Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын саяси белсендісі (1941–2021)
English political activist (1941–2021)
Чарльз Рэдклифф (7 желтоқсан 1941 – 10 шілде 2021) – ағылшын мәдени сыншысы, саяси белсенді және теоретик, Ситуационисттік қозғалыспен байланысты болған.
Charles Radcliffe (7 December 1941 – 10 July 2021) was an English cultural critic, political activist and theorist known for his association with the Situationist movement.
Өмір
1960 жылдардың басындағы бейбітшілік қозғалысының тікелей әрекеттер қанатының мүшесі болған ол, Ұлыбританиядағы анархистік баспасөзге тұрақты үлес қоса бастады және 1966 жылы Лондонда "Heatwave" радикалды журналын жариялады. Журнал тек екі нөмір шықты, бірақ "Студенттік өмірдің кедейлігі" атты ситуационист трактатында, ол "басқаша тірлік салтының барлық қырларын сынаудағы терең революциялық тенденциялардың" бірі ретінде көрсетілді. Оның халық мәдениетін талдауы жаңашылдық деп бағаланды: сыншы Джон Савидж Рэдклифтің бір мақаласы "келесі 20 жылға субмәдениет теориясының негізін қалады" деді. "Heatwave" журналы, Франклин Роузмонт, Пенелопа Роузмонт және Бернард Марсалек жариялаған, бірақ қысқа ғұмырлы болған, әсерлі "Rebel Worker" журналымен тығыз байланыста болды, және Рэдклифф оған да үлес қосты. Олар Франциядағы сюрреалистік қозғалыс, британдық либертариандық социалистік "Солидарлылық" тобы және Ситуационисттік Интернационалмен байланысы бар Дүниежүзілік өнеркәсіп жұмысшыларының мүшелері болды. Рэдклифф 1966 жылдың желтоқсанында Крис Грей (ситуационист), Дональд Николсон Смит және Т. Дж. Кларкпен бірге S.I. ағылшын бөліміне мүше болды. 1967 жылдың қарашасында ол отставкаға кетті, ал Грей, Николсон Смит және Кларк одан кейін жақын арада шығарылды. 1970 жылдың басынан 1972 жылдың жазына дейін Рэдклифф "Friends" журналымен байланыста болды, оның редакторы Алан Маркусонмен бірлесіп тұрды. Рэдклифф Молл Дэвистің ұрпағы.
A member of the direct action wing of the peace movement of the early 1960s, he became a regular contributor to the anarchist press in Britain and in 1966 launched Heatwave, a radical magazine produced in London. It lasted for just two issues, but was cited in the Situationist tract On the Poverty of Student Life as an example of one of the "profoundly revolutionary tendencies in the critique of all aspects of the prevailing way of life." Its treatment of popular culture has since been hailed as path breaking: the critic Jon Savage has said that one piece by Radcliffe "laid the foundation for the next 20 years of sub cultural theory." Heatwave was closely associated with Rebel Worker, a short lived but influential magazine published in Chicago by Franklin Rosemont, Penelope Rosemont, and Bernard Marszalek, to which Radcliffe was a contributor. They were members of the Industrial Workers of the World with links to the Surrealist movement in France, the British libertarian socialist group Solidarity and the Situationist International. Radcliffe became a member of the English section of the S. I. in December 1966, alongside Chris Gray (situationist), Donald Nicholson Smith and T. J. Clark. He resigned in November 1967, and Gray, Nicholson Smith and Clark were expelled shortly thereafter. Between early 1970 and summer 1972 Radcliffe was involved with the magazine Friends, sharing a flat with its editor, Alan Marcuson. Radcliffe is a descendant of Moll Davis.