be a misspelling of Southwold, which is a coastal town in the corresponding English county of Suffolk. This claim is debatable, but John Youngs was born and brought up in Southwold. Also within the New York hamlet is an area known as Reydon Shores. Reydon is the adjoining village to Southwold in England and was the home of John Youngs' wife. An alternative explanation is that the name refers to a "holding" to the south of New Haven, from whence the original settlers hailed. Many of the hamlet's older structures are included in the Southold Historic District, added to the National Register of Historic Places in 1997.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы – , оның ішінде құрлық – және , немесе 7,55%-ы су.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which is land and , or 7.55%, is water.
CDP демографиялық деректері
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 5465 адам, 2317 шаруашылық және 1603 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілгендей, 3710 тұрғын үй бар, олардың орташа тығыздығы есептелді. CDP-нің нәсілдік құрамы: 96,45% ақ нәсілді, 0,93% қара немесе афроамерикалық, 0,13% американдық үндістер, 0,20% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,19% басқа нәсілдер және 1,08% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 2,71% құрады. 2317 шаруашылықтың ішінде 24,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 59,6% - бірге тұратын жұбайлар, 6,8% - күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 30,8% - отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,4% жеке адамдардан тұрады, ал 16,6% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,35, ал отбасының орташа мүше саны 2,83 болды. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 20,7% - 18 жасқа дейінгілер, 4,2% - 18-24 жас аралығындағылар, 23,5% - 25-44 жас аралығындағылар, 25,7% - 45-64 жас аралығындағылар және 25,9% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 46 жасқа тең. Әр 100 әйелге 93,1 еркек шақ келеді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,2 еркек шақ келеді. Қоғамдағы шаруашылықтың орташа табысы 47 074 доллар, ал отбасының орташа табысы 63 032 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 51 094 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 29 342 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 29 761 долларды құрады. Отбасылардың 1,2% және халықтың 2,1% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,4% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 1,6% кіреді.
As of the census of 2000, there were 5,465 people, 2,317 households, and 1,603 families residing in the CDP. The population density was There were 3,710 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 96.45% White, 0.93% Black or African American, 0.13% Native American, 0.20% Asian, 0.02% Pacific Islander, 1.19% from other races, and 1.08% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.71% of the population. There were 2,317 households, out of which 24.8% had children under the age of 18 living with them, 59.6% were married couples living together, 6.8% had a female householder with no husband present, and 30.8% were non families. 26.4% of all households were made up of individuals, and 16.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.83. In the CDP, the population was spread out, with 20.7% under the age of 18, 4.2% from 18 to 24, 23.5% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 25.9% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 93.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.2 males. The median income for a household in the community was $47,074, and the median income for a family was $63,032. Males had a median income of $51,094 versus $29,342 for females. The per capita income for the CDP was $29,761. About 1.2% of families and 2.1% of the population were below the poverty line, including 2.4% of those under age 18 and 1.6% of those age 65 or over.