1998 жылғы Супербоул: «Денвер Бронкос» жеңісі

Кіріспе

1998 жылғы Super Bowl

Super Bowl XXXII – Ұлттық футбол конференциясының (NFC) чемпионы, сондай-ақ Super Bowl XXXI чемпионы «Грин-Бэй Пэккерс» және Америка футбол конференциясының (AFC) чемпионы «Денвер Бронкос» арасында өткен америкалық футбол ойыны. «Бронкос» командасы «Пэккерс» командасын 31–24 есебімен жеңді. Ойын 1998 жылдың 25 қаңтарында Сан-Диегодағы (Калифорния) «Qualcomm» стадионында өтті. Бұл ойын аталған қалада өткен екінші Super Bowl болды. Super Bowl XXXII «Qualcomm» стадионын тарихындағы Super Bowl және Дүниежүзілік серияны бір жылы қабылдаған жалғыз стадион етті. Бұл «Денвердің» бұрынғы төрт Super Bowl жеңілісінен кейін алғашқы лига чемпионаты болды, оның ішінде үш жеңіліс Эльвей басшылығымен болған еді. Сондай-ақ, бұл Super Bowl-да AFC командаларының 13 ойындық жеңіліс тізбегін үзіп, (1983 жылғы маусымнан кейін XVIII Super Bowl-да «Лос-Анджелес Рейдерс» жеңісімен) аяқтады. 1997 жылы 12–4 есебімен маусымды аяқтаған «Бронкос» командасы Super Bowl жеңген екінші «вайлд-кард» командасы атанды және «Рейдерс» командасынан кейін Super Bowl XV жеңімпазы болды. 13–3 есебімен маусымдық көрсеткішін жариялағаннан кейін Super Bowl XXXI чемпионы ретінде ойынға қатысқан «Пэккерс» командасы, Super Bowl IV-тегі «Миннесота Викингс» командасынан кейін Super Bowl-да жеңіске жету үшін екі таңбалы көрсеткішпен фаворит аталған бірінші команда болды. Ойынның көп бөлігі тартысты өтті. «Бронкос» командасы екінші ширек аяғында 17–7 есебімен көшбасшылыққа шықты, бірақ «Пэккерс» командасы тайм-аутқа дейін есепті 17–14-ке дейін қысқартты. «Грин-Бэй» екінші жартылайда «Денвермен» бірқатар жүріп, ойын аяқталуға 13:31 қалғанда есепті теңестірді. Екі команданың қорғанысы да күшейді, содан кейін «Бронкос» командасының шабуылшысы Террелл Дэвис ойын аяқталуға 1:45 қалғанда жеңіс голын соқты. Мигрень салдарынан бас ауруына ұшыраған Дэвис екінші ширек аяғының көп бөлігін өткізіп жібергеніне қарамастан, Super Bowl-дың ең құнды ойыншысы аталды. Ол 157 ярдқа жүгіріп, 8 ярдқа екі пас ұстап, Super Bowl рекорды бойынша үш жүгіріс голын соқты. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, Дэвис Super Bowl-дың ең құнды ойыншысы аталған соңғы шабуылшы болып табылады.

Super Bowl XXXII was an American football game played between the National Football Conference (NFC) champion and defending Super Bowl XXXI champion Green Bay Packers and the American Football Conference (AFC) champion Denver Broncos to decide the National Football League (NFL) champion for the 1997 season. The Broncos defeated the Packers by the score of 31–24. The game was played on January 25, 1998, at Qualcomm Stadium in San Diego, California, the second time that the Super Bowl was held in that city. Super Bowl XXXII also made Qualcomm Stadium the only stadium in history to host both the Super Bowl and the World Series in the same year. This was Denver's first league championship after suffering four previous Super Bowl losses, three of which under Elway, and snapped a 13 game losing streak for AFC teams in the Super Bowl (the last win being the Los Angeles Raiders' win in Super Bowl XVIII after the 1983 season). The Broncos, who entered the game after posting a 12–4 regular season record in 1997, became just the second wild card team to win a Super Bowl and the first since the Raiders in Super Bowl XV. The Packers, who entered the game as the defending Super Bowl XXXI champions after posting a 13–3 regular season record, were the first team favored to win by double digits to lose a Super Bowl since the Minnesota Vikings in Super Bowl IV. The game was close throughout much of the contest. The Broncos converted two turnovers to take a 17–7 lead in the second quarter before the Packers cut the score to 17–14 at halftime. Green Bay kept pace with Denver in the second half, before tying the game with 13:31 remaining. Both defenses stiffened until Broncos running back Terrell Davis scored the go ahead touchdown with 1:45 left. Despite suffering a migraine headache that caused him to miss most of the second quarter, Davis was named Super Bowl MVP. He ran for 157 yards, caught two passes for 8 yards, and scored a Super Bowl record three rushing touchdowns. As of 2024, Davis remains the most recent running back to be named Super Bowl MVP.

Үй-жай таңдау процесі

NFL иелері 1993 жылғы 26 қазанда Чикагода өткен жиналыста Super Bowl XXXII турнирін Сан-Диего қаласына өткізу туралы шешім қабылдады. Бұл сауда-саттық процесі екі Super Bowl қабылдау орнын (XXXI және XXXII) анықтау үшін жоспарланған еді, бұл 1985 жылы XXIII және XXIV турнирлеріне дауыс бергеннен бері бір жиналыста бірнеше қабылдаушы қалалар таңдалған алғашқы жағдай болды. Сан-Диего бұл ойынды екінші рет қабылдады; бұған дейін қала он жыл бұрын XXII турнирін қабылдаған болатын. «Бронкос» командасы XXII және XXXII турнирлерінде ойнады, бұл бір стадионда екі түрлі Super Bowl турнирінде ойнаған алғашқы команда атанды; олар бұрын Superdome стадионында екі рет ойнаған (XII және XXIV). Екі турнирге төрт қала қатысты: Нью-Орлеан (Superdome), Сан-Диего (Джек Мерфи стадионы), Лос-Анджелес/Пасадена (Rose Bowl) және Тампа (Tampa Stadium). Нью-Орлеан өкілдері тек XXXI турниріне, Лос-Анджелес тек XXXII турниріне үміттенді, ал Сан-Диего және Тампа екі турнирге де өтініш білдірді. Ережелер бойынша, жеңіске жету үшін кандидат 28 иеленушінің 3/4 дауысын (21 дауыс) алуы керек еді. Егер үш раундтан кейін ешбір кандидат қажетті дауыс жинамаса, төртінші раунд қарапайым көпшілік дауыспен шешілетін еді. XXXI турнирін қабылдау құқығы Нью-Орлеанға берілді, содан кейін XXXII турнирі үшін дауыс беру басталды. Тампа бірінші раундта іріктеуден өтпеді, ал Сан-Диего мен Лос-Анджелес XXXII турнирінің финалистері атанды. Лос-Анджелес командасының мүмкіндіктері «Рейдерс» командасының иесі Ал Дэвис жиналыстан презентацияны тыңдамай кеткеннен кейін төмендеді. Сан-Диего өкілдері Джек Мерфи стадионына 12 000 уақытша орындық қосып, Rose Bowl стадионының сыйымдылығына балама жасауға уәде берді. Сонымен қатар, Сан-Диего қаласы он жылдан бері Super Bowl турнирін қабылдамаған, ал Пасаденада тоғыз ай бұрын ғана өткізілген болатын, сондықтан иеленушілер Сан-Диегоға көш басты. Екі раундтан кейін дауыс беру нәтижесі шешілмеді, ал төртінші раундта Сан-Диего қарапайым көпшілік дауысымен жеңіске жетті.

