2000 жылғы Ұлттық футбол лигасының чемпионаты: «Бір Ярдтан қысқа» финалы
Super Bowl XXXIV
Супербоул XXXIV: 2000 ж. «Сент-Луис Рэмс» командасы «Теннесси Тайтенс» командасын 23-16 есебімен жеңіп, NFL чемпионы атанды. Тарихы, ойыншылар туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы Ұлттық футбол лигасының чемпионаты
2000 National Football League championship game
Super Bowl XXXIV – 2000 жылғы 30 қаңтарда Атланта қаласындағы «Джорджия Доум» аренасында өткен американдық футбол ойыны. Ұлттық футбол конференциясының (NFC) чемпионы «Сент-Луис Рамс» командасы Америка футбол конференциясының (AFC) чемпионы «Теннесси Титанс» командасын 23:16 есебімен жеңіп, алғашқы Super Bowl жеңісін және 1951 жылдан бергі алғашқы NFL чемпионатын жеңіп алды. Бұл екі команданың да алғашқы Super Bowl титулы үшін күрескен соңғы NFL чемпионаты болды. Екі команда да қиындықтар мен қалалар арасындағы көші-қоннан кейін қайтадан плей-оффқа оралды. «The Greatest Show on Turf» деген атаққа ие шабуыл шебінің арқасында «Рамс» командасы NFC-нің үздік 13-3 есебімен екінші рет Super Bowl турниріне қатысты. Бұл франшизаның 1989 жылдан бергі және Лос-Анджелестен Сент-Луиске көшкеннен бергі алғашқы плей-офф кезеңі еді. «Титандар» да тұрақты маусымды 13-3 есебімен аяқтады және жабайы карта арқылы алғашқы Super Bowl турниріне жолдама алды. «Ойлерс» деген атауын жойғаннан кейінгі алғашқы маусымда франшиза 1993 жылдан бергі алғашқы плей-оффқа қатысып, Хьюстоннан Теннессиге көшкеннен кейінгі алғашқы рет болды. «Рамс» командасы бірінші жартылайда үш гол соқты және үшінші кезеңде 16:0 есебімен көшбасшылыққа шықты. «Титандар» ойынның соңына қарай 16 ұпай жинап, есепті теңестірді, бұл Super Bowl тарихында команданың 10 ұпайдан астам кемшілікті жоюының алғашқы жағдайы болды. Содан кейін «Рамс» командасы шабуылшы Исаак Брюстің 73 ярдық тачдаунымен көшбасшылыққа қайта оралды. Super Bowl XXXIV ең соңғы әрекетімен есте қалды, онда «Титандар» командасы алты секунд қалғанда «Сент-Луис» командасының 10 ярдық сызығына жетті, бірақ қорғаушы Майк Джонс кең қабылдағыш Кевин Дайсонды гол сызығынан бір ярдқа дейін ұстап, мүмкін теңестіруге (немесе «Титандар» екі ұпайға тырысса, жеңіске) жол бермеді. Бұл әрекет «Бір Ярдтық Қысқалық» және «Тэкль» деп аталды. Super Bowl-ды жеңген алғашқы драфттан тыс шабуылшы Курт Уорнер, Super Bowl MVP атағын жеңіп алды. Ол Super Bowl және NFL ең үздік ойыншысы атағын бір маусымда жеңіп алған алтыншы ойыншы болды, бұл жетістік 23 маусым бойы қайталанбады. Ойын көптеген dot com компаниялары сатып алған жарнамалардың көптігіне байланысты «Dot com Super Bowl» деп аталды. Барлық уақыттағы ең ұлы Super Bowl-дардың бірі саналатын бұл ойын NFL-дің ең ұлы ойындарының тізімінде «Ең Ұзын Арена» деп көрсетілді.
Super Bowl XXXIV was an American football game played at the Georgia Dome in Atlanta, Georgia, on January 30, 2000, to determine the National Football League (NFL) champion for the 1999 season. The National Football Conference (NFC) champion St. Louis Rams defeated the American Football Conference (AFC) champion Tennessee Titans 23–16 to claim their first Super Bowl win and first NFL championship since 1951. It is the most recent NFL championship in which both teams were seeking their first Super Bowl title. Both teams were returning to the postseason after struggles and a move between cities. Led by The Greatest Show on Turf offense, the Rams entered their second Super Bowl appearance with an NFC best 13–3 regular season record. It was the franchise's first playoff run since 1989 and first since moving from Los Angeles to St. Louis. The Titans also finished the regular season 13–3 and advanced to their Super Bowl debut as a wild card. In their first season after retiring the Oilers name, the franchise was making their first playoff run since 1993 and first since moving from Houston to Tennessee. The Rams scored three field goals by halftime and added a third quarter touchdown to take a 16–0 lead. The Titans responded with 16 straight points to tie the game near the end of regulation, the first time a Super Bowl team had erased a deficit of more than 10 points. On their ensuing drive, the Rams regained the lead with wide receiver Isaac Bruce's 73 yard touchdown. Super Bowl XXXIV is best remembered for its final play, in which the Titans reached St. Louis' 10 yard line with six seconds remaining, but linebacker Mike Jones tackled wide receiver Kevin Dyson one yard short of the goal line to prevent a potential game tying (or winning, if the Titans decided to go for a two point conversion) touchdown. The play became known as "One Yard Short" and "The Tackle". Rams quarterback Kurt Warner, the first undrafted quarterback to win a Super Bowl, was named Super Bowl MVP after setting Super Bowl records for passing yards and pass attempts without an interception. Warner became the sixth player to win Super Bowl MVP and NFL MVP in a single season, a feat that would go unrepeated for 23 seasons. The game has been called the "Dot com Super Bowl" for the large amount of advertisements purchased by dot com companies. Regarded as one of the greatest Super Bowls of all time, it was featured on NFL's Greatest Games as "The Longest Yard".
Үй-жай таңдау процесі
NFL иелері 1996 жылғы 31 қазанда Нью-Орлеан қаласында өткен отырысында Атланта қаласына Super Bowl XXXIV өткізу құқығын берді. Майами, Тампа және Лос-Анджелес қалалары да қарастырылып жатқан болатын. Иелер бастапқыда тек екі қаланы (XXXIII және XXXIV) таңдауды жоспарлаған, бірақ тиісті делегациялардың жақсы көрсеткенінен кейін үш қаланы таңдауға шешім қабылдады. Майами, Атланта және Тампа қалалары сәйкесінше XXXIII, XXXIV және XXXV турнирлерін қабылдауға таңдалды.
NFL owners awarded Super Bowl XXXIV to Atlanta during their October 31, 1996, meeting held in New Orleans. Other cities under consideration were Miami, Tampa, and Los Angeles. Owners initially planned on selecting only two hosts (XXXIII and XXXIV) but decided to name three after strong showings by the respective delegations. Miami, Atlanta, and Tampa were selected to host XXXIII, XXXIV, and XXXV, respectively.