Чарльз Радклифф: Политический активист и теоретик ситуационизма
Charles Radcliffe
Чарльз Радклифф (1941-2021) – английский активист, теоретик ситуационизма и критик культуры. Основатель журнала Heatwave, повлиявшего на субкультурную теорию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский политический активист (1941–2021)
English political activist (1941–2021)
Чарльз Рэдклифф (7 декабря 1941 года – 10 июля 2021 года) – английский культурный критик, политический активист и теоретик, известный своей причастностью к ситуационистскому движению.
Charles Radcliffe (7 December 1941 – 10 July 2021) was an English cultural critic, political activist and theorist known for his association with the Situationist movement.
Жизнь
Член крыла прямых действий движения за мир в начале 1960-х годов, он стал постоянным сотрудником анархистской прессы в Великобритании и в 1966 году запустил Heatwave, радикальный журнал, издаваемый в Лондоне. Журнал просуществовал всего два номера, но был упомянут в ситуационистском трактате «О бедности студенческой жизни» как пример одной из «глубоко революционных тенденций в критике всех аспектов господствующего образа жизни». Его подход к популярной культуре впоследствии был признан новаторским: критик Джон Сэвидж заявил, что одна статья Рэдклиффа «заложила основу для последующих 20 лет теории субкультур». Heatwave был тесно связан с Rebel Worker, кратковременным, но влиятельным журналом, издаваемым в Чикаго Франклином Роузмонтом, Пенелопой Роузмонт и Бернардом Марсалеком, в котором Рэдклифф принимал участие. Они были членами Промышленного синдиката рабочих (Industrial Workers of the World), связанными с движением сюрреалистов во Франции, британской либертарно-социалистической группой «Солидарность» и Ситуационистским Интернационалом. В декабре 1966 года Рэдклифф вступил в английскую секцию С. И. вместе с Крисом Грэем (ситуационистом), Дональдом Николсоном-Смитом и Т. Дж. Кларком. Он вышел из организации в ноябре 1967 года, а Грей, Николсон-Смит и Кларк вскоре после этого были исключены. С начала 1970 года по лето 1972 года Рэдклифф сотрудничал с журналом Friends, деля квартиру с его редактором, Аланом Маркусоном. Рэдклифф – потомок Молл Дэвис.
A member of the direct action wing of the peace movement of the early 1960s, he became a regular contributor to the anarchist press in Britain and in 1966 launched Heatwave, a radical magazine produced in London. It lasted for just two issues, but was cited in the Situationist tract On the Poverty of Student Life as an example of one of the "profoundly revolutionary tendencies in the critique of all aspects of the prevailing way of life." Its treatment of popular culture has since been hailed as path breaking: the critic Jon Savage has said that one piece by Radcliffe "laid the foundation for the next 20 years of sub cultural theory." Heatwave was closely associated with Rebel Worker, a short lived but influential magazine published in Chicago by Franklin Rosemont, Penelope Rosemont, and Bernard Marszalek, to which Radcliffe was a contributor. They were members of the Industrial Workers of the World with links to the Surrealist movement in France, the British libertarian socialist group Solidarity and the Situationist International. Radcliffe became a member of the English section of the S. I. in December 1966, alongside Chris Gray (situationist), Donald Nicholson Smith and T. J. Clark. He resigned in November 1967, and Gray, Nicholson Smith and Clark were expelled shortly thereafter. Between early 1970 and summer 1972 Radcliffe was involved with the magazine Friends, sharing a flat with its editor, Alan Marcuson. Radcliffe is a descendant of Moll Davis.