Грин-Бей Пэкерс

Пакерс командасы 1997 жылғы маусымға Super Bowl XXXI турниріндегі жеңісінен соң кірді. Олар NFC Central дивизионының чемпионы атанын қайта жеңіп алды, нәтижесінде 13–3 есебімен маусымдық рекорд жасады. «Грин-Бэйдің» шабуылдық көрсеткіші лигадағы ең көп ұпай жинаған командалардың қатарында 2-орында, ал алған ярдтар бойынша 4-орында болды, ал қорғаныс осы екі көрсеткіш бойынша тиісінше 5-ші және 7-орында тұрды. Квотербек Брет Фавр тағы бір «Про Боул» маусымын өткізді және NFL MVP сыйлығын үш рет жеңіп алған тұңғыш ойыншы болды, осы сыйлықты үшінші жыл қатарынан жеңіп алды (Фавр 1997 жылы «Детройт Лайнс» командасының раннингбекі Барри Сандерспен бірге MVP атанды). Фавр лигада 35 пастық тачдаунмен көш бастады және 513 әрекеттен 304-ін 3,867 ярдқа аяқтады, 16 перехват жасады, сонымен қатар 187 ярд пен бір тачдаунмен командадағы екінші орында тұрды. Вайр ресивер Антонио Фримен 81 қабылдамамен 1,243 ярд және 12 тачдаунмен команданы қабылдау бойынша жетекшілік етті. Вайр ресивер Роберт Брукс та үлкен қауіп-қатер тудырды, 60 пас қабылдап, 1,010 ярд және 7 тачдаун жасады. «Про Боулға» шақырылған тайт энд Марк Чмура 38 қабылдамамен 417 ярд және 6 тачдаунды тіркеді. «Про Боулға» шақырылған хафбэк Дорси Левенс, мансабындағы ең жақсы маусымын өткізді, команданы 1,435 ярд және 7 тачдаунмен жетектеді, сонымен қатар 53 пас қабылдап, 373 ярд және 5 тачдаун жасады. Фулбэк Уильям Хендерсон 113 ярдқа жүгіріп, 41 пас қабылдап, 367 ярд және бір тачдаун жасады. Арнайы командада ресивер Билл Шрёдер 33 пантты қайтару арқылы 342 ярд жинады, сондай-ақ 24 кик-оффты қайтару арқылы 562 ярдқа ие болды. «Пакерс» командасының қорғанысындағы желіге ардагер «Про Боулға» шақырылған Реджи Уайт жетекшілік етті, ол командада 11 сэкпен көш бастады. Оның артында Сантана Дотсон 37 тэкл және 5.5 сэк жасады. Екінші деңгейде «Про Боулға» шақырылған қорғаныс қақпасы Лерой Батлер команданы 5 перехватпен бастап, сонымен қатар 70 тэкл қосты. Қауіпсіздік Юджин Робинсон команданы 74 тэклмен бастап, сонымен қатар 2.5 сэк, 2 фамблды қалпына келтіру және 1 перехват жасады. Корнербек Майк Приор 4 перехват жасады, ал жаңадан келген Даррен Шарпер 2 перехват жасады, екеуі де тачдаунға айналдырды.

The Packers entered the 1997 season coming off of their win in Super Bowl XXXI. They then repeated as NFC Central division champions, earning a 13–3 regular season record. Green Bay's offense ranked 2nd in the league in points scored and 4th in yards gained, while their defense respectively ranked 5th and 7th in those two categories. Quarterback Brett Favre had another Pro Bowl season and became the first player ever to win the NFL MVP award three times, winning it for the third consecutive year (Favre was named co MVP in 1997 with Detroit Lions running back Barry Sanders). Favre led the league with 35 passing touchdowns and completed 304 out of 513 attempts for 3,867 yards, with 16 interceptions, while ranking second on the team in rushing with 187 yards and a touchdown. Wide receiver Antonio Freeman led the team in receptions with 81 catches for 1,243 yards and 12 touchdowns. Wide receiver Robert Brooks was also a major deep threat, catching 60 passes for 1,010 yards and 7 touchdowns. Pro Bowl tight end Mark Chmura recorded 38 receptions for 417 yards and 6 touchdowns. Pro Bowl halfback Dorsey Levens, who had the best season of his career, led the team in rushing with 1,435 yards and 7 touchdowns, while also catching 53 passes for 373 yards and 5 touchdowns. Fullback William Henderson rushed for 113 yards and caught 41 passes for 367 yards and a touchdown. On special teams, receiver Bill Schroeder led the team with 33 punt returns for 342 yards, while also gaining 562 yards on 24 kickoff returns. On the Packers' defense, the line was led by veteran Pro Bowl selection Reggie White, who led the team with 11 sacks. Behind him, Santana Dotson recorded 37 tackles and 5.5 sacks. In the secondary, Pro Bowl defensive back LeRoy Butler led the team with 5 interceptions, while also adding 70 tackles. Safety Eugene Robinson led the team with 74 tackles while also recording 2.5 sacks, 2 fumble recoveries, and 1 interception. Cornerback Mike Prior recorded 4 interceptions, while rookie Darren Sharper recorded 2 of them, both of which he returned for touchdowns.

Денвер Бронкос

Бронкос командасы Super Bowl XXXII-ге төрт Super Bowl жеңілісінен кейін келді: Super Bowls XII, XXI, XXII және XXIV, сәйкесінше 1978, 1987, 1988 және 1990 жылдары. Барлық жеңілістерде де «Бронкос» жеткілікті жылдамдықпен жүгіре алмады немесе бәсекелесуге қажетті ұпайларды жиная алмады. Денвер әрқайсысында үлкен есеп айырмасымен жеңілді, барлығы төрт ойында 163–50 есебімен ұтылды. Алдыңғы үш Super Bowl жеңілісінің барлығы бастаушы квотербек Джон Элвейдің басшылығымен болды, оның импровизациялау қабілеті «Бронкос» командасын төрт маусымның үшеуінде лиганың чемпионат ойынына шығуға мүмкіндік берді. Элвей сондай-ақ командасын 1991 жылғы АФК чемпионатына жеткізді, бірақ олар «Баффало Биллс» командасына 10–7 есебімен жеңілді. Команданың бағы 1995 жылы Майк Шанахан «Бронкос» командасының бас бапкері болғанда өзгерді. Шанахан бұрын Денвердің шабуылдық үйлестірушісі болған, бірақ 1991 жылы оның және бас бапкер Дэн Ривздің арасындағы шабуылдық құрам туралы даудан кейін жұмыстан босатылды. Содан кейін Шанахан 1992 жылдан 1994 жылға дейін «Сан-Франциско 49ers» командасының шабуылдық үйлестірушісі қызметін атқарды, соның ішінде «49ers» Super Bowl XXIX жеңімпазы болды. Шанахан басшылығымен «Сан-Франциско» шабуылы үш маусымының барлығында да жиналған жалпы ярдтар бойынша лигада бірінші орынды иеленді. Шанахан 1995 жылы «Бронкос» командасына оралғанда, ол NFL драфтының 6-шы раундында Терелл Дэвисті таңдады. Дэвис Денвердің жаңадан құрылған жүгіру ойынының іргетасына айналды, жаңадан бастаған жылы 1,117 жүгіру ярдтарымен команданы бастап кетті. «Бронкос» 1995 жылғы тұрақты маусымды 8–8 есебімен аяқтады. 1996 жылы «Бронкос» лиганың ең жақсы шабуылына ие болды, жалпы 5,791 ярд жинады және АФК-нің ең жақсы тұрақты маусымдық көрсеткішін 13–3 деп тіркеді, бірақ плей-оффта екінші жылғы «Джексонвилл Джагуарс» командасынан 30–27 есебімен жеңілді. 1997 жылғы тұрақты маусымда «Бронкос» тағы да лиганың ең жақсы шабуылына ие болды, жалпы 5,872 ярд жинады және лигадағы ең көп ұпай – 472 ұпай жинады. Олар 12–4 есебімен тұрақты маусымды аяқтады, бірақ АФК Батысында 13–3 көрсеткішпен «Канзас-Сити Чифс» командасынан кейін екінші орынды иеленді. «Про Боулға» шақырылған Дэвис команданың жетекші жүгірушісі болып қала берді, 1,750 ярд және 15 тачдаун (АФК-да бірінші және NFL-де екінші орын, тек лиганың ең үздік ойыншысы Барри Сандерстің 2,053 жүгіру ярдтарынан кейін), сонымен қатар 287 ярд үшін 42 пас ұстады. 37 жасында Элвей әлі де «Про Боул» маусымын өткізді, 502 аяқтаудың 280-і 3,635 ярд, 27 тачдаун және тек 11 ұстап алу. Ол 215 ярдқа және тағы бір тачдаунға жүгірді. «Про Боулға» шақырылған тайт энд Шэннон Шарп команданы 72 қабылдаумен 1,107 ярдқа жеткізді. «NFL» командасының таңдауына түспеген және өткен екі маусымда 389 ярд пен 3 тачдаун үшін 22 қабылдауды ғана тіркеген кең қабылдаушы Род Смит 70 қабылдаумен 1,180 ярд пен 12 тачдаунмен өте табысты маусымды өткізді. 1994 жылы «49ers» командасының Шанахан шабуылында ойнаған кең қабылдаушы Эд Маккаффри 590 ярд пен 8 тачдаун үшін 45 қабылдауды тіркеді. Денвердің шабуылдық желісін жеті рет «Про Боулға» шақырылған сол жақтан Гэри Циммерман және «Про Боулға» шақырылған орталық Том Нален басқарды. Қорғауда маусымға дейін командаға жасалған маңызды сатып алу – бұрынғы «Chiefs» командасының қорғаныс шебі Нил Смит болды. Смит 28 tackle және 8.5 sack жинап, карьерасында 6-шы рет «Pro Bowl» маусымын өткізді. Қорғаныс шебі Альфред Уильямс 36 tackle, 8.5 sack және бір рет fumble recovery жасады. Линейкалық корпусты 55 tackle және 2 sack жасаған тәжірибелі Билл Романовски және команданы 97 tackle-мен жетектеген Джон Мобли басқарды, сонымен қатар 4 sack, fumble recovery және тұтқындауды тіркеді. Екінші деңгейде тәжірибелі қорғаныс шебі Тайрон Бракстон, 113 ярд пен 1 тачдаунға 4 рет ұстап алды, ал 53 tackle, 1 sack, 2 fumble recovery және 42 ярд пен 1 тачдаунға 2 рет ұстап алған Стив Атвотер көш бастады. Қорғаныс шебі Дарриен Гордон 50 tackle, 2 sack, 4 fumble recovery, 4 interception, 64 return yards және 1 тачдаун есептеді. Сондай-ақ, 543 ярд пен 3 тачдаун үшін 40 рет қайтарып берді.

The Broncos entered Super Bowl XXXII after suffering four Super Bowl losses: Super Bowls XII, XXI, XXII, and XXIV from 1978, 1987, 1988, and 1990, respectively. In all of those losses, the Broncos never had the ability to rush well enough or score enough points to be competitive. Denver had been defeated by a large margin in each one, losing all four by a combined scoring margin of 163–50. The previous three Super Bowl losses were under starting quarterback John Elway, whose ad libbing skills enabled the Broncos to advance to the league's championship game in a span of three out of four seasons. Elway also led his team to the 1991 AFC Championship Game, but they lost in a defensive struggle to the Buffalo Bills, 10–7. The team's fortunes changed when Mike Shanahan became head coach of the Broncos in 1995. Shanahan was previously Denver's offensive coordinator during those Super Bowl losses but was fired in 1991 after a power struggle between him and then head coach Dan Reeves over the offensive personnel. Shanahan then served as the offensive coordinator for the San Francisco 49ers from 1992 to 1994, including the 49ers' Super Bowl XXIX win. Under Shanahan, the San Francisco offense ranked first in the league in total yards gained for all three of his seasons there. When Shanahan returned to the Broncos in 1995, he selected running back Terrell Davis in the 6th round of the NFL draft. Davis became the cornerstone of Denver's rebuilt running game, leading the team with 1,117 rushing yards in just his rookie year. The Broncos finished the 1995 regular season with just an 8–8 record. By 1996, the Broncos had the league's best offense, gaining 5,791 total yards, and recorded the AFC's best regular season record at 13–3, but they were upset by the second year Jacksonville Jaguars, 30–27 in the playoffs. During the 1997 regular season, the Broncos once again had the league's best offense with 5,872 total yards and led the league in total points scored with 472. Although they recorded a 12–4 regular season record, they finished in second place behind the 13–3 Kansas City Chiefs in the AFC West. Davis, a Pro Bowl selection, remained the team's leading rusher, recording 1,750 yards and 15 touchdowns (first in the AFC and second in the NFL behind only co league MVP Barry Sanders's 2,053 rushing yards), while also catching 42 passes for 287 yards. At 37 years old, Elway still posted a Pro Bowl season with 280 out of 502 completions for 3,635 yards, 27 touchdowns, and only 11 interceptions. He also rushed for 215 yards and another touchdown. Pro Bowl tight end Shannon Sharpe led the team with 72 receptions for 1,107 yards. Wide receiver Rod Smith, who was not drafted by any NFL team and recorded only 22 receptions for 389 yards and 3 touchdowns in his two previous seasons, had a breakout year with 70 receptions for 1,180 yards and 12 touchdowns. Wide receiver Ed McCaffrey, who played in Shanahan's 1994 49ers offense, recorded 45 receptions for 590 yards and 8 touchdowns. Denver's offensive line was led by seven time Pro Bowl left tackle Gary Zimmerman and Pro Bowl center Tom Nalen. On defense, the major acquisition to the team prior to the season was former Chiefs defensive lineman Neil Smith. Smith had a Pro Bowl season for the 6th time in his career with 28 tackles and 8.5 sacks. Defensive end Alfred Williams recorded 36 tackles, 8.5 sacks, and a fumble recovery. The linebacking corps was led by veteran Bill Romanowski, who had 55 tackles and 2 sacks, and John Mobley, who led the team with 97 tackles while also recording 4 sacks, a fumble recovery, and an interception. The secondary was led by veteran defensive backs Tyrone Braxton, who led the team with 4 interceptions for 113 yards and 1 touchdown, and Steve Atwater, who had 53 tackles, 1 sack, 2 fumble recoveries, and 2 interceptions for 42 yards and 1 touchdown. Defensive back Darrien Gordon recorded 50 tackles, 2 sacks, 4 fumble recoveries, 4 interceptions, 64 return yards, and 1 touchdown. He also returned 40 punts for 543 yards and 3 touchdowns.

Плей-офф

Бронкос плей-оффқа жабайы карта командасы ретінде қатысып, Джексонвилл Ягуарларын 42:17, Канзас-Сити Чифсті 14:10 және Питтсбург Стиллерсті 24:21 есебімен жеңіп, Денверді Супер Боулға шыққан бесінші жабайы карта командасы етті. Ал Пэкерс Тампа Бэй Буканерсті 21:7, ал Сан-Франциско 49ерсті 23:10 есебімен жеңіске жетті.

Суперкубок ойындары алдындағы жаңалықтар

«Пэкерс» командасы 11 ұпаймен фаворит ретінде ойынға келді, олардың 13–3 есебімен тұрақты маусымдағы көрсеткіші «Бронкос» командасының 12–4 есебінен жоғары болды. Сонымен қатар, «Пэкерс» Super Bowl XXXI-де «Нью-Ингленд Пэтриотс» командасын 35–21 есебімен жеңіп, Super Bowl чемпиондары ретінде келді. «Пэкерс» екі плей-офф қарсыласын оңай жеңіп алды, ал «Бронкос» соңғы екі плей-офф ойынында бір ұпай айырмашылығымен ғана жеңіске жетті. AFC және NFC командалары арасындағы жылдық айналым бойынша үй командасы ретінде тағайындалған «Бронкос» командасы жаңа ашылған үй формасын – көк түсті жейде және ақ шалбарды киюді таңдады. Бұл формалар бұрынғы «Orange Crush» формаларын алмастырды, оларды олар Super Bowl-дың төрт жеңілісінің үшеуінде киген. «Пэкерс» командасы әдеттегідей ақ жейде және алтын шалбар киді. Екі команда да өздерінің жейделерінің сол жақ кеудесіне Super Bowl XXXII логотипін орналастырды. Super Bowl логотипі бұрын XXV Super Bowl-да ойынның күміс жылдығын атап өту үшін қолданылған. Алдағы барлық Super Bowl қатысушылары өздерінің жейделерінде ойын логотипін тағуға міндетті болды.

Хабар тарату

Ойынды АҚШ-та NBC телеарнасы көрсетті, ойын комментаторы Дик Энберг (оның сегізінші және соңғы Супер Боулды шақыруы), түс комментаторлары Фил Симмс және Пол Магуайр, сондай-ақ жанындағы тілші Джим Грей. Грег Гамбел барлық шараларды жүргізді, оған қосымша жүргізуші Ахмад Рашад пен комментаторлар Крис Коллинсворт, Сэм Уайч және Джо Гиббс қатысты. Бұл Гамбелдің NBC үшін соңғы жұмысы болды, себебі ол 1998 жылғы маусымда CBS-ке қайтып оралды. Ойын барысында NBC (Silicon Graphics Inc. компаниясымен серіктестік) Qualcomm Stadium моделін көрсету үшін SGI-дің Onyx2 компьютерлерінде нақты уақытты 3D компьютерлік графиканы пайдаланды, сондай-ақ қабылдаушылардың схемалары және қабылдағаннан кейінгі аулалар сияқты анимацияларды көрсетті; «Футболшы» деп аталған екінші модель көрермендерге қорғаушы ойыншыларды квотербектің көзқарасынан көруге мүмкіндік берді, ал қайталауларды Рэнди Кросс жүргізді. Бұл трансляция 33 жылдық тарихында NBC үшін AFC желісі ретіндегі соңғысы болды. CBS 1998 жылғы маусымда AFC пакетіне ие болды, ал NBC 2006 жылға дейін NFL жарысын көрсетуге оралмады, ол кезде Sunday Night Football трансляциясын жүзеге асырды, содан кейін 2009 жылдың ақпан айында Super Bowl XLIII трансляциясын жасады. NBC NFL құқықтарын жоғалтуының нәтижесінде Гамбел мен Симмс CBS-тің жетекші NFL трансляциялық командасына өтті. Супер Боулдан кейінгі бағдарлама ретінде NBC «Күннен 3-ші жартас» сериалының бір сағаттық эпизодын көрсетті, «36! 24! 36! Дик». Желідегі тікелей эфирдегі Супер Боул трансляциясынан кейін Гамбел шоу жұлдызы Джон Литгоудың «шабуылына» ұшырағанша, ойыннан кейінгі шоуды аяқтауға тырысты. NBC-нің Денвердегі филиалы KUSA эпизодты көрсетуге дейін 30 минуттық жергілікті ойыннан кейінгі шоуды көрсетті. Бұл Ұлыбританиядағы Channel 4 арнасының Супер Боулды көрсетуінің соңғы реті болды және 2010 жылға дейін NFL жарысын көрсетудің соңғы реті болды. 2003 жылы Channel 5 оларға қосылғанға дейін (Super Bowl XXXVII) тек Sky Sports тікелей эфирде көрсетті. Бұл Канададағы CTV үшін 2007 жылға дейін соңғы Супер Боулды белгіледі, ол NFL және Super Bowl XVI жарысын көрсетті (басты бағдарлама құқықтары жаңа құқық иеленуші Global компаниясына тиесілі болды); 1999 жылдан 2006 жылға дейін Супер Боул Global Television Network арнасында көрсетілді. CTV 1970 жылдан бері NFL футбол жарысын және 1982 жылдан бері Супер Боулды (Super Bowl XVI) көрсетіп келеді. Бұл сонымен қатар Филиппиндегі GMA Network үшін 2006 жылғы маусымға дейін соңғы NFL ойыны болды; GMA 1986 жылдан бері NFL футбол жарысын және 1987 жылы Super Bowl XXI-ден бастап Супер Боулды көрсетіп келеді. Супер Боул 1999 жылдан 2006 жылға дейін ABC 5 арнасында көрсетілді. Бұл сонымен қатар Мексикада Televisa желілерінің өздігінен көрсеткен соңғы Супер Боулы болды, сондай-ақ 2007 жылға дейін Canal 5 арнасында көрсетілді; Televisa 1970 жылдан бері NFL футбол жарысын және 1988 жылдан бері Супер Боулды көрсетіп келеді (сол кезде Сан-Диегодағы жалғыз басқа Супер Боул болды). Azteca 13 сонымен қатар 1999 жылдан 2006 жылға дейін барлық Супер Боулдарды, 2004 жылғы Super Bowl XXXVII-ні қоспағанда, эксклюзивті түрде көрсетті, ол Qualcomm Stadium-да өткен келесі Супер Боул болды. Австралияда Супер Боул SBS арнасында тікелей эфирде көрсетілді. Бұл ойын кейіннен NFL-дің ең ұлы ойындарының бірі ретінде «This One's for John» деген атпен көрсетілді.

The game was televised in the United States by NBC, with play by play announcer Dick Enberg (calling his eighth and final Super Bowl), color commentators Phil Simms and Paul Maguire, and sideline reporter Jim Gray. Greg Gumbel hosted all the events and was joined by co host Ahmad Rashad and commentators Cris Collinsworth, Sam Wyche, and Joe Gibbs. This was Gumbel's final assignment for NBC as he returned to CBS for the 1998 season. During the game, NBC (partnering with Silicon Graphics Inc.) included real time 3D computer graphics on SGI's Onyx2 computers to display a model of Qualcomm Stadium and simulating real time animation of things such as receiver patterns and yards after the catch; along with a second model known as "Football Guy" which allowed viewers to see defensive players from the quarterback's vantage point, with those replays handled by Randy Cross. This broadcast was the last for NBC as the AFC network after 33 years. CBS was awarded the AFC package for the 1998 season, and NBC would not return to covering the NFL until 2006 when they signed on to televise Sunday Night Football and then Super Bowl XLIII in February 2009. As a result of NBC losing NFL rights, among others, Gumbel and Simms moved on to become CBS's lead NFL broadcast team. For the Super Bowl lead out program, NBC broadcast an hour long episode of 3rd Rock from the Sun, "36! 24! 36! Dick". As a transition from the network's live Super Bowl coverage and the program, Gumbel played himself attempting to close the postgame show before he was "attacked" by show star John Lithgow. NBC's Denver affiliate KUSA instead broadcast its own 30 minute local postgame show before airing the episode. This was the last time Channel 4 in the United Kingdom showed the Super Bowl – and their last NFL coverage until 2010 – after they had been showing the event since 1983 (Super Bowl XVII). Only Sky Sports showed it live until Channel 5 joined them in 2003 (Super Bowl XXXVII). It also marked the last Super Bowl until 2007 for CTV in Canada after airing the NFL and the event since Super Bowl XVI (the lead out program rights were held by new rightsholder Global); from 1999 to 2006 the Super Bowl aired on the Global Television Network. CTV had aired NFL football since 1970 and the Super Bowl since 1982 (Super Bowl XVI). It was also the final NFL game for GMA Network in the Philippines until the 2006 season; GMA had aired NFL football since 1986 and the Super Bowl since Super Bowl XXI in 1987. The Super Bowl was broadcast on ABC 5, also from 1999 until 2006. It was also the final Super Bowl in which the Televisa family of networks aired on its own in Mexico, also until 2007, being broadcast on Canal 5; Televisa had aired NFL football since 1970 and the Super Bowl since 1988 (at the time, the only other Super Bowl in San Diego). Azteca 13 likewise exclusively aired all Super Bowls from 1999 until 2006, except for 2004, including Super Bowl XXXVII which was the next Super Bowl to be played at Qualcomm Stadium. In Australia, Super Bowl was broadcast live on SBS. This game was later featured on NFL's Greatest Games as This One's for John.

Ойын алдындағы рәсімдер

Ойын алдындағы шоуды актер және комедия шебері Фил Хартман (ол төрт ай мен үш күннен кейін қаза тапты) баяндады, онда Калифорнияның музыкасы мен тарихы тойланды. The 5th Dimension, Ли Гринвуд және The Beach Boys тобының өнерлері көрсетілді. Кейін әнші Жьюэл АҚШ-тың мемлекеттік әнұранын орындады. Сан-Диегода өткен жалғыз басқа Суперкубок – Вашингтон Редскинс командасының XXII Суперкубоктағы жеңісінің 10 жылдығын құрметтеу үшін, сол ойынның ең бағалы ойыншысы Дуг Уильямс және бұрынғы бас жаттықтырушы Джо Гиббс монета тастау рәсіміне қатысты. Оларға жақында зейнеткерлікке шыққан, ұзақ жылдар бойы колледж футболының бас жаттықтырушысы Эдди Робинсон қосылды, ол 1942 жылдан 1997 жылға дейін Грамблинг мемлекеттік университетінің «Жолбарыстар» футбол командасын басқарды.

Тақырыбы:

Жартылай ойын-сауық шоуы "Motown-ның 40 жылдығына арналған құрмет" деп аталды және Boyz II Men, Smokey Robinson, Queen Latifah, Martha Reeves және The Temptations өнер көрсетті.

Бірінші тоқсан

Packers құрамасының қанатты шабуылшысы Антонио Фримен ашылу соққысын 19 ярдқа қайтарып, Green Bay 24 ярдтық сызығына жеткізді. Шабуылдың үшінші ойынында төрт ширеуші Брет Фавр 3-ші және 9-шы мүмкіндікте Фрименге 13 ярдтық пасты жіберіп, шабуылды сақтап қалды. Содан кейін жүгіруші Дорси Левенс үш қатарынан ойын жасап, 27 ярдқа жылжып, Denver 35 ярдтық сызығына жетті. Фавр шабуылды Фрименге екі пастың көмегімен аяқтады: біріншісі 13 ярдқа, екіншісі 22 ярдтық тачдаунға, нәтижесінде Packers 7-0 есебімен алға шықты (Packers алаңға ашылу соққысын алып, сол шабуылда тачдаун соққан үшінші команда болды; алдыңғы екеуі VIII Суперкубоктағы Майами Дельфиндері және XXIX Суперкубоктағы Сан-Франциско 49ers). Broncos өздері де тачдаунмен жауап берді. Denver жүгірушісі Вон Хеброн келесі соққыны 32 ярдқа қайтарып, өздерінің 42 ярдтық сызығына жеткізді. Содан кейін Denver Green Bay 46 ярдтық сызығына қарай жылды. Үшінші мүмкіндікте Packers қорғаушысы Дуг Эванс жасаған қателік Broncos төрт ширеушісі Джон Элуэйдің нәтижесіз пасын жойды және Broncos командасына бірінші мүмкіндік берді. Келесі ойында жүгіруші Террелл Дэвис 27 ярдқа жүгіріп, 14 ярдтық сызыққа жетті (бұл ойынның ең ұзақ жүгірісі). Содан кейін Дэвис 2 ярдқа жүгірді, ал Элуэй 10 ярдқа шабуылдап, 2 ярдтық сызықта бірінші мүмкіндік алды. Екі ойыннан кейін Дэвис 10 ойындық, 58 ярдтық шабуылды 1 ярдтық тачдаунмен аяқтады, нәтижесінде есеп теңесті. Packers командасының келесі шабуылының екінші ойынында Denver қорғаушысы Тайрон Бракстон Фаврден Green Bay 45 ярдтық сызығында пасты ұстап алды.

Екінші тоқсан

Дэвистің 29 ярдқа 5 рет допты жеткізуінің көмегімен Денвер 45 ярдқа жылжып, 2-ші ширек айналымның бірінші ойынында Элвейдің 1 ярдтық тачдаунымен ұпай жинады, нәтижесінде 14–7 есебімен көшбасшылыққа ие болды. Элвейдің тачдаун ойыны Дэвиске жалған пас беруді қамтыды, ол бұрын жарақат алғандықтан ойыннан шығарылған еді, себебі Лерой Батлердің ойын барысында кездейсоқ сүрінуінен кейін мигрень бас ауруының басталуы оның көру қабілетін күрт нашарлатқан. Алайда, бас жаттықтырушы Майк Шанахан оны үшінші мүмкіндікте алаңға жіберуге шешім қабылдады, өйткені Дэйвиссіз Пакерс жалған пасқа сене қоймайды деп ойлады. Кейін Дэвис оның көру қабілеті соншалықты нашарлағандығын, Элвейдің желіде сигнал беріп, оған допты беруге тырысады деп қорқып, айтты. Көру қабілеті бұзылғанша да, Дэвис ойынды өте жақсы орындады, Грин-Бей қорғанысын сызықтың ортасына тартып, Элвей оң жаққа қарай жүгіріп, ешкімнің араласуынсыз эндзонаға жетті. Екінші жартылайда Дэвис мигреньге қарсы дәрі ішіп, көру қабілеті қалпына келді, бұл оған ойынның қалған бөлігін ойнауға мүмкіндік берді. Пакерстің келесі ұстауында Бронкостың қауіпсіз ойыншысы Стив Атвотер Фаврды құлатқанда допты жоғалтты, ал қорғаныс шебінің ойыншысы Нил Смит допты Пакерстің 33 ярдтық сызығынан алды. Бронкос бірінші мүмкіндікке ие болмаса да, шабуылшы Джейсон Элам 51 ярдтық гол соқты, бұл Супер Боул тарихындағы екінші ең ұзын гол, Денвердің есебін 17–7-ге дейін арттырды. Екі команда да келесі ұстауларында үш рет сәтсіздікке ұшырады, ал Денвердің шабуылшысы Том Руэннің 47 ярдтық тепкісі Грин-Бейді өздерінің 5 ярдтық сызығына орналастырды, төртінші ширекте 7:38 қалғанда. Бірақ Грин-Бей келесі шабуылында қарқынды өрбуге көшті, 17 ойын ішінде 95 ярдқа жылжып, Фаврдың 6 ярдтық тачдаун пасын Марк Чмураға беріп, жартылай ойын аяқталуға 12 секунд қалғанда ұпай жинады. Осылайша, жартылай ойын соңында Бронкос 17–14 есебімен жеңіске ие болды.

Үшінші тоқсан

Грин-Бей екінші таймды бастау үшін Денверге допты тепті. Алғашқы ойыннан кейін «Пакерс» қорғаушысы Тайрон Уильямс Дэвистен допты ұрлап, қайтарып алды. «Грин-Бей» екінші таймды бастау үшін «Бронкос» клубының 26 ярдтық сызығында жақсы позицияда болды. Бірақ «Денвер» қорғанысы үш рет қатарынан допты ала алмады. Алайда, келесі голға тырысқанда «Денвердің» арнайы командалары офсайд жағдайында айыпталды, бұл «Пэкерске» «Бронкостың» 15 ярдтық сызығында екінші мүмкіндік берді. Бірақ «Денвер» қорғанысы екінші рет қатарынан төртінші мүмкіндікке мәжбүр етті, «Пэкерстің» 9 ярдтық сызығында шабуылын тоқтатты және оларды 27 ярдтық Райан Лонгвеллдің соққысына мәжбүр етті, нәтижесінде есеп теңесті – 17:17. «Грин-Бей» тағы да допты тепті және «Денвердің» шабуылы тағы да тоқтады, нәтижесінде допты қайтаруға мәжбүр болды, бұл «Пэкерске» тағы да жақсы позицияны, бұл жолы 40 ярдтық сызыққа жақын жерде берді. Бірақ «Денвер» қорғанысы үшінші рет қатарынан үш рет допты ала алмады. Алайда, келесі допты қайтару кезінде «Бронкостың» арнайы командалары тағы да офсайд жағдайында айыпталды, бұл «Грин-Бейге» орталық алаңға жақын жерде жаңа мүмкіндік берді. «Денвер» қорғанысы төртінші рет қатарынан үш рет допты ала алмады. «Грин-Бей» допты тепкенде Крейг Хентрихтің 51 ярдтық соққысы «Бронкостың» 8 ярдтық сызығына шегерді. Бірақ «Пэкерс» қорғанысы «Денверді» тоқтата алмады, олар 13 ойыннан тұратын, 92 ярдтық қашықтықты жүріп өтті және көшбасшы болды. Эд Маккаффридің 36 ярдтық қабылдауының көмегімен (ойынның ең ұзақ ойыны), «Бронкос» «Грин-Бейдің» 12 ярдтық сызығына жетті. 3-ші және 6 ярдтық аралықта, 12 ярдтық сызықтан Эльвей 8 ярдқа жүгіріп, бірінші мүмкіндікке ие болды, бұл кезде «Пэкерс» қорғаушылары Батлер мен Майк Приор оны қатты соқты, ол ауада бүйірге айналды. Бұл жүгіру кейін «Геликоптер» деп аталды және көптеген адамдар Эльвейдің мансабын шешкен сәт және XXXII Супер Боулдың шешуші сәті деп санайды. Екі ойыннан кейін Дэвис тағы бір 1 ярдтық тачдаун соқты, «Бронкосқа» 24:17 есебімен басымдық берді. Одан кейін басталған ойында «Денвердің» арнайы командасының ойыншысы Детрон Смит «Грин-Бей» блокерлерінің қатарына толық жылдамдықпен жүгіріп, Фрименді сол жаққа, сыртқа шығарды. Фримен допты ұстап тұрып, бір жаққа жүгіріп бара жатқанда соққыға ұшырады, содан кейін «Денвердің» қорғаушысы Тим МакКайер «Пэкерстің» 22 ярдтық сызығында допты қайтарып алды. «Бронкос» дереу тез соққы жасауға тырысты, Род Смит үшін допты беруге, ол жалған қолмен және Эльвейдің қозғалысымен постқа қарай жүгірді, бірақ «Пэкерс» қауіпсіздігі Эвгений Робинсон Эльвейдің допын ендік аймақта ұстап алып, 15 ярдтық сызыққа қайтарды.

Green Bay kicked to Denver to start the second half. On the first play after the kickoff, Packer defensive back Tyrone Williams forced and recovered a fumble from Davis. Green Bay took possession with good field position at the Broncos' 26 yard line to begin the second half. But Denver's defense forced a three and out. However, on the ensuing field goal attempt, Denver's special teams were called for an offsides penalty, giving the Packers a second 1st and 10 at the Broncos' 15 yard line. But the Broncos defense forced a second 4th down in back to back series, stalling the Packers' drive at the 9 yard line and forcing them to settle for a 27 yard Ryan Longwell field goal, tying the game at 17–17. Green Bay kicked off once again and Denver's offense stalled once more, resulting in a punt, giving the Packers possession with good field position again, this time near their 40 yard line. But Denver's defense forced another three and out for the third straight time. However, again on the ensuing punt, the Broncos' special teams were called for an offsides penalty, giving Green Bay a fresh set of downs near midfield. Denver's defense then forced another punt with a fourth three and out in a row. Green Bay punter Craig Hentrich's 51 yard kick pinned the Broncos back at their own 8 yard line. But the Packers' defense could not stop Denver as they marched on a 13 play, 92 yard drive to regain the lead. Aided by a 36 yard reception by receiver Ed McCaffrey (the longest play of the game), the Broncos advanced to the Green Bay 12 yard line. On 3rd and 6 from the 12 yard line, Elway scrambled for an 8 yard run and dove for the first down, a play in which he was hit so hard by Packers defenders Butler and Mike Prior that he spun sideways in mid air. This run was later referred to as "The Helicopter," and what many consider as Elway's career defining moment and the defining moment of Super Bowl XXXII. Two plays later, Davis scored on another 1 yard touchdown run, giving the Broncos the lead, 24–17. On the ensuing kickoff, Denver's special teams player Detron Smith ran full speed into the wedge of the Green Bay blockers, forcing Freeman outside, to his left. Freeman was hit as he held the ball exposed while running sideways and fumbled, then Denver defensive back Tim McKyer recovered the ball at the Packers' 22 yard line. The Broncos immediately tried to capitalize on the turnover by trying a quick strike touchdown pass, intended for Rod Smith as he ran a post pattern following a fake handoff and a roll out by Elway, but Packers safety Eugene Robinson intercepted Elway's pass in the end zone and returned it to the 15 yard line.

Төртінші тоқсан

Тосқауылдан кейін "Пэкерс" төрт рет тікелей пас беру арқылы 85 ярдқа жылжып, үш рет Фримен қабылдаған доптардың нәтижесінде ойынды тағы да теңестірді. Ойынның соңғы төртінші ширегінде 1:28 қалғанда Фрименнің 13 ярдтық тачдаунымен есеп 24:24 теңесті. Тачдаун ойыны кезінде Фримен мен Роберт Брукс "крест-кросс" схемасын орындады, Фримен ішкі жағынан сыртқа қарай жүгірді. "Денвер" қорғаушысы Дарриен Гордон қай қабылдаушыны қорғау керектігіне шешім қабылдауға қиналды, ал Фавр Фрименге допты жіберіп, есепті теңестірді. Келесі тепкіш соққыдан кейін "Пэкерс" "Денвер" шабуылдаушыларын допты ұшырып жіберуге мәжбүр етті. 33 ярдтық қысқа ұпайдан кейін "Пэкерс" жақсы позицияда иелік етті, өз алаңында 48 ярдтық сызықта 1-ші және 10 мүмкіндігіне ие болды. "Пэкерс" "Денвер" командасының 39 ярдтық сызығына жетті. 3-ші және 8 мүмкіндігінде Фавр кері шегініп, пас беруге дайындалды, ал "Денвер" қорғанысы шабуылға шықты, "Пэкерс" қабылдаушысы Роберт Бруксқа бірге қарсы тұруға мәжбүр етті. Фавр ашық Бруксқа 16 ярдтық сызықта допты жіберуге тырысты, бірақ "Бронкос" қауіпсіздігі Стив Атвотер соңғы секундта допты жоққа шығарды, "Пэкерс" командасын алаңға қақпа қашықтығынан тыс қалдырып, тағы да допты ұшырып жіберуге мәжбүр етті. "Пэкерс" қорғанысы "Денвер" шабуылын тоқтатып, Грин-Бейге өз алаңында 10 ярдтық сызықта 1-ші және 10 мүмкіндігін берді, ойын аяқталуға 5:25 қалғанда және Фаврдың, үш мәрте лиганың ең үздік ойыншысының жеңіске жетуге мүмкіндігі болды. Ойынның тағдыры шешілген кезде "Бронкос" қорғанысы екінші жартыдағы маңызды үшінші шабуылды тоқтатты. "Пэкерс" командасының тепкіш Хентрих допты 39 ярдқа жіберіп, "Денвер" командасына ойынды жеңіске жеткізуге мүмкіндік берді, ойын аяқталуға 3:27 қалғанда. Келесі шабуылдың алғашқы ойынында "Пэкерс" қақпашысы Дариус Холланд Дэвисті 2 ярдтық жүгіру кезінде бет маскасы үшін 15 ярдтық айыппұл төледі, допты 32 ярдтық сызыққа жылжытты. Екі ойыннан кейін Элвей фулбек Говард Гриффитке 23 ярдтық пас берді, Эд МакКэфридің күшті блогы көмектесті. Жазалау "Бронкосты" 18 ярдтық сызыққа итерді, бірақ Дэвис 17 ярдты 1 ярдтық сызыққа қарай жүгірді, ал "Бронкос" уақыт сұрады. Бұл "Бронкос" командасын екінші мүмкіндікке және 1:47 қалғанда голға жеткізді. "Грин-Бей" командасының қолында екі уақыт қалды. "Пэкерс" жаттықтырушысы Майк Холмгрен өз командасына "Бронкос" командасының ұпайларын жіберуді айтты, бұл "Пэкерс" командасына ойынды теңестіруге мүмкіндік беретін уақытты арттырады. Кейінірек ол бұл ойынның бірінші және екінші емес, екінші және гол екенін ойлағанын мойындады, бұл сағатты басқару шешімінде маңызды айырмашылық. Содан кейін Дэвис екінші мүмкіндікте үшінші тачдаунын соқты, сағатта 1:45 қалды. "Бронкос" командасы 31:24 есебімен бір тачдаунға басымдыққа ие болды. "Пэкерс" командасы ойынды ережеге сәйкес аяқталмай тұрып теңестіріп, соғыс ұзату уақытына жіберуге тырысты. Шанахан қорғаныс үйлестірушілеріне ойын барысында жасаған дәл сол жарқын қорғанысты ойнауды тапсырды, өйткені "Грин-Бей" командасы соңғы екі минутта қорғанысты болдырмаудың орнына алаңға қарай жүгіруге тырысты. Фримен "Бронкос" командасының соққысын 30 ярдтық сызыққа 22 ярдтан қайтарып берді. Шабуылдың алғашқы ойынында "Пэкерс" Левенске 22 ярдтық экранды паспен "Бронкос" командасының 48 ярдтық сызығына жетті, оларды "Бронкос" аумағына қалдырды, ойынға 1:30 қалған және екі уақыт қалды. Бірақ бірінші пастан кейін, бір рет уақыт өткізудің орнына, "Пэкерс" командасы ұрыс сызығына асығып, Левенске екінші рет экранды пас берді. Пас аяқталды, бірақ Левенс ешқандай пайдасыз тоқтатылды. Бұл ойын "Пэкерс" командасына 19 секундқа соқты, ойын сағатына 1:11 қалды және "Пэкерс" командасын екі уақыттан бірін алуға мәжбүр етті. Келесі ойында Фавр Левенске тағы бір пас берді. Левенс 13 ярд жинап, сағатты тоқтатып, ойын аяқталуға 1:04 қалғанда сағатты тоқтата алды. "Пэкерс" командасы "Бронкос" командасының 35 ярдтық сызығында 1-ші және 10 мүмкіндігіне ие болды, бір уақыт қалды. "Бронкос" қорғанысы келесі төрт шабуылда "Пэкерс" командасын тоқтатады. Бірінші ойнауда Фавр Левенске 4 ярдқа пас берді, бірақ ол шекарада тоқтатылды. "Пэкерс" желіге асықты, бірақ Фавр екінші пас беруге тырыспағанға дейін 20 секунд өтті. Екінші рет Фавр ойын алаңына қарсы пас жіберіп, қабылдағыш Антонио Фрименге "Бронкос" командасының 15 ярдтық сызығында допты екі қолымен және көкірегіне тигізді, бірақ Фримен допты ұстай алмады. Толық емес пас сағатты тоқтатты, бірақ "Пэкерс" командасын 3-ші және 6 мүмкіндігіне қалдырды, енді 37 секунд қалды. Үшінші рет Фавр "Денвер" командасының Рэнди Хиллиард қорғаған Роберт Бруксқа пас беруге тырысты, бірақ екеуін де Атвотер соқты, ал пас толық болмады. Үш ойыншының бәрі ойыннан шығарылды. НФЛ ережелері бойынша ойынның соңғы екі минутында ойыншылардың жарақаттануына байланысты екі командаға да уақыт берілді, өйткені екі команданың ойыншылары жарақат алды және оларға көмек көрсету қажет болды. Бұл "Пэкерс" командасын 4-ші және 6 мүмкіндігімен "Бронкос" командасының 31 ярдтық сызығында, уақытсыз және сағат тоқтатылған 32 секунд қалдырды. Төртінші рет "Денвер" қақпашысы Джон Мобли Чумураға жіберілген пасты жоққа шығарды, "Бронкос" командасына допты қайтаруға және жеңіске жету үшін уақытты аяқтауға мүмкіндік берді.

After the interception, the Packers marched 85 yards on four straight pass completions, three of them receptions by Freeman, to tie the game once again 1:28 into the 4th quarter with Freeman's 13 yard touchdown catch. On the scoring play, Freeman and Robert Brooks ran a "criss cross" pattern, with Freeman on the inside running towards the sidelines. Denver defensive back Darrien Gordon hesitated as to which receiver to cover, and Favre hit Freeman for the score, tying the game at 24–24. After the ensuing kick off, the Packers forced Denver's offense to punt. With a short punt of only 33 yards, the Packers took possession with good field position, having 1st and 10 at their own 48 yard line. The Packers drove to Denver's 39 yard line. On 3rd and 8, Favre dropped back to pass and Denver's defense blitzed, leaving Packers receiver Robert Brooks to face one on one coverage deep. Favre attempted the pass to a seemingly wide open Brooks at Denver's 16 yard line, but Broncos safety Steve Atwater closed in and knocked the pass away at the last second, leaving the Packers just outside of field goal range and forcing another punt. The Packers' defense was able to stop Denver's offense on the ensuing possession again, giving Green Bay 1st and 10 at their own 10 yard line with 5:25 remaining in the game and a chance at a game winning drive with Favre, the 3 time league MVP, at the helm. With the game in the balance, the Broncos defense forced a fifth critical three and out in the second half. Packers kicker Hentrich then punted the ball 39 yards to the Packers' 49 yard line, giving Denver a chance to end the game on a potentially game winning drive with only 3:27 left in the game. On the first play of the ensuing drive, Packers linebacker Darius Holland committed a 15 yard face mask penalty while tackling Davis on a 2 yard run, moving the ball to the 32 yard line. Two plays later, Elway completed a 23 yard pass to fullback Howard Griffith, aided by a powerful block by Ed McCaffrey. A holding penalty pushed the Broncos back to the 18 yard line, but then Davis rushed 17 yards to the 1 yard line, and the Broncos called a time out. This left the Broncos facing 2nd and goal with 1:47 left on the clock. Green Bay had two time outs remaining. Packers coach Mike Holmgren told his team to let the Broncos score to maximize the time the Packers would have on the clock for a potential game tying drive. He admitted later that he had thought that it was 1st and goal rather than 2nd and goal, a crucial distinction in clock management decision making on the play. Davis then scored his third rushing touchdown on 2nd and goal, leaving 1:45 on the clock. The Broncos now had a one touchdown lead, with the score 31–24. The Packers attempted one final drive to try to tie the game before the end of regulation and send the contest into overtime. Shanahan famously instructed his defensive coordinators to keep playing the same blitzing defense they'd done throughout the game as Green Bay attempted to drive downfield in the final two minutes, rather than playing prevent defense. Freeman returned the Broncos' kickoff 22 yards to the 30 yard line. On the very first play of the drive, the Packers advanced to the Broncos' 48 yard line with a 22 yard screen pass to Levens, leaving them in Broncos territory with 1:30 still remaining in the game and two time outs. But following the first pass, rather than use one of their time outs, the Packers hurried to the line of scrimmage and ran a second consecutive screen pass to Levens. The pass was complete, but Levens was stopped for no gain. The play cost the Packers 19 seconds, leaving 1:11 on the game clock and also forcing the Packers to take one of their two time outs. On the next play Favre completed another pass to Levens. Levens picked up 13 yards and was able to run out of bounds, stopping the clock with 1:04 left in the game. The Packers had 1st and 10 at the Broncos' 35 yard line with one time out remaining. The Broncos defense would stop the Packers on the next four downs. On the first down play, Favre completed a 4 yard pass to Levens, but he was stopped in bounds. The Packers hurried to the line, but 20 seconds ran off before Favre could attempt a second pass. On second down, Favre attempted a pass downfield that hit receiver Antonio Freeman in both hands and the chest at the Broncos' 15, but Freeman could not handle the ball. The incomplete pass stopped the clock but left the Packers with 3rd and 6 and now only 37 seconds remaining. On 3rd down, Favre intended the pass for receiver Robert Brooks, covered by Denver's Randy Hilliard, but both were hit by Atwater, and the pass was incomplete. All three players were knocked out of the game. Because of NFL rules regarding injuries to players in the final two minutes of a game, both teams were charged a time out since players on both teams were injured and needed to be tended to. This left the Packers facing 4th and 6 with the ball at the Broncos' 31 yard line, with no time outs and the clock stopped with 32 seconds remaining. On 4th down, Denver linebacker John Mobley broke up a pass intended for Chmura, enabling the Broncos to take the ball back and run out the clock for the victory.

Ойыннан кейінгі

Ойыннан кейінгі жеңіс тойы кезінде «Бронкос» командасының иесі Пэт Боулен «Винс Ломбарди» кубогын көтеріп, «Бұл Джон үшін» деді, осылайша Эльвейдің Суперкубок жеңісіне ұзақ жылдар бойғы тырысуының аяқталуын білдірді. 18 жыл өткен соң, қазір команданың бас менеджері болған Эльвей, «Бронкос» 50-ші Суперкубокты жеңгеннен кейін Альцгеймер ауруына шалдыққан Боуленге дәл осылай құрмет көрсетті. «Денвер» командасының шабуылдық көрсеткішінің ерекшелігі – екі жазалау және Эльвейдің әр таймды аяқтау үшін тізе бүгуінен басқа, «Бронкос» командасы бірде-бір ойында жарақат алмады. «Грин-Бэй» командасының Реджи Уайт, Гилберт Браун, Лерой Батлер және тағы басқалары «Бронкос» командасының қорғанысына қарсы бірде-бір соққы беруге қол жеткізе алмады. Эльвей 22 лақтырудың 12-сін 123 ярдқа аяқтады және 1 рет допты ұстады. Ол үш түрлі Суперкубокта тачдаун соққан алтыншы ойыншы атанды, бұрынғы жеңімпаздар Линн Сванн, Франко Харрис, Турман Томас, Джерри Райс және Эммит Смит қатарына қосылды. Сонымен қатар, ол 5 рет допты ұстап, 17 ярдпен жүгірген Дэвистен кейін «Бронкос» командасының екінші үздік жүгірушісі болды. Террелл Дэвис Суперкубок тарихында үш тачдаун соққан жалғыз ойыншы болды және Сан-Франциско «49ers» командасынан басқа үш тачдаун соққан жалғыз ойыншы атанды; бұл көрсеткішке Роджер Крейг, Джерри Райс және Рикки Уоттерс та қол жеткізді. Райс екі Суперкубок ойынында 3 тачдаун соқты. Осы жетістікке Дэвистен кейін тек Джеймс Уайт Суперкубок LI-де қол жеткізді. Дэвистің осы Суперкубоктағы үш тачдауны оның постсизондық көрсеткішін 48 ұпайға (8 тачдаун) жеткізіп, НФЛ рекордын жаңартты. «Денвер» командасының қорғанысы «Грин-Бэй» командасын екінші таймда тек 10 ұпаймен шектеді, тіпті «Грин-Бэй» екінші таймда тоғыз рет допты иеленді. «Пакерс» командасының екінші таймдағы алғашқы төрт допты иеленуінің барлығы үш соққымен аяқталды. Бесінші допты иелену кезінде олардың соққыға қайтарған командасы допты жоғалтты, алтыншы допты иелену 85 ярдтық қашықтықты жүріп өтіп, тачдаунға әкелді, жетіншісі төрт ойыннан кейін соққымен аяқталды, сегізіншісі тағы үш соққымен аяқталды, ал тоғызыншы және соңғы допты иелену төртінші қадамда тоқтатылды. Левенс «Грин-Бэй» командасының үздік жүгірушісі болды, 90 ярд жүгірді және 6 қабылдаумен 56 ярд жинап, команданың екінші үздік қабылдаушысы атанды. Фримен мен Фавр екінші Суперкубок ойынында да өте жақсы өнер көрсетті. Фавр 42 лақтырудың 25-ін 256 ярдқа аяқтады және 1 рет допты ұстап, 3 тачдаун соқты. Фримен 9 қабылдаумен 126 ярд жинап, 2 тачдаун соқты, сондай-ақ 6 рет соққыдан кейін 104 ярд жинап, барлығы 230 ярд жинады, бұл Суперкубок тарихындағы үшінші ең жоғары көрсеткіш. Фримен сонымен қатар Суперкубокта үш тачдаун соққан ойыншылардың арасында екінші орынды иеленді, Линн Сванн, Джон Сталлворт және Клифф Бранчпен бірге, тек Райстың сегіз тачдаунынан кейін. Ол сондай-ақ Райс пен Сталлвортқа қосылып, екі Суперкубок ойынының қатарынан 100 ярдтан астам қабылдаған үшінші ойыншы атанды. «Денвер» бұрынғы 0–2 Суперкубок рекорды бар алғашқы жеңімпаз команда болды (олардың рекорды 0–4 болған). «Бронкос» командасының жеңісі Суперкубоктағы 13 ойыннан тұратын жеңіс тізбегін үзді. «Бронкос» Лос-Анджелес «Рейдерс» XVIII Суперкубокта «Вашингтон Редскинс» командасын жеңгеннен бері NFL чемпионатын жеңген алғашқы AFC командасы болды. «Денвер» сонымен қатар Суперкубокта төрт рет 1 ярдтан тачдаун соққан алғашқы команда атанды. «Пакерс» командасы Суперкубокты жеңіп алғаннан кейін жеңілген үшінші чемпион команда болды, бұрынғы жеңімпаздар «Даллас Каубойс» (1977–78: Суперкубок XII жеңді, Суперкубок XIII-де жеңілді) және «Вашингтон Редскинс» (1982–83: Суперкубок XVII жеңді, Суперкубок XVIII-де жеңілді) қатарына қосылды, кейін «Сиэтл Сихокс» (2013–14: Суперкубок XLVIII жеңді, Суперкубок XLIX-де жеңілді), «Нью-Ингланд Патриотс» (2016–17: Суперкубок LI жеңді, Суперкубок LII-де жеңілді) және «Канзас Сити Чайфс» (2019–20: Суперкубок LIV жеңді, Суперкубок LV-де жеңілді) қосылды.

During the post game victory celebration, Broncos owner Pat Bowlen held the Vince Lombardi Trophy in the air and said, "This one's for John," referring to the fact that Elway's long quest for a Super Bowl victory was finally complete. Eighteen years later, Elway, now the general manager for the team, would salute an Alzheimer's stricken Bowlen in the same fashion after the Broncos won Super Bowl 50. A remarkable fact about Denver's offensive performance was that, except for two penalties and Elway's kneel downs to end each half, the Broncos did not lose yardage on any play from scrimmage. Green Bay's Reggie White, Gilbert Brown, LeRoy Butler and others were unable to register a sack against the Broncos' front line. Elway completed 12 out of 22 passes for 123 yards, with 1 interception. He became the sixth player to score touchdowns in three different Super Bowls, joining Lynn Swann, Franco Harris, Thurman Thomas, Jerry Rice, and Emmitt Smith. He was also the Broncos' second leading rusher behind Davis, with 17 yards and a touchdown on 5 carries. Terrell Davis became the only player to rush for three touchdowns in a Super Bowl, and the only non San Francisco 49er to score three touchdowns in a Super Bowl; Roger Craig, Jerry Rice, and Ricky Watters were the only other players to do so. Rice had 3 touchdown catches in two different Super Bowls. This feat has only been accomplished one time since Davis, by James White in Super Bowl LI. Davis's three touchdowns in this Super Bowl gave him a total of 48 points (8 touchdowns) during the postseason, an NFL record. Denver's defense limited Green Bay to only 10 points in the second half, despite Green Bay having nine possessions in the second half. The Packers' first four possessions of the second half were all 3 and out's. Their fifth possession of the second half resulted in a lost fumble by their kick return team, the sixth possession resulted in an 85 yard drive and a touchdown, the seventh ended in four plays and a punt, the eighth resulted in another 3 and out, and the ninth and final possession ended on a fourth down stop. Levens was Green Bay's leading rusher with 90 rushing yards and was their second leading receiver with 56 yards on 6 receptions. Both Freeman and Favre had outstanding performances for the second Super Bowl game in a row. Favre completed 25 out of 42 passes for 256 yards and 3 touchdowns, with 1 interception. Freeman caught 9 passes for 126 yards and 2 touchdowns, and also gained another 104 yards on 6 kickoff returns, giving him 230 total yards, the third highest total in Super Bowl history. Freeman also tied himself for second all time in touchdown catches in Super Bowls with three, joining Lynn Swann, John Stallworth, and Cliff Branch, trailing only Rice's eight. He also became just the third player to have at least 100 yards receiving in back to back Super Bowls, joining Rice and Stallworth. Denver was the first team with a previous 0–2 Super Bowl record to win (their record had been 0–4). The Broncos' victory snapped the NFC's 13 game winning streak in the Super Bowl. The Broncos were the first AFC team to win the NFL championship since the Los Angeles Raiders defeated the Washington Redskins in Super Bowl XVIII. Denver also became the first team to score on four 1 yard touchdown runs in a Super Bowl. The Packers became the third defending Super Bowl champion to lose the Super Bowl, joining the Dallas Cowboys (1977–78: won Super Bowl XII, lost Super Bowl XIII) and the Washington Redskins (1982–83: won Super Bowl XVII, lost Super Bowl XVIII), and would be later joined by the Seattle Seahawks (2013–14: won Super Bowl XLVIII, lost Super Bowl XLIX), the New England Patriots (2016–17: won Super Bowl LI, lost Super Bowl LII) and the Kansas City Chiefs (2019 20: won Super Bowl LIV, lost Super Bowl LV).

Соңғы статистика

Көздер: NFL.com Суперкубок XXXII, Суперкубок XXXII ойын іздеушісі Den, Суперкубок XXXII ойын іздеушісі GB

Статистикалық салыстыру

СтатистикаГрин-Бэй ПэкерсДенвер БронкосБірінші топтама2121Бірінші топтама жүгіру арқылы414Бірінші топтама пастың көмегімен145Бірінші топтама пенальти бойынша32Үшінші топтама тиімділігі5/145/10Төртінші топтама тиімділігі0/10/0Жалпы жүгіру көрсеткіші95179Жүгіру әрекеттері2039Жүгіруге кеткен орташа уақыт4.84.6Пас – Аяқталған/әрекеттер25/4212/22Сәке айтылған жалпы саны1–10–0Перехватталған доптар саны11Жалпы пас көрсеткіші255123Жалпы көрсеткіш350302Панттарды қайтарудың жалпы көрсеткіші0–00–0Кик-оффты қайтарудың жалпы көрсеткіші6–1045–95Перехватталған доптардың жалпы қайтару көрсеткіші1–171–0Панттардың орташа ұзақтығы4–35.54–36.5Жоғалған доптар саны2–21–1Пенальти бойынша жалпы көрсеткіш9–597–65Ойын уақыты27:3532:25Қателіктер